关灯
护眼
字体:

解忧杂货店_[日]东野圭【完结】(30)

  「藤川,你对股票之类的有兴趣吗?」

  浩介苦笑着摇头,「完全没有。」

  「是吗?那就算了。」

  「怎么了?」

  晴美犹豫了一下,才开口说:

  「如果你做投资买了股票和不动产,在一九九○年之前都要脱手。因为日本经济会在之后走下坡。」

  浩介不解地注视着她的脸,因为她说话的语气太有自信了。

  「对不起。」晴美尴尬地笑了笑。

  「我在胡说八道,你别放在心上。」说着,她看了一眼手表,站了起来,「因为久别重逢,我太高兴了,希望下次有机会再见面。」

  「嗯,」浩介也站了起来,「妳也多保重。」

  和晴美道别后,浩介回到车上,发动引擎,准备驱车离开,但立刻踩了煞车。

  làng矢杂货店。

  他突然很在意那家店。浩介并没有听从làng矢爷爷的建议,也觉得自己当初的决定是正确的,但也有人像晴美一样,至今仍然对làng矢杂货店心存感激。

  那家店现在不知道怎么样了。

  浩介再度踩下油门,犹豫了很久,最后还是驶向和回家的路相反的方向。因为他想看看làng矢杂货店。那家店八成已经倒闭了,只要确认这件事,就了却了他的一桩心事。

  他十八年没有回到从小生长的城镇。他手握方向盘,不断唤醒往日的记忆。虽然他不认为有人看到他的脸,就会认出他,但还是小心翼翼地避人耳目,当然更不敢靠近以前住的地方。

  整个城镇和以前感觉不一样了,也许是受到景气的影响,附近多了很多房子,路也整修过了。

  làng矢杂货店依然故我地伫立在原来的地方。房子变得很旧,广告牌上的字也看不清楚了,但房子仍然好好地坐落在那里。只要打开锈迹斑斑的铁卷门,店内应该有不少商品。

  浩介走下车,走向杂货店,怀念和悲伤不断涌上心头。多年前的夜晚,为了是不是该和父母一起跑路而烦恼,把信投进投递口的qíng景历历在目。

  当他回过神时,发现自己走进了防火巷,绕到屋后。那个牛奶箱仍然还在。他打开盖子,里面是空的。

  他叹了一口气。这样就好了,这件事已经画上了句点。

  就在这时,旁边的门打开了,一个男人走了出来,年纪大约五十岁左右。

  对方也吓了一跳,可能没想到这里会有人。

  「啊,对不起。」浩介慌忙关起牛奶箱的盖子,「我不是甚么可疑的人,只是、那个……」他一时想不到适当的借口。

  男人一脸讶异地看看浩介,又看着牛奶箱,然后问:「你该不会曾经来谘商过?」

  「呃!」浩介看着对方。

  「不是吗?不是以前曾经写信向我父亲谘商的人吗?」

  浩介吓了一跳,茫然地微张着嘴,对他点点头。

  「没错,但是很久以前……」

  男人的嘴角露出笑容。

  「我果然没猜错,因为其它人不可能会去碰这个牛奶箱。」

  「对不起,我好久没回来这一带,突然觉得很怀念……」浩介向他鞠了一躬。

  男人在脸前摇了摇手。

  「你不必道歉,我是làng矢的儿子,我父亲八年前离开人世了。」

  「是吗?那这栋房子……」

  「现在没有住人,我偶尔回来看一下而已。」

  「不打算拆掉吗?」

  男人轻轻「嗯」了一声。

  「因为有某种原因,所以不能拆,要继续保留在这里。」

  「是喔。」

  虽然浩介很想知道是甚么原因,但觉得继续追问太失礼了。

  「你当初是谘商严肃的问题吧?」男人说,「因为你会看牛奶箱,代表你谘商的内容很严肃,而不是故意让我父亲为难的内容。」

  浩介知道他在说甚么。

  「没错,对我来说,的确是很严肃的问题。」

  男人点点头,看着牛奶箱。

  「以前我觉得我父亲做这些事很奇怪,有时间为别人谘商,还不如好好思考做生意的事,但后来发现那是他生命的意义,也受到很多人的感谢,所以,他自己也感到很满意。」

  「有人来道谢吗?」

  「嗯……对,差不多就是这样,有收到几封信。我父亲很担心自己的回答是否对他人有帮助,看了这些信之后,他似乎终于放心了。」

  「所以,那些信都写了感谢的内容。」

  「对,」男人露出严肃的眼神收起下巴,「有人在信中写道,他当了学校的老师后,灵活运用了小时候我父亲给他的建议。另外,还有不是谘商者本人,而是谘商者的女儿写来的信。当初她的母亲怀了有家室的男人的孩子,不知道该不该生下来,来找我父亲谘商。」

  「原来如此,看来有各种不同的烦恼。」

  「是啊,看了这些感谢信,我深刻体会到这一点。我父亲竟然持续为大家谘商了这么久,其中有该不该跟着父母跑路之类严重的烦恼,也有爱上了学校的老师这种包含了微妙问题的烦恼──」

  「等一下,」浩介伸出右手,「有人来谘商该不该跟着父母跑路吗?」

  「是啊。」男人眨着眼睛,似乎在问,这有甚么问题吗?

  「那个人也写了感谢信吗?」

  「对。」男人点着头。

  「我父亲建议他,应该跟着父母一起走,那个人在信中说,他照做了,也得到了良好的结果,和父母一起过着幸福的生活。」

  浩介皱起眉头,「请问是甚么时候收到感谢信?」

  男人露出一丝迟疑后回答说:「我父亲过世前不久,但这也牵涉到很多因素,所以感谢信并不是在那个时候写的。」

  「甚么意思?」

  「其实──」男人说到一半又闭了嘴,然后嘟囔说:「真伤脑筋啊,我太多话了。总之,你不要放在心上,没甚么特别的意义。」

  男人的样子不太对劲,他匆匆地锁上后门。

  「那我就先走了。你可以留在这里继续参观,其实也没甚么东西可以参观的。」

  男人怕冷地缩着身体,走进防火巷。浩介目送他的背影离开,再度将视线移向牛奶箱。

  有那么一剎那,他觉得牛奶箱似乎扭曲了。

  10

  当他回过神时,发现店内正在播放〈Yesterday〉。浩介喝完杯中的威士忌,对妈妈桑说:「再给我一杯。」

  他低头看着手上的信纸,他绞尽脑汁完成的内容如下。

  致làng矢杂货店:

  我曾经在四十年前写信谘商,当时,我自称是保罗?伦农,不知道你还记不记得?

  我当初的谘商内容是,我父母打算跑路,要我跟他们一起逃,我不知道该怎么办。

  当时,您回答说,一家人各奔东西不太好,要我相信父母,跟他们一起走。

  我也一度决心这么做,事实上,我也跟着父母一起离开了家。

  但是,在中途时,我实在忍无可忍,我无法再相信父母,尤其是无法再相信父亲,无法把自己的人生jiāo给他们,因为我和父母之间的心灵维系已经断了。

  到了某个地点后,我从他们身边逃走了。虽然我对未来一无所知,但我觉得不能继续和他们在一起。

  我完全不知道他们之后的qíng况,但以我个人的qíng况来说,我可以断言,当初的决定并没有错。

  虽然经过了一番曲折,但我得到了幸福。如今,我无论在jīng神方面还是金钱方面都很安定。

  也就是说,我没有遵从您的建议是对的。

  希望你不要误解,我写这封信的目的绝对不是找麻烦,因为我在网络上看到的公告,是希望可以坦诚回报làng矢杂货店的建议对自己的人生有甚么影响,所以,我认为也应该让您知道,也有人当初并没有听从您的建议。

  我认为人生还是必须靠自己的双手去开拓。

  我猜想可能是làng矢先生的家属收到这封信,如果让各位感到不舒服,我深表歉意,请你们把这封信销毁吧。

  保罗?伦农

  吧台上放着装了纯酒的酒杯,浩介喝了一口威士忌。

  他回想起一九八八年年底的事,就是杂货店老板的儿子当年告诉他的话。听说有人谘商了和他完全相同的烦恼,但那个谘商者听从了làng矢爷爷的指示,跟着父母一起跑路,最后得到了幸福。

  原来当年那个城镇还有另一个小孩和自己有相同的烦恼,真是太巧了。

  那个小孩子和他的父母到底如何把握了幸福?浩介回想自己家庭的状况,不认为可以轻易找到解决的方法。正因为无计可施,浩介的父母才选择了跑路这种方法。

  「你的信写好了吗?」妈妈桑问。

  「是啊,算是完成了。」

  「真难得,现在还用手写的方式写信。」

  「也对,但因为是临时想到要写信。」

  今天白天,他用计算机查数据时,在某个人的部落格中,刚好看到那则讯息。可以说,他的双眼立刻对「làng矢杂货店」这几个字有了反应。那则讯息的内容如下:

  致知道làng矢杂货店的各位:

  九月十三日凌晨零点零分到黎明之间,làng矢杂货店的谘商窗口复活。在此拜托曾经到杂货店谘商,并得到回信的朋友,请问当时的回答对你的人生有甚么意义?有没有帮助?还是完全没有帮助?很希望能够了解各位坦率的意见,请各位像当年一样,把信投进店铺铁卷门的投递口。拜托各位了。

  他吓了一跳,起初不敢相信,以为是有人在恶作剧,但是,这种恶作剧有甚么意义?

  他立刻查到了这个消息的出处。有一个网站就叫「làng矢杂货店只限一晚的复活」,网站的版主自称是「làng矢杂货店老板的后代」,九月十三日是làng矢杂货店老板去世三十三周年,所以要用这个方式悼念他。

  今天一整天,这件事都在他的脑海盘旋,他甚至无心工作。

  他像往常一样在大众食堂吃完晚餐后回家,但心里始终挂念着这件事。最后,他没有换衣服,就再度出了门。他一个人住,所以没必要向任何人报备自己要去哪里。

  犹豫很久之后,他搭上了电车,总觉得有一股力量在推他。

  浩介又看了一遍刚才写完的信,觉得自己的人生终于可以走向终点了。

  店里的背景音乐换成了〈PaperbackWriter〉。那是浩介以前很喜欢的曲子。他不经意地看向CD播放机,发现旁边放了一台唱机。

  「妳也会放黑胶唱片吗?」他问妈妈桑。

  「偶尔会应老主顾的要求播放。」

  「是这样……可以借我看一下吗?不用播放没关系。」


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |