关灯
护眼
字体:

马普尔小姐最后的案件_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(33)

  “你认为会是谁呢——玛格丽特?”

  “不是,我认为不是玛格丽特。她进来告诉我的时候,看起来相当惊慌。我觉得是那个咯咯笑的马琳。”

  “无论如何,真是件蠢事儿。”

  “当然,这是白痴才做的事儿。”希比尔说。“不过,”她非常严肃地补充了一句,“我打算阻止这个行为。”

  “你打算怎么做啊?”

  “你会看到的。”希比尔说。

  那天晚上,在离开的时候,她从外面把试衣间的门锁上了。

  “我要把这个门锁上,”她说,“还要随身带着那把钥匙。”

  “哦,我明白了,”艾丽西娅·库姆打趣道,“你现在开始怀疑是我做的,是不是?你认为我很健忘,我去了那里,认为自己要在桌子前写字,但是实际上我捡起了那个洋娃娃,把她放在那儿帮我写字。你是不是这么想的?然后我把整件事都给忘了。”

  “嗯,有可能。”希比尔承认说,“无论如何,我相当确定,今晚不会再上演这么愚蠢的恶作剧了。”

  第二天早上,希比尔绷着嘴唇,到了以后做的第一件事儿就是打开试衣间的门,进去查看情况。格罗夫斯夫人脸上带着愤愤不平,手里拿着拖把和掸子,一直站在楼梯口等着。

  “让我们来看看。”希比尔说。

  不过,她很快就喘着气,往后退了一步。

  那个洋娃娃又坐到了桌子前。

  “唔!”她身后的格罗夫斯夫人说,“太离奇了!这是怎么一回事儿啊。福克斯夫人,你的脸色好苍白,你是不是想吐。你需要喝点儿东西。库姆小姐楼上有喝的吗?”

  “我很好。”希比尔说。

  她走向那个洋娃娃,小心翼翼地拿起她,然后拿着她穿过了房间。

  “有人在捉弄你。”格罗夫斯夫人说。

  “我不明白她们这次是怎么捉弄我的,”希比尔慢慢地说,“昨天晚上,我把那间屋子的门锁上了。你也知道,没有人能进得去。”

  “也许,有人手里有另一把钥匙。”格罗夫斯夫人希望自己能提供点帮助。

  “我觉得不可能,”希比尔说,“我们以前从来就不锁门。这是把老式钥匙,只有一把。”

  “也许有其他钥匙能打开这个门呢——说不定对面那个门的钥匙就行。”

  没过多久,她们把店里的所有钥匙都试了一遍,但是没有一把钥匙能打开试衣间的门。

  “太奇怪了,库姆小姐。”当她们一起吃午饭的时候,希比尔说。

  艾丽西娅·库姆看起来相当高兴。

  “我的天哪,”她说,“我认为这简直非同寻常。我觉得我们应该给灵魂研究人员写信,告诉他们这件事儿。那个,他们可能会派一名调查员——一个灵媒或者其他什么人——来看看这间屋子是否有奇异的地方。”

  “你看上去好像一点儿也不担心。”希比尔说。

  “嗯,某种程度上说,我还相当乐在其中呢,”艾丽西娅·库姆说,“我的意思是,到了我这个年龄,遇见事儿就觉得很有趣!尽管如此——不,”她沉思了片刻说,“我想我不是很喜欢她。我是说,那个洋娃娃越来越得意忘形了,不是吗?”

  那天晚上,希比尔和艾丽西娅·库姆又一次锁上了试衣间的门。

  “我仍然认为,”希比尔说,“可能有人在搞恶作剧,虽然,说真的,我不明白到底为了什么……”

  “你是不是认为,明天早上,她还会坐在桌子前啊?”艾丽西娅问道。

  “是的,”希比尔说,“我确实这么想。”

  但是她们都错了。那个洋娃娃并没有坐在桌子前,而是待在窗台上,看着窗外的街道。她的姿势又是那么自然。

  “真的是太愚蠢了,不是吗?”那天午后,在她们偷空儿喝茶的时候,艾丽西娅·库姆说。她们一致同意,不再像往常一样,把那个洋娃娃放在试衣间,而是放在对面艾丽西娅·库姆自己的房间里。

  “怎么个愚蠢法儿?”

  “噢,我的意思是,你无法控制任何东西。居然有一个不断变换位置的洋娃娃。”

  日子一天天过去,洋娃娃的行动越来越猖狂。现在,她不仅仅在晚上移动,白天也如此。有时她们在试衣间,临时离开片刻回来之后,都可能发现那个洋娃娃已经挪动了地方。她们之前把她放在沙发上,却发现她在椅子上。不一会儿,她又坐到另一把椅子上。有时她还待在靠窗的座位上,有时又坐在桌子前。

  “她简直想到哪儿就到哪儿,”艾丽西娅·库姆说,“希比尔,我认为她是在自娱自乐。”

  两个女人站在那里,低头去打量那个死气沉沉、四肢摊开的娃娃,她穿着柔软舒适的天鹅绒衣服,拥有一张上了漆的丝绸般的脸。

  “几小块旧的天鹅绒和真丝布料,还有点儿漆,这就是她的本来面目,”艾丽西娅·库姆说,她的声音有些紧张,“我觉得我们——呃——我们可以把她处理掉。”

  “把她处理掉,这话是什么意思啊?”希比尔非常震惊。

  “噢,”艾丽西娅·库姆说,“我们可以把她扔进火里——如果有火的话——烧了,我是说,就像女巫……或者,当然了,”她提出了更切合实际的办法,“我们也可以直接把她放到垃圾桶里。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂