可我们当时还不知道这个词。
“他是一名投弹手，假如我当初知道这个，也许就能想出别的办法来，可惜我不知道。从他嘴里经常会冒出‘恶魔岛’这个词，我对这个词也是一无所知。别看这个岛在现在赫赫有名，可战前我是在东海岸，当时的东海岸没有人知道这个小岛。
恶魔岛幻想曲—— 尾声“在当时，早期的吐真剂[1]
也已经问世。这种药的主要成分是脱氧麻黄碱，它还远未成熟，具有危险性。可我想，比起数万同胞的生命来，这不算什么，所以我连这个药也用上了。结果适得其反。这种药引起了全面性的回忆障碍，使巴纳德的记忆里只保留了恶魔岛以前的经历，离开恶魔岛以后的记忆被这种药从他的大脑里抹掉了。从此以后，他张口闭口都是些我们不熟悉的词语，不是恐龙的名称，就是人的内脏器官，要么就是地球以外的天体的名字。
“后来才知道，也许对他来说，勉强称得上按照自己的意志行事的生活大概在他来到恶魔岛之后便终结了。此后的军旅生活似乎只是浑浑噩[1] 一种静脉注射的麻醉药，可以使犯人在失去自控能力的情况下，如是说出自己目前可能知道的一切。
噩、长期唯命是从之后所形成的惯性。因此，有关这一段的记忆就变得恍惚了。
“再有就是原子弹轰炸。对于原子弹的可怕程度，他的第五〇九混编大队的战友们是懵然不知的。这在当时是很自然的。在那个年代，一切都是未知的，包括核试验对周边的居民所造成的放射性损害。可是，巴纳德却了解这些，他也深知，这是绝对不能染指的恐怖恶行。因此，他的大脑极力地想逃避被任命为恐怖核弹的投弹手这一现实。这种心理状态恐怕也会对他造成影响。
而且，现实中的坠机恰好给了他的大脑一次逃避的机会。
“我们束手无策了。巴纳德是一张来之不易的宝贵的王牌，可从他的嘴里却掏不出任何情报。
我们想问出新式炸弹投放的目标城市和日期，可恶魔岛幻想曲—— 尾声是，曾在第五〇九混编大队里待过这一段记忆本身已经从他的大脑里消失了。如此一来，从他嘴里套出这支混编大队的目标也就成了不可能实现的奢谈。我们只能先帮助他唤起大脑里的记忆，让他知道，他自己加入了那支携带特殊任务的部队，也是呼号为V605 的B-29 的机组成员。
“于是，我把妹妹从小仓[1]
叫来了。我是这么打算的，我所做不到的事，她这个女人也许会有什么办法。
“她赶到长崎后，从头到尾地听了我的描述，又对巴纳德的神经紊乱状况进行了观察后，建议应该把他转移到一座岛上。她的意思是，在这个美国人的意识里，自己这会儿正在某座岛上，[1] 小仓位于日本九州岛北部，现为北九州市小仓北区和小仓南区。“二战”期间，美军本欲在此投下在日本本土的第二颗原子弹，但因天候恶劣而改投长崎市。
而且还固执地认为他刚从岛上的监狱里逃出来；假如我们能够为他营造出他所深信不疑的那种情境，就一定会找到某种契机，让他吐露出一些有价值的东西。
“至于选哪个岛，她认为附近的端岛，也就是人们常说的军舰岛比较合适。因为从巴纳德的絮叨中可以推测出，他所说的岛是一座靠近城市的小岛，大小刚好和端岛相仿。使现实贴近他大脑深处的妄想，真不清楚这种做法到底会有多大的效果，大概是妹妹有她自己的直觉或者想法吧。
“被称为军舰岛的这个小岛，由于拥有明治时期以来日本数一数二的优质煤矿，长期以来财源兴盛，岛上兴建了可以做手术的现代化医院。
煤矿里瓦斯爆炸的风险是常有的，加之环境恶劣，疾病也是无处不在。因此，现代化的医院是必需恶魔岛幻想曲—— 尾声的。岛上的医院不仅配备了最新的设备，还常驻有以外科为主的优秀医生。
“不仅如此，端岛利用通过煤业赚取的丰厚的利润，从二十世纪二十年代起，就开始将居住环境向高层化方向发展。日本兴建高层公寓的浪潮就是在长崎的端岛兴起的，因为这块狭小的土地上居住了大量的煤矿工人。
“后来，岛上又盖起了电影院，成立了中小学校、幼儿园，修建了各种游乐设施，接着又开办了各式各样的商店——食品店、餐馆、布店等，应有尽有。这个小岛在战争时期就已经完成了日本未来都市的雏形。
“但是，岛上没有精神科医生，更没有熟悉谍报工作的医生。普通的居民们也不了解谍报工作是什么，大概他们连美国人长得什么样还都没有见过呢。何况巴纳德的个头在美国人里面也算是高的，他到了岛上一定会引起轩然大波的。
“于是，妹妹葆拉，哦，这是她在美国时用的昵称，本名叫美奈子，妹妹说，她打算找机会和他同居，通过为他治疗精神上的创伤而成为他的精神支柱，借此打探出重要的情报。她还说这办法一定有效。
“作为哥哥，我当然是一百个反对了。再怎么说妹妹已经成家了，是有夫之妇，虽说丈夫南下参战去了。妹妹说不会和他有什么事的，可这种事谁又能说得清呢。这样的计划完全就是荒谬绝伦。
“可惜我也拿不出别的更好的办法，新式炸弹的投放时间又一天比一天临近，最后也只好答应了。平心而论，我也觉得这种方法确实可行，恶魔岛幻想曲—— 尾声尤其是在没有其他办法的情况下。
“妹妹之所以想到这么点子，是因为她对军舰岛并不陌生。她战前在岛上当过高中的英文教师，虽然时间不算长吧，但毕竟在那里生活过两年。战争开始后，她的工作就是阅读从英国进口的各种机床的说明书和德国寄来的战斗机设计图的英译本，再把它们翻译成日文。再后来就调到了我所在的情报部。
“妹妹大概很醉心于这项工作，她动员了留在岛上的以前教过的学生，做了很多道具布置在岛上，比如用南瓜做的灯笼，在四处的墙壁上写上‘V605’或者‘PUMPKIN’这些字样。她用南瓜做了大量的头套，让她的学生们在夏季祭祀时套在头上，还让他们跳一种叫做‘盂兰盆舞’
[1]
[1] 在日本的盂兰盆节期间（农历的七月十五日至二十日）的舞蹈。
“当然，她同时也四处奔走，尽可能地通知岛上的居民，告诉他们万一在岛上看到了美国人，千万不要大惊下怪，指指点点的。她说这是军部的命令。她甚至还编出一个幻想故事，把小岛说成是一个王国，岛民以南瓜为主食。因为她同时也是一位童话作家。
“她让我朗读‘V605’、‘PUMPKIN’这几个词，把声音传到岛内有线广播的线路上，通过各个角落的扬声器播放出来。当时，岛上的有线广播只用于传达消息，不播放音乐之类的东西，而妹妹则将它改造成她在美国时喜欢收听的东海岸广播节目的形式。
的晚上，日本人往往要有组织地在广场上围成大圈跳舞，称作“盆踊”，即盂兰盆舞。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 岛田庄司