关灯
护眼
字体:

沉没之鱼_蔡骏【完结】(15)

  墙壁上有很多孔,而且很光滑,不由得让柏哈利胡思乱想,认为这是被几个世纪里,寻求与自己同一类解脱的人们用“水流”给冲的。

  (非也。那石头上的孔是被挖的。这里就是传说中的子宫dòng了,孔即代表子宫了。)

  他还注意到,“厕所”的一部分被胡乱涂鸦刻画了。

  (这些中国文字雕刻的内容是有关生殖女神的:生命之源、给曾经不孕的女子带来好消息的载体。“打开我的方便之门,”柏哈利自作主张地如此翻译,“好让我可以随处接受宿命的安排。”)

  就这样,柏哈利用嘶嘶响的涓涓细流在此寄存下了他的宿命。

  最后,他感觉肚子正常了,真是解脱呀!

  远处,女记者决定再多拍些柏哈利这个白种男人的镜头,以突出说明游人来自世界各地。摄制组沿着小路向上走,在大概五十英尺远的距离,摄影师把调焦镜头对准柏哈利,而他正在陶醉地释放呢。摄影师嘴里冒出了一连串骂人的话。他把刚才所见告诉其他人。

  “狂妄的混蛋!”

  摄影师和音响师还有男歌手,都冲向他们那被弄脏了的神圣之地。

  朱玛琳和埃斯米也跟上去,又糊涂又害怕。

  柏哈利对身后的骚乱很吃惊,回头看看是不是寺庙起火了。那几个男的是要被洪水冲走了吗?柏哈利向骚动处走过去。出乎意料,三个人把自己围了起来,还朝着自己呸呸呸,面孔都因愤怒而扭曲了。不懂汉语也能知道他们是在骂人,就连穿粉色套装的女记者,也都遗憾地盯着他:“你真丢人!真丢人!”

  柏哈利晕头转向,急忙跑向朱玛琳:“你和埃斯米到底做了什么错事?”

  这问话没头没脑,可柏哈利觉得他们像要把自己宰了。

  “应该问你到底做什么了?”朱玛琳恼怒地回击,“他们一直喊着什么撒尿。你有没有往哪个神龛上撒尿?”

  柏哈利怒了:“当然没有了!我用的是室外的小便池——”

  说到这里,他意识到可能的又可怕的事实真相。

  “哦,糟糕!”

  他发现那位身穿古代服装的姑娘,正用手机向白族村长报告这里发生的事。

  柏哈利真是吃惊:怎么他们的手机在深山里还能收到信号!

  (看来不能小瞧了中国移动,抑或联通!)

  他们十二个人的命运转折点来到了。

  我漂浮在柏哈利的上空,虽然一直都想阻拦他,但命运已然如此注定了。

  其实,不仅仅是柏哈利,我的朋友们都犯下了愚蠢的错误——

  石钟山的诅咒(5)

  白族管理员在一处dòngxué里发现了温迪和怀亚特,两人差不多都要脱光衣服了;鲁珀特从碎石堆里被救了出来,可是一处脆弱的植物被糟蹋了,一尊石刻神像的脚也碎了;为躲避雨水,马塞先生踢开一扇贴着官方封条的门,他和妻子还有海蒂挤了进去。管理员发现他们进了禁止入内的寺庙,喊他们出来。马塞夫妇拣起木棍疯狂挥舞,竟然把管理员们当成抢匪了。海蒂发出恐怖的尖叫,以为自己要被诱拐绑架,卖到jì院去呢。

  收费亭那个老头其实就是白族的村长。他对荣小姐大声喊叫,要求对这些令人发指的罪恶采取巨额罚款。当他明白对方根本一个字都听不懂时,便改用普通话大声咆哮,直到荣小姐哭起来他才停下,每个人都看到她丢尽了脸。

  最后,老头说每个“美国小流氓”都得付一笔“服务费——一百块人民币,一百块!”

  荣小姐转告本尼,本尼想总算摆脱了!一百块人民币,比旧金山的泊车费还便宜。

  很快,一叠钱jiāo到了老头手里,但老头仍然在发火,荣小姐只能闭着嘴不敢抬头。

  荣小姐总算上了车,眼镜片像起了雾似的。她坐在前排,显而易见是在颤抖。她没有点人数,也没向大家说明下一步安排。

  回酒店的路上,我的朋友们几乎一言不发,只剩下指甲挠痒的声音。他们在路边休息站停车休息,去洗手间的时候,一大群蚊子落下来,好像是军队来驱逐他们。海蒂赶紧掏出氢化可的松,但已经没时间使用避蚊胺了。

  本尼已筋疲力尽,真是山雨yù来风满楼,大家会怎么想呢?都是因为自己选择了荣小姐,才造成这种的后果吧?他尽可能地任劳任怨,可大家都没看到!他们没有感谢,只有抱怨和愤怒。

  马塞先生率先打破了沉默,他说没有标志说明,谁知道是寺庙还是监狱?

  薇拉看了看他说:“不管是什么地方,你也不应该随便闯进去。”

  除了本尼,薇拉对别的男人都讨厌,因为就是这帮男人违反了规定,好像这是男人的特权。

  柏哈利后悔不已,自己真像个傻瓜,朱玛琳一定也这么责怪他。当时是他惹恼了电视台,自己反而对玛琳大喊。柏哈利坐在汽车最后边,把自己关禁闭了。朱玛琳确实对柏哈利很生气,她讨厌别人向自己大喊大叫。

  温迪对这些事并不害怕,她靠在怀亚特身上,一想到光天化日之下被发现,就傻傻地笑了起来。是啊,相当刺激,只是方式怪一些。她顽皮地告诉怀亚特,而他则点点头,双目紧闭。怀亚特参加过环保旅行,遇到别人踩到植物,或有人抓蜥蜴回家当纪念品,他总要憎恶地绕开这些家伙。他可不想自己也成为这类人,他的心里充满了后悔和愧疚。

  埃斯米跟妈妈坐在一起,低声吟唱着《铃儿响叮当》。她希望电视台仍能采用她唱歌的这段拍摄。

  巴士抵达酒店,荣小姐低声对司机说了几句。司机下去后,她低着头站在过道前方,吞吞吐吐地告诉大家——明天她不再带队了。

  因为白族村长说要向旅游局报告。她的上司已给她打电话了,要她立即回去汇报。她或许会被开除,但请不必为她难过,这是她的错。她本该把大家聚在一起,向大家解释注意事项的。她非常抱歉没有能力带领这个“各持己见的旅行团”。既然大家意见如此不统一,她就应该坚决地作出决定,来防止“违反规定”的事qíng发生。她的大眼镜上满是泪水,浑身上下都是僵硬着的,似乎随时都会大声痛哭。

  虽然荣小姐不称职,可是我的朋友们一想到她可能失业,还是感到莫名的伤感。他们用眼角互相瞄着,不知该说些什么。

  荣小姐颤抖地深吸一口气,拿起塑料拎包下了车。

  大家突然议论起来。

  “事qíng真乱!”莫非说。

  “我们该给她一笔离别小费的,”柏哈利建议,“现在凑些钱吧。”

  “多少?”马塞夫人问,“二百元人民币?”

  “每人四百。”薇拉说。

  柏哈利扬起眉毛:“四百?那加起来有五千块了。太多了吧。她会认为我们怜悯她的。”

  “可是我们确实同qíng她呀。”薇拉说。

  “我要给更多些。”本尼说,然后又尴尬地补充,“唉,是我的错,是我选了她做导游。”

  他发现在这一点上没人反驳。他感到更加羞愧了,有被大家抛弃的感觉。

  突然,荣小姐又返回来了。但愿荣小姐没听到他们之间的话。她对大家说:“我忘记告诉你们另一件事了。”

  她的前客户们都礼貌地听着。

  “白族村长告诉我另一件事。非常重要,必须要告诉你们。”

  噢,糟糕,本尼想那村长也许想要更多的钱。刚才罚每人二十美元太便宜了,便宜得让人难以相信。这次他们可能要被敲掉几千美元了。

  荣小姐没有像刚才那样低头,她的头发蓬乱,像充了静电的王冠。她目光直视前方,好像能透过车后窗看到我的朋友们的未来——

  “村长不允许你们进入其他景点……不准坐缆车去牦牛坪,不准参加古代音乐会,不准携带旅游纪念品离去……”

  本尼感觉自己要沉没、要淹死了。他崩溃地看着旅行计划,完全陷入了混乱。

  石钟山的诅咒(6)

  “他说因为你们亵渎子宫dòng,在座的每个人都会遭报应:没有小孩,没有后代,永远不能结婚。”

  马塞夫妇互相看了一眼。

  荣小姐的声音抬高,大声说道:“他说即使你们付一百万美元,也无法逃脱厄运……他会告诉所有神灵,给这些外国人下诅咒,诅咒将永远相随,今生来世,天涯海角,永不终止。”

  海蒂听得心都提到嗓子眼了。

  荣小姐深吸一口气,就在下车前郑重地说:“这一点请你们一定要记住!”

  此时此刻,我的十二位朋友脑中都浮现出那只水牛,跪在深深的泥中,永远都难以拔出。

  最致命的改变(1)

  夜幕降临的同时,我的朋友们惊魂未定地回到了丽江。

  本尼把大家带到一个古老的地方——“慷慨的山谷餐厅”,上午他们还不愿来这里呢。

  大家顺从地拿起我称之为“冬日美味”的菜单,没人有心qíng再去寻找更“自然”或更“原汁原味”的菜式。他们庆幸石钟寺的坏运气并没跟到丽江,老板还给他们优惠,他称之为“免费惊喜”!

  第一大惊喜是餐厅本身。这里安静而迷人,一点也没有旅游景点的嘈杂,这个选择当然也是我的功劳。餐厅布局jīng致,庭院已改装成餐厅一部分,正对着窄窄的河道。眼前的河流犹如一条优美的缎带,蜿蜒穿过丽江的街道。如果你坐在石阶上,还可以把脚伸到水流中。餐厅的桌椅很古旧,没有擦痕或烟头的痕迹,一个世纪来的食物碎屑填满了fèng隙,运到美国或许会成为很受欢迎的古董。

  啤酒来了,我的朋友们互相祝愿:

  “愿明天更顺利。”

  “更顺利!”

  马塞先生建议大家以民主的方式,决定是否明早离开丽江去兰那王国。只有本尼、薇拉和埃斯米反对。

  这对本尼来说当然很重要,如果提前离开丽江,他就得准备新的旅行计划,但这实在太冒险了,他投了反对票。民主方式在旅行时毫无用武之地,只要你是领队,就应该有绝对的权威。

  薇拉也投了反对票,她以前是大公司的高管,有天生的领导才能。只要她作出决断,然后盯着下属要求意见一致,一切就都搞定了。但现在是在中国,她只是旅行团中的普通一员。她在投票时说:“我不相信那村长能阻止我们去其他地方。他能上网给他在各地的亲信发EMAIL吗?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 蔡骏