关灯
护眼
字体:

沉睡谋杀案_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(16)

  他突然叹了一口气,重重地倒回椅子里。

  “太久以前的事,”他烦躁地说,“我记不清名字了。从印度来的小伙子……可爱的小伙子……我累了,格拉迪斯,我想喝茶了。”

  贾尔斯和格温达对他道了谢,又对他的女儿也道了谢,然后离开了。

  “所以,这一点已经证实了,”格温达说,“我的父亲和我以前在山腰别墅住过。下一步咱们做点儿什么?”

  “我真是个白痴!”贾尔斯说,“萨默赛特事务所啊!”

  “萨默赛特事务所是什么地方?”格温达问。

  “是登记办公室,在那儿可以查到婚姻记录。我马上去查你父亲的婚姻记录。你姨妈说,你父亲一到英国立即就跟他的第二个妻子结了婚。你没明白吗,格温达……咱们早该想到的……如果说‘海伦’是你继母的亲戚,那是完全合情合理的……说不定是她妹妹。无论如何,只要咱们查到了她姓什么,兴许就能找到对山腰别墅的总体情况了解得比较清楚的人。记得吗,那个老头儿说,他们想在迪尔茅斯找一幢离哈利迪夫人的亲人近一点儿的房子。如果说她的亲人就住在这附近,咱们就有线索了。”

  “贾尔斯,”格温达说,“我觉得你太了不起了!”

  3

  最后,贾尔斯发现没必要去伦敦了。他天生精力旺盛,总是冲到这儿又跑到那儿,试图每件事都亲力亲为。不过,他也得承认,这么一件纯公事的查询,完全可以托别人去办。

  他给自己的办公室打了个长途电话。

  “到手了。”收到期待已久的回信,他兴奋得嚷了起来。

  他从信封里取出了一份结婚证书的证明副本。

  “在这儿,格温达。星期五,八月七日,肯辛顿登记处。凯尔文·詹姆斯·哈利迪与海伦·施彭洛夫·肯尼迪结婚。”

  格温达厉声尖叫:

  “海伦?”

  他们俩面面相觑。

  贾尔斯结结巴巴地说:

  “可是……可是……不可能是她啊。我是说……他们离婚了,她又再婚了……而且离开这儿了。”

  “我们不知道,”格温达说,“她是不是真的走了……”

  她又看了一眼那写得明明白白的手写体姓名;

  海伦·施彭洛夫·肯尼迪。

  海伦……

  第七章 肯尼迪医生

  1

  几天以后,格温达顶着凛冽的风走在滨海大道上。突然,她在一个玻璃顶棚旁边停住了脚步,那是一家体贴周到的公司为访客准备的。

  “马普尔小姐?”她诧异地叫了一声。

  的确是马普尔小姐,她裹着一件厚毛呢外套,头巾包得严严实实。

  “发现我在这儿,很惊讶吧。”马普尔小姐愉快地说,“我的医生嘱咐我去海边换换环境,你对迪尔茅斯的描述又太吸引人了,所以我就决定到这儿来了——尤其是,我一个朋友的厨娘跟管家还在这边开了家庭旅馆。”

  “可你怎么不来看我们呢?”格温达问。

  “老年人可是容易讨人嫌的呀,亲爱的。新婚小夫妻就该享受二人世界才对。”她对格温达的抗议报以微笑,“我相信你们会让我宾至如归的。你们俩挺好吧?你们的秘密调查进展如何?”

  “我们抓住了一条线索。”格温达说着在她身旁坐了下来。

  她把他们目前进行的各种调查仔仔细细地跟马普尔小姐说了。

  “现在,”最后,她说,“我们在很多很多报纸上都登了广告——地方报纸、《泰晤士报》还有其他大型日报。我们只是说,关于海伦·施彭洛夫·哈利迪,娘家姓肯尼迪,如果有人了解任何情况,请联系某人什么的。我可以认为我们肯定能得到一些回音的,不是吗?”

  “我觉得可以,亲爱的……是啊,我也觉得可以。”马普尔小姐的声音一如既往地平静自若,但她的眼中已经有了困扰的神色。她飞快地打量了一下坐在身边的女孩。女孩的声音貌似坚定不移,但实则听起来有些发虚。马普尔小姐觉得,格温达似乎很焦虑。海多克医生所说的,这件事背后“意味着”的那些事,也许已经在她身上初露端倪了。是的,然而现在回头已经太晚了……

  马普尔小姐柔声表达着歉意:“我对这一切真是太感兴趣了。你知道,我的生活中极少有刺激的事发生。所以我想请你多跟我说说你们的进展,希望你不会嫌我太问东问西了。”

  “当然,我们会让你知道的。”格温达热情地说。“你可以参与每一件事。嘿,要不是你,我准得让医生把我关到疯人院里去。告诉我你在这儿的地址吧,以后你可得过来喝一杯——我是说,跟我们喝喝茶,看看我们的房子。你得到犯罪现场来看看,是不是?”

  她大笑起来,笑声中却藏着隐隐的紧张不安。

  格温达离开以后,马普尔小姐皱起了眉头,极为轻微地摇了摇头。

  贾尔斯和格温达每天都迫不及待地查看信件。一开始,希望落空了,他们只收到了两封信,都是私家侦探发来的,声称自己有意愿且有能力为他们承担调查工作。

  “先不用看这些,”贾尔斯说,“要是咱们非得委托私家侦探去查,也得找一流的公司才行,不能用这种发邮件招揽客源的。不过,我真不觉得有什么他们能做到的事是咱们自己做不到的。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂