关灯
护眼
字体:

天涯过客_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(22)

  “您的确是个可爱的人,”斯塔福德·奈伊爵士说,“我很喜欢来看望您,而且会记住您说的每一句话。我想您一定还有很多话可以跟我说,不过显然现在还不想说。”

  “等到合适的机会吧,”玛蒂尔达夫人说,“不过,我会关注你的一切。随时让我知道你的进展。下个星期,你要去美国使馆赴宴,对吗?”

  “您是怎么知道的?我收到了请柬。”

  “我想你会去的吧?”

  “嗯,职责所在。”他好奇地望着她,“您的消息怎么这么灵通?”

  “哦,是米莉告诉我的。”

  “米莉?”

  “米莉·琼·柯曼,美国大使夫人。一个非常迷人的尤物。身材娇小,相貌堪称完美。”

  “哦,您是说米尔德丽德·柯曼。”

  “那是她受洗的名字,不过她还是喜欢米莉·琼这个名字。我跟她通过电话,好像是关于一个慈善音乐会什么的活动——她就属于我们常说的那种袖珍型维纳斯。”

  “这倒是一个很迷人的说法。”斯塔福德·奈伊说。

  第八章 使馆晚宴

  1

  当柯曼夫人向他伸出手来表示欢迎的时候,斯塔福德·奈伊想起了玛蒂尔达姑婆对她的形容词。米莉·琼·柯曼大概三十五岁到四十岁。相貌精致,一双蓝灰色的眼睛,发型非常完美,头发是那种透着蓝色的灰色,显得非常迷人,与她那完美的妆容十分相称。她是伦敦社交界的名人。她的丈夫——山姆·柯曼——是个身材魁梧、略显笨重的大块头。他很为自己的夫人自豪。他本人是那种讲话很慢而且有点儿唠叨的人。有时候,他会在一个没必要解释的问题上说很久,于是听众听着听着就走了神。

  “刚从马来亚回来吧,斯塔福德爵士?这趟差还有意思吗?我可不会选这个时间去那儿。不过,我相信大家都很高兴看到你回来。让我想想。你认识奥波罗夫人和约翰爵士吧?还有范·洛肯先生、范·洛肯太太。那边是史戴根南先生和夫人。”

  这些人斯塔福德·奈伊都认识,只是熟知的程度不同而已。现场有一个荷兰人及其夫人他没见过,他们刚刚到任。史戴根南先生是社会安全部的部长,那是一对很无趣的夫妻,他一直都这么觉得。

  “这位是丽娜塔·柴科斯基女伯爵,她说之前见过你。”

  “应该是去年吧,我上次在英国的时候。”女伯爵说。

  居然是她,那位法兰克福的乘客。

  她镇定自若,身着一袭浅灰蓝色长裙,上面点缀着几簇灰鼠毛,亭亭玉立。她的头发高高地盘在头顶,脖子上戴着一条款式古典的红宝石十字架项链。

  “这是加斯帕罗小姐,瑞特诺伯爵,阿布斯诺先生和夫人。”

  一共有二十六个人。在餐桌上,他的位子一边是沉默寡言的史戴根南夫人,另一边是来自意大利的加斯帕罗小姐。丽娜塔·柴科斯基坐在他的正对面。

  使馆的晚宴正如他经常参加的那些宴请,来的客人都是相同的几类人。外交官、副部长、一两个实业家,通常还会有几位社会名流,因为他们都是善于交流、令人愉快的人物。不过,会有一两个,斯塔福德·奈伊心想,会有一两个与众不同。加斯帕罗小姐是个话匣子,跟她聊天很有意思,但此人稍显轻浮。就在他与加斯帕罗小姐聊天的过程中,他的心思跟随着他的目光观察着桌上的客人,虽然这种观察并不很明显。当他环顾餐桌上的来宾时,人们并不会想到他正在做着某种总结。他被邀请来参加这个晚宴有什么目的吗?有什么原因吗?或者根本没有什么特殊的目的,只是因为这回“轮”到他了。使馆的秘书都有一张名单,轮流邀请上面的人,或者是作为孤身赴宴的男士或者女士来平衡席间的男女比例。他经常被抓来充当这种角色。

  “哦,对了!”某个外交官夫人会说,“斯塔福德·奈伊很合适。可以把他安排在某某夫人或者某某小姐旁边。”

  也许这就是他今天被邀请来的理由。但是,他思索着。经验告诉他,肯定还有别的什么原因。于是,他开始用敏锐而友善的目光观察在场的来宾,但给人的感觉并不是死盯着某个人看。

  在这些宾客当中,也许有某个重要人物。这个人并非被叫来充数,而是恰恰相反,有目的地挑选了一些人来参加这个晚宴。一个重要人物。他思索着,思索着这个人会是他们当中的哪一个呢?

  柯曼当然知道,米莉·琼也许知道。男人们永远无法真正了解他们的太太。在外交方面,有些女性比她们的丈夫做得更出色。有些人值得信赖,就是因为她们的魅力、适应能力、乐于助人的品质和有限的好奇心。当然也有一些外交官太太,他不无伤感地想,对她们的丈夫来说简直就是灾难。这些女主人,也许她们为外交婚姻带来了某种名誉或者财产,但是随时会说错话或者做错事,将外交官置于不幸的处境。如果想避免这种情况发生,他们可能需要一两个甚至三个来宾来专门为她们打圆场。

  今晚的宴请纯粹是一次社交活动吗?现在他那敏锐而警觉的目光已经把桌上的宾客浏览了一遍,其中有一两个人他没看透。有一个美国商人,为人和善,但不善于沟通;一位来自中西部大学的教授;还有一对夫妇,先生是德国人,太太是个强势甚至有点儿傲慢的美国人,也是个漂亮女人,性感而迷人,斯塔福德爵士心想。那个重要人物是他们当中的某个人吗?他的脑海里浮现出几个缩写名称。FBI,CIA,那个商人也许是中央情报局的,是带着任务来的。如今就是这样,跟以前不同了。那句话怎么说的来着?老大哥盯着你呢。是的,可如今还不止这些。大西洋彼岸的表亲盯着你,欧共体盯着你。做外交的困难就在这里,谁也不信任谁。的确,如今表面文章之下隐藏着很多不可告人的秘密。但这仅仅是一种新的做法吗?仅仅是另一种流行趋势?会不会还有别的,某种关键的、真实的东西?现在,人们是怎么谈论欧洲的?共同市场。好吧,这很公平,这是贸易,经济,是国家之间的关系。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂