“是格丽塔，”她说，“她今晚到伦敦，明天会来看我们，太好啦！”
她看着我们两个。“难道不好吗？”她说。
然后她看到两张苦巴巴的面孔，听到两句礼貌的回答。一个说：“的确很好，亲爱的。”另一个说：“当然，很好。”
[1]奥地利城市。
[2]皇家邮轮玛丽王后号（RMS Queen Mary），隶属英国卡纳德轮船公司，是第二次世界大战前欧洲上流社会歌舞升平的奢华生活达到顶峰时的产物，是一座浮动的海上皇宫。
[3]巴哈马首都。
[4]美国纽约州东南部岛屿。
[5]狄更斯小说《大卫·科波菲尔》中的人物，尤利亚·希普（Uriah Heep）。
第十一章
第二天我出门买东西，回到酒店的时候已经比预想中晚了。我看到艾丽坐在大厅休息室，她对面有一位高挑的金发女郎，一定就是格丽塔了。她们两个正起劲地说个不停。
我从来不善于描述一个人的长相，但对于格丽塔的外貌我倒有几句话要说。首先，任何人都无法否认——就像艾丽说的，她很美，也正如利平科特先生不太情愿承认的，她很漂亮。
美和漂亮其实是不一样的。如果你说一个人很漂亮，那并不代表你真的欣赏她。我想利平科特先生就不欣赏她。而当格丽塔走过酒店的大厅，或者经过餐厅的时候，男人们都会转头看她。她具有典型的北欧特征，一头纯正亮丽的金发被时髦地高高盘起，而不像普通人那样垂在脸颊两边。一眼就可以看出，她身上有瑞典或德国的血统。说真的，她要是插上一对翅膀，就可以直接跑到化装舞会上扮演瓦尔基里[1]了。她的眼睛是明亮的湛蓝色，面部轮廓简直无可挑剔。不得不承认，她天生丽质。
我走向她们坐着的地方，希望能以一种自然、友好的方式和她们打招呼，但还是忍不住有点小尴尬，我可不是什么都会演。
艾丽看到我，马上说：“终于见到了吧，迈克，这位是格丽塔。”
我想我的语气有点开玩笑的性质，而非真正高兴的态度。
我说：“很高兴终于见到你了，格丽塔。”
艾丽说：“你知道的，要不是格丽塔，我们不可能结婚。”
“总会有办法的。”我说。
“如果我家人像一吨煤一样压在我们身上，那就不会有别的办法，他们会想方设法把我们拆散。告诉我，格丽塔，他们是不是很生你的气？”艾丽问道，“你从来没有给我写信或者讲过这些。”
“一对正在开心度蜜月的新婚夫妇，”格丽塔说，“我想还是不要写信打扰为好。”
“但是他们很生你的气吧？”
“当然了！你觉得还能怎么样？不过我对此早有准备，没骗你。”
“他们说什么了？做什么了？”
“所有他们能做的。”格丽塔很高兴地说，“当然第一件事就是解雇我。”
“是的，我想这无法避免。那——那你怎么办？他们总不能拒绝给你写推荐信吧？”
“他们当然可以拒绝。毕竟在他们眼中，我是被给予信任的，可是我无耻地滥用了这份信任。”她又加了一句，“而且乐在其中。”
“那你现在怎么办？”
“我已经找了份工作，马上就要上开始做了。”
“在纽约吗？”
“不，在伦敦，做一个秘书。”
“不过……你还好吧？”
“亲爱的艾丽，”格丽塔说，“你早就预料到会有这么一天，并且已经给过我一张可爱的支票了，我怎么会不好呢？”
她的英语很好，听不出任何口音。只不过她爱用一些俗语，有时候会用错。
“我去了一些地方，然后在伦敦安顿下来，还给自己买了很多好东西。”
“迈克和我也买了很多东西。”艾丽说。她回想起一些事情，笑了起来。
的确如此，在欧洲时，我们对购物总是不遗余力，毫无节制花钱的感觉真是太好了。我们在意大利买了很多锦缎和面料，都是用来装饰新家的；还买了一些画，意大利和法国的都有，价格昂贵得匪夷所思。一个从未梦想过的世界，在我面前开启了。
“你们两个看上去很高兴啊。”格丽塔说。
“你还没见过我们的房子呢，”艾丽说，“它会非常漂亮，就像我们梦想的一般，是吗，迈克？”
“我见过。”格丽塔说，“回英国的第一天，我就雇了辆车去看过了。”
“怎么样？”艾丽问。
我也问道：“怎么样？”
“嗯……”格丽塔踌躇了很久，摇着头。
艾丽大失所望，非常伤心，但我立刻就发现了，格丽塔是在跟我们开个小玩笑。当时我闪过一个念头，她这个玩笑并非出于善意，不过我没有往下细想。格丽塔突然大笑起来，周围的人纷纷转头看向我们这边。
“你们真该看看自己的表情，”她说，“尤其是你，艾丽。我只是逗你们一下嘛，那房子太漂亮了，可爱至极，建筑师简直是个天才！”
“是的，”我说，“他确实出类拔萃，等你见到他就明白了。”
“我也见过他了，”格丽塔说，“那天他正好在。你说得没错，他是个与众不同的人，而且还有点吓人，你们觉得吗？”
“吓人？”我惊讶地问，“在哪方面？”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |