关灯
护眼
字体:

寓所谜案_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(68)

  “疯了,真是疯了。”梅尔切特在我耳边嘀咕。

  然而,马普尔小姐平静地对我们微笑,继续用文雅的淑女腔调说:

  “我相信我的推理,我很抱歉,非常抱歉。他们俩我都喜欢。但你了解人性。首先,当他们俩用最愚蠢的方式供认自己有罪时,呃,我真是松了一口气。我想错了。于是,我开始考虑其他有动机可能想除掉罗瑟罗上校的人。”

  “七个嫌疑人!”我嘟囔道。

  她对我微笑着。

  “是的,确实。有阿彻——不大可能,但灌满一肚子酒后(点火就着)就说不准了。当然,还有你们家的玛丽。她与阿彻交往很长时间了,性情古怪。动机和机会——哎呀,当时只有她一个人在家!阿彻太太可以轻松地从雷丁先生那儿拿到手枪,交给他们中间的一个人。接下来,当然就是莱蒂斯——她想要自由和钱,才能随心所欲。我知道很多案子,案中美丽优雅的姑娘往往没有道德禁忌——不过,先生们从不相信她们会这样。”

  我心里抽搐了一下。

  “还有那个网球拍。”马普尔小姐继续说。

  “网球拍?”

  “对,普赖斯·里德雷太太家的克拉拉,她看见掉在牧师寓所门口草地上的那只网球拍。丹尼斯先生从网球聚会上回来的时间似乎比他说的要早。十六岁的男孩易动感情,而且情绪不稳定——不管出于什么动机,无论是为了莱蒂斯,还是为了你,都有可能。然后,当然还有可怜的霍伊斯先生和你——当然不是你们俩,就像律师说的那样,反正,不是他,就是你。”

  “我?”我惊呼道。

  “哦,是的。我向你道歉——我真的不认为是你干的——可是,出了丢失钱款的问题。不是你,就是霍伊斯,反正有一个人是有罪的,而且普赖斯·里德雷太太到处说责任在你,主要是因为你极力反对就此事做任何形式的调查。当然,我自己认为是霍伊斯先生拿的,他总是让我想起我提到的那个不幸的风琴师。尽管如此,还是没有十足的把握。”

  “人性就是这样。”我严肃地总结道。

  “完全正确。接下来,当然,还有亲爱的格里塞尔达。”

  “克莱蒙特太太和本案完全无关,”梅尔切特打断他的话,“她是坐六点五十分的火车回来的。”

  “那是她的一面之词,”马普尔小姐反驳道,“决不能听信。那天晚上,六点五十分那班火车晚了半个小时。但是,七点一刻的时候,我亲眼看见她去教堂旧翼了。所以,可以推断,她肯定是坐更早的火车回来的。确实有人看见她了,也许你知道?”

  她用探寻的目光看着我。

  她目光中的吸引力迫使我交出最后一封匿名信,我刚刚打开的那封信。信中详细地讲述了案发那天六点二十分,有人从后窗看见格里塞尔达从劳伦斯·雷丁家离开。

  当时我什么也没说,即便心中笼罩着可怕的疑云时,我也只字未提过。我做过一个噩梦——劳伦斯和格里塞尔达之间有过私情,这件事传到普罗瑟罗耳朵里,他决定让我知道真相。于是,格里塞尔达不顾一切,偷来手枪,让普罗瑟罗永远地闭上了嘴。我说过,这只是一场噩梦,但这个噩梦持续了漫长的几分钟,看起来是如此真实。

  我不知道,马普尔小姐是否在暗示这一切。很有可能是这样。没有什么事能瞒过她。

  她轻轻点了一下头,把匿名信还给我。

  “整个村子都传遍了,”她说,“确实很可疑,不是吗?尤其是阿彻太太在审讯时发誓说,她中午离开时,手枪还在小屋里。”

  她停了一分钟,又继续说:

  “不过,我离题太远了。我想说的是——我相信这是我的义务——把我对这个谜案的解释告诉你们,供你们参考。如果你们不相信,哦,那我也尽力了。即便如此,在我说出真相之前,我曾经以为有十足把握的事差点儿叫可怜的霍伊斯先生丢了性命。”

  她又停了下来,再次开口后,她说话的口吻变了,不再那么满怀歉意,而是更加坚定。

  这就是我对案情的解释。星期四下午之前,犯罪的每一个细节都已经精心设计过了。首先,劳伦斯·雷丁去拜访牧师,那时他知道牧师外出了。他随身带着手枪,把枪藏在落地窗旁边架子上的花盆里。牧师进门时,劳伦斯解释这次来访的目的是想告诉牧师,他决定离开这个地方。五点三十分,劳伦斯·雷丁从北门给牧师打电话,而且故意装出女人的声音。(不要忘了,他是一个多么出色的业余演员。)

  “普罗瑟罗太太与她丈夫刚出发到村子里去。有一件事很奇怪(不过,碰巧没有人往那方面想),普罗瑟罗太太没带包,对一个女人来说,确实是一件不同寻常的事。快到六点二十分时,她路过我的花园,停下来和我聊天,以便让我注意到她没带武器,而且她表现得一切如常。你们明白了吧,他们知道我是一个善于观察的人。她绕过墙角来到书房窗前。可怜的上校正坐在写字台前给你写信。我们都知道,他耳朵聋。她从花盆里拿出早就放在那儿的手枪,走到他身后,射穿了他的脑袋,然后丢下枪,闪电般跑出去,去了花园的画室。几乎每个人都会发誓说,她不可能有作案的时间!”

  “但枪声是怎么回事?”上校表示反对,“你没听到枪声吗?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂