关灯
护眼
字体:

长夜_[英]阿加莎・克里斯蒂【完结】(24)

  “啊,”利平科特先生恍然大悟,“是的,相当典型的英国民间传说。”他好奇地打量着我,问:“你和艾丽不怕毒咒吗?”他语气轻松,脸上带着一丝浅笑。

  “当然不怕。”我说,“艾丽和我都不相信这种谣言。事实上,正因为它,地皮才被贱卖了,我觉得挺幸运。”说到这里,我突然想,对普通人来说确实是幸运,但艾丽有这么多财产,价格是便宜还是昂贵,她都不会在乎。转念一想,不,我刚才的想法不对,毕竟她祖父是从码头工人发展成百万富翁的,他们这类人总是想着低买高卖。

  “好,我并不迷信。”利平科特先生说,“那地方也着实不错。”然后他犹豫了一下,“我只希望,当你们住进去的时候,尽量别让艾丽听到这些传闻。”

  “我会尽我所能。”我说,“我想不会有人对她说这些的。”

  “乡下人非常喜欢散播这一类故事。”利平科特先生说,“而艾丽,记住,并不像你这样坚强,她很容易就会受到影响。在某些方面,我……”他没有接着往下说,只是用手指敲着桌面。然后他又说:“现在我想和你谈一件不太好办的事。你之前说你从没见过格丽塔·安德森?”

  “是的,如我所说,我还从没见过她呢。”

  “好奇怪,真的太奇怪了。”

  “奇怪吗?”我带着询问的眼光看他。

  “我本以为你肯定见过她了。”他缓缓说道,“你对她了解多少?”

  “我知道她跟着艾丽有一段时间了。”

  “从艾丽十七岁起,她就一直跟在旁边。她身上是有责任的,我们也很信任她。刚开始她在美国担任艾丽的秘书及同伴,当范·史蒂文森特夫人不在家的时候,她也充当监护人的角色,而且我可以说,这种情况频繁发生。”说到这里,他的口气变得十分生硬,“我想,她出身良好,有一半瑞典血统和一半德国血统。自然而然地,艾丽开始信赖她。”

  “我想也是。”我说。

  “有时候,我觉得艾丽过于依赖她了。这么说你不介意吧?”

  “不,当然不介意。其实我——好吧,我也这么想过。格丽塔这个,格丽塔那个。虽然我知道与我无关,但有时候会感到很厌烦。”

  “那她还没有表示过希望你见一下格丽塔吗?”

  “怎么说呢,”我说,“解释起来有点复杂。没错,她是对我提过一两次,但是……但是我们都把精力集中在对方身上。而且,我也不想见格丽塔,我不希望我和艾丽之间有别人。”

  “我明白,我完全明白。但是艾丽没有提议让格丽塔来参加婚礼吗?”

  “她确实这么提议过。”我说。

  “但是——但是你不想让她来,为什么?”

  “不知道,我真的不知道。我只是觉得这位格丽塔——不管她是小女孩还是大姑娘,我永远都不想见她。她什么事都想插一手,你知道的,她替艾丽安排各种事情,寄明信片、寄信、填文件、安排行程、给家里人通报一些事情,等等。艾丽对格丽塔太依赖了,简直到了让她操纵自己的地步,她想做的事情都是格丽塔想做的,我——啊,不好意思,利平科特先生,我或许不该说这些,我可能只是出于嫉妒。无论如何,我当时有点愤怒,说我不想让格丽塔来参加婚礼,这场婚礼是属于我们的,和别人都无关。所以我们找了家婚姻登记处,就让那里的职员和打字员当证婚人。我敢说拒绝让格丽塔参加婚礼完全是我的主意,我只想自己拥有艾丽。”

  “是的,我能理解。并且我也认为,如果我可以这么说的话——你做得很聪明,迈克。”

  “你也不喜欢格丽塔吗?”我试探地问。

  “你不能用‘也’这个字,迈克,你还没见过她呢。”

  “是的,我知道。但是……要是你听说了某个人很多事,就可以对他产生一些想法,做一些判断了。当然你也可以说我纯粹是嫉妒。那你为什么不喜欢格丽塔呢?”

  “我是没有偏见的,”利平科特先生说,“不过你是艾丽的丈夫,迈克,我衷心希望艾丽能过得幸福快乐。我不认为格丽塔对艾丽带来的影响是什么好事,她管得太多了。”

  “你觉得她会试着给我们制造点麻烦吗?”我问。

  “我认为,”利平科特先生说,“我没有权利对此发表看法。”

  他坐在那里仔细打量我,像一只皱巴巴的老乌龟一样眨着眼。

  我不知道接下去要说什么,还是他先开口了,他小心谨慎地选择措辞:“那么,关于格丽塔·安德森要和你们住在一起,你有什么想法吗?”

  “我不同意。”

  “这就是你的想法吗?你们讨论过?”

  “艾丽说过几句,但我们才刚刚新婚,利平科特先生,我们想要自己的房子——我们的新房。当然她有时候可以过来住几天,我觉得这挺正常的。”

  “就像你说的,这很正常。但你应该意识到,如果要找新工作的话,格丽塔的处境相当困难。我是想说,这不是艾丽怎么看待她的问题,而是那些雇用她、给予她信任的人怎么想的问题。”

  “你的意思是,你和那位叫范什么什么的太太,都不会让她待在类似的岗位上了?”

  “不,我们不能这么做,又没有法律约束。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |