关灯
护眼
字体:

天涯过客_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(24)

  有几次他想到了间谍,这似乎是最可能的答案,但他对这个结论还不太满意。

  晚宴继续下去,终于轮到他接受女主人的招待了。在这方面,米莉·琼很拿手。

  “我等了好久才跟你说上话,跟我说说马来亚吧。对于亚洲的那些地方我实在是无知得很,总是把它们搞混。说说那边的情况,有什么有趣的事吗?或者都无聊透顶?”

  “我想你猜都猜得到。”

  “哦,这么说是很无聊喽。不过,也许你不该这样说!”

  “这您就错了。我能这么想,也能这么说。那儿真不是我的兴趣所在,您知道的。”

  “那你为什么还要去呢?”

  “这个嘛,我喜欢旅行,喜欢游览不同的国家。”

  “你真是个有趣的人,在很多方面都是如此。哦,当然,所有外交生涯都很无聊,不是吗?我可不该这么说。这话我只对你一个人说。”

  那双眼睛真蓝,蓝得像树林里的风信子。它们略微睁大,眉毛外侧略微下沉,而内侧则略微上扬,这让她的脸看上去就像是一只美丽的波斯猫。他实在搞不懂米莉·琼到底是一个什么样的女人。听她那细软的声音像是南方人;侧面看去,那美丽而小巧的头形,就像铜板上的浮雕。她到底是一个怎样的人呢?绝非傻瓜,他想。她可以在需要的时候耍耍社交手腕,在愿意的时候展露自己迷人的魅力,也可以变得神秘莫测。如果想从任何人那里得到任何东西,她就可以轻而易举地得到。此时,他注意到她那热切的目光。她对自己有所求吗?他不知道,但觉得这不太可能。只听她说:“你见过史戴根南先生了吧?”

  “哦,是的,我们在餐桌上还一起聊天呢。以前没见过。”

  “听说他是个很重要的人物,”米莉·琼说,“他是PBF的首脑,你知道吧?”

  “我们真该记住这些名称,”斯塔福德·奈伊爵士说,“什么PBF、DCV、LYH,所有这些缩写名称。”

  “真讨厌,”米莉·琼说,“太讨厌了,这些缩写名,一点儿个性都没有,没了人情味,只是缩写字母而已。这个世界太可恶了。我常常这样想,这真是个可恶的世界。我希望它能有所不同,很大、很大的不同——”

  她真是这么想的吗?有一会儿他觉得她也许真是这么想的。有意思……

  2

  格罗夫纳广场静悄悄的,地上还留着玻璃破片,还有鸡蛋,砸烂的番茄和一些闪闪发光的金属碎片。然而,仰望天空,星辰是如此平静。小轿车一辆接一辆地开到大使馆门口,接上宴罢将归的宾客。广场周边仍有些警察,但规模不大。宾客中的一个政客前去跟一位警官攀谈。他回到门口,小声说:“没逮捕多少人,就八个。明天上午就要上法庭了。还是平时那些人。里面当然少不了佩特洛内拉,还有史蒂芬那伙人。唉,他们迟早会厌倦这些的。”

  “你的住处离这儿不远吧?”一个声音在斯塔福德·奈伊的耳边说,那是一个浑厚的女低音,“我可以顺路送你回去。”

  “哦,不用了,我走回去刚好,就十多分钟而已。”

  “不麻烦,真的,”柴科斯基女伯爵说,她还加了一句,“我就住在圣詹姆斯饭店。”

  圣詹姆斯饭店是一家新开的饭店。

  “谢谢你。”

  等在面前的是一辆看起来很昂贵的大型出租车。司机打开车门,丽娜塔上了车,斯塔福德·奈伊爵士也随她上了车。她把斯塔福德·奈伊爵士的地址告诉司机。车开动了。

  “这么说你知道我住在哪里?”他说。

  “当然。”

  他不明白这句“当然”是什么意思。

  “的确如此,”他说,“你知道很多事情,对吗?”又说,“谢谢你把护照寄还给我。”

  “我觉得这样可以省去一些不必要的麻烦。如果把它烧掉可能更简单些。我猜,你已经拿到新护照了吧?”

  “你猜得没错。”

  “你可以在衣柜最下面的一个抽屉里找到那件斗篷,我已经叫人在今晚把它放回去了。我想,如果买件新的,你可能不会喜欢,而且要找到一件一模一样的又不太可能。”

  “在经历了某些探险之后,它对我来说更有意义了,”斯塔福德·奈伊说,然后又补充道,“它完成了它的使命。”

  汽车轰鸣着穿过黑夜。

  只听柴科斯基女伯爵说:

  “是的,它完成了使命,所以我才能活到现在……”

  斯塔福德·奈伊爵士没再说话,他有种感觉,不知对错,他觉得她想让他提问,追问她做了什么,是如何转危为安的。她希望他表现出好奇的样子,可斯塔福德·奈伊爵士偏不。他更愿意不这样做。他听到她轻声笑了。然而,他此时希望这是开心的笑、满足的笑,而非出于无奈。他为自己的想法感到意外。

  “今天晚上过得开心吗?”她问道。

  “很好,米莉·琼的宴会一向办得很好。”

  “这么说你很了解她?”

  “早在纽约的时候我们就认识了,那时她还没结婚。一位袖珍维纳斯。”

  她看着他,显出一丝惊讶。

  “这是你对她的评价?”

  “实际上不是。是一位年长的亲戚对我说的。”

  “是啊,现在人们已经很少这样形容女性了。我觉得很贴切。只不过——”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂