关灯
护眼
字体:

人性的证明_[日]森村诚一【完结】(17)

  他的想法是,一两个黑人在其他国家是死是活,根本就没有什么大不了的,本来纽约的人口就实在太多了。在这个地方,每天都有尸体从河里浮起。

  肯到这个地方来进行调查,也是出于对日本警方的一种“礼貌”。别国的警方正在热心地对本案进行搜查。被害人祖国的警方实在难以启齿请他们适可而止。

  “如果是在哈莱姆河浮起了一具死尸,就可以按失足落水淹亡处理了。”

  肯粗鲁地胡思乱想着。不知道为什么,他突然产生了一种愿望。很想看一看哈莱姆河那阴暗混浊的水面。

  在被害人的住处,肯没有找到任何线索。于是,他便从政府机关的户籍中对被害人的亲属进行了查找。他还对护照签发局发给约翰尼·霍华德的护照进行了追查,了解到了被害人到日本去的目的是旅游观光,签证也是以同样的名目取得的。

  肯探访了统一管理纽约市民出生、死亡、婚姻申报的市中央注册中心。他从那里得知,约翰尼·霍华德于1950年的10月份出生在纽约东139街。

  约翰尼的父亲威尔逊·霍华德,作为美国陆军士兵,上过太平洋战争的战场,1949年9月复员离开部队,同年12月与特蕾莎·诺伍德结婚,第二年10月生下约翰尼。此后的1958年10月,其妻特蕾莎病故。

  以上就是约翰尼·霍华德的户籍关系,约翰尼的亲属已经全部死光了。

  纽约中警察局将以上调查结果通知了日本。市警察局认为,这样一来就算尽到自己的职责了,以后的事情,根据属地法,日本答方大概将会干得很出色的,他们也听说过日本的警察十分优秀。一个黑人死在了异国,在这里根本算不上一件事。

  肯·舒夫但和命令他寻找被害人亲属的第25警察分局的上司,都把这件事当作一件“一件结束了的事情”而忘却了。可是,日本方面却又提出了希望再一次协助进行调查的要求。

  “毫无罪犯的线索。因此,请彻底调查被害人的住处。如有可使我们推定或认定罪犯的参考资料,请寄来或与我们联系。”

  这个请求,经过国际刑警组织,转到了第25警察分局。

  “日本警察真是纠缠个没完没了啊!”

  肯和同事议论道。

  “因为是美国人遇害了,这大概关系到日本的面子问题吧?”

  “这份好意可真是够我们领教的啦!”

  “无论如何。是美国公民被杀了呀!”

  “那小子怎么他妈的死在东京那么个讨厌的鬼地方啊!”

  肯想起了前不久发生过一起日本人在纽约被抢劫犯杀害的案件,当时幸亏有目击者,所以很快就将凶手捉拿归案了。

  如果东京警视厅起劲地进行搜查是想作为对那件事的报答,那就不能不说是瞎添麻烦。

  “辛苦你了,你还得再一次去查查那家伙的窝!”

  上司有些过意不去他说。123街是肯的管辖范围,所以,最终还得他去。

  “你让我查查那里是否有什么,可那里什么也没剩呀!那破烂的床和椅子,空空的冰箱,我就是想查也没办法查呀!”

  “那就把那些破烂东西再仔仔细细地查上一遍,然后。再到约翰尼的工作场所和他常去的地方打听一下,在他去日本之前,是否有人来找过他,调查一下他都和哪些人来往。”

  本来,这些搜查工作应该在日本方面第一次提出请求的时候就进行的。可是,这里却玩忽职守地认定,人是在日本被杀死的,所以日本警方会进行调查的。而且在纽约,每天部会连续发生穷凶极恶的重大案件,根本无法顾及在其他国家死了的人。

  肯挺起沉重的腰,又去了123街。但是,他没有查到任何比6次调查更有价值的东西。

  并没有什么人来找过约翰尼,追查他生前常去的地方,也没有发现什么可疑的人物。

  这次肯并没有耍滑头,为了回报日本警方的热情,他认认真真地到处进行了一番搜查,但什么情况也没发现。

  肯由于徒劳无功而彻底没了脾气,他正打算向上司汇报这次搜查毫无收获的时候,却忽然想起了一件已经忘记的事情。

  那是马里奥所说的一句话。

  据说约翰尼在临行之前对马里奥说要去日本的“奇司米”。

  当肯问到“奇司米”是什么意思的时候,她回答说,可能是日本人或者日本地方的名称。

  这可是条重大的线索啊!把这么重要的情况都忘记了。这大概证明肯的内心深处还是有玩忽职守的地方。肯马上将这个情况报告给了上司。

  “奇司米”这个神秘的关键词语,被立即通知给了日本的警察厅。

  从纽约市警察局传来的“奇司米”这个神秘的关键词语,使搜查本部十分伤脑筋。

  据说被害人在启程的时候曾说了句“到日本的‘奇司米’去”。这个“奇司米”最容易使人想到的是人名或者地名。

  首先,假定是人名的话,那么,给它套上什么样的固有姓氏合适呢?

  而且,在被害人说“到日本的‘奇司米’去”这句话时。如果他是把“奇司米”当作地名的话。那就可以考虑它是具有一定范围的街区的名称,或者是多少有点名气的旅游胜地。

  搜查本部没有什么把握地向负责那6个地区的警方进行了查询,询问他们那里有没有什么人或者东西与一个叫做约翰尼·霍华德的美国人有某种关系。

  就连提出询问的一方也弄不清楚应该寻找的对象,这种含糊不清的查询肯定会使被询问的一方也感到莫名其妙。困惑不解。搜查本部询问的是有没有“有关系”的人或者东西,但并不知道他们问的“有关系”是“有什么样的关系”。

  果然不出所料,那6个地区的警方都答复说“没有能够对得上号的人以及东西”,那是事先就预料到的事情。本来将“奇司米”与那些地方联系起来,就很牵强附会。

  木须见、城住、木住、木隅、贵隅、久须美、久住……

  如果套上其它的字,还可以再考虑几个姓氏,但是,这些全都是不太太众化的姓氏。

  其次,作为地名,相当于“奇司米”这种发音的,在日本地名中找不到。

  作为发音有些相似的倒有6处地方,它们是:

  岸见一一一山口县:

  本次一一一岛根县;

  喜须来——爱媛县;

  久住一一一京都府;

  久住一一一千叶县。

  这个关键词语是个人名的看法逐渐占了上风。但是。无论怎么调查,在被害人的身边。

  也没有发现能对得上号的人物。

  也有人提出了这样一种意见:“会不会是公司、西餐谊、酒吧间、茶馆之类的名称呢?”如果是这样的话,倒是正好有一家很有名的化妆品公司与其相吻合。但是,在这家化妆品公司和被害人之间却没有发现任何的关联。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 森村诚一