关灯
护眼
字体:

时间杀手_[法]米歇尔·普西【完结】(112)

  克洛蒂尔德还记得这些最后的时刻。她笔记本大开着,曼吕·乔的疯狂节奏,她没有注意到的院子里的尖叫声。

  “当莎乐美到达阿卡努的院子里时,怀里抱着婴儿,我们的呼吸都停住了。”

  一阵沉默。丽萨贝塔似乎不愿意继续。慢慢地,斯佩兰扎起身走到隔壁房间。当她回来时,她只是用一个袖口将桌子上的肉屑扫掉,放上一个相框。一言不发。这是一个人的照片。一个女人,很漂亮。皮肤稍微黑一些。黑色的眼睛,细细的,连着一个精致的、直挺挺的鼻子,鼻子很突出,像骄傲的线条,在它张开的嘴巴上落下。

  莎乐美,一定是她。克洛蒂尔德感到有点儿震惊,这个陌生人的面孔和侧影是这么令人惊讶的熟悉。丽萨贝塔举起她的刀,指着照片。

  “是的,你妈妈和莎乐美看起来很像。这可能就是你父亲在1968年夏天留意到帕尔玛的原因。相同的眼睛,相同的身高,相同的微笑,甚至相同的优雅,但是你妈妈有种额外的神秘感。”

  克洛蒂尔德盯着这幅肖像。一些画面又浮出了记忆,那是一些几乎已经快被消除了的画面,那是她在事故发生前的一天,她唯一一次看到过莎乐美,还有她父亲,在雷威拉塔的灯塔上。从背后,不是从前面看到。

  11点42分

  丽萨贝塔,用手用力地将腌肉丁、切好的猪肝肠、洋葱、百里香、番茄搅拌在一起,然后一手拿着一个木铲,另一只手里拿着油。这会儿的时间里她似乎专注于她煮的菜,最后,她关了锅下面的煤气炉,转向克洛蒂尔德。

  “是的,亲爱的,我们都屏住了呼吸。你母亲一定是将我们的沉默理解为对莎乐美的支持,但我认为这主要是因为惊讶。莎乐美决定玩到底,她想让你的母亲明白,她不配在阿卡努这儿拥有现在的地位,从来都不应该。而且凭着自己同样的美貌,帕尔玛可以被休掉,可以被另一个女人取而代之。走到这步田地,为了赢回你的父亲,莎乐美已经开始以裙子对裙子、比基尼对比基尼、肤色对肤色而进行对抗,以证明她也可以一样美丽。但那天晚上,她进一步挑衅着。当她从阿卡努农庄的院子里走来的时候,莎乐美和你妈妈梳着同样的发型,头后面用黑色缎带包着一个发髻,化着同样的妆容,抹着同样的唇彩,戴着同样的手镯,同样的红宝石项链,喷着相同的香水——Imiza,永恒之香。你妈妈在镜子前准备了一个多小时,为了能成为当天晚上卡萨帝斯特拉最美的人,为了让你父亲高兴……而莎乐美也做出了同样的努力。针尖对麦芒,寸步不让。莎乐美甚至刻意表现得更加傲慢。你一定记得,克洛蒂尔德,那天晚上,你妈妈穿着一件Benoa的裙子,黑色底上有红色的玫瑰,你父亲在卡尔维买的那件。莎乐美也穿了一件一模一样的!后来我才知道,为了拥有与她的对手同样的装束,她花了将近三百法郎,就是要向保罗表明,穿上这件短而低胸的礼服,她也可以拥有同样的吸引力,同样的诱惑。莎乐美刚一到,就把宝宝交给了外祖母,一句话也没有对斯佩兰扎说。现场顿时一片寂静,恐怕也只有这样,才能让十五位已经喝空了五瓶哥伦布酒庄酒的科西嘉人保持沉默。只有卡萨努敢开口:‘坐下,莎乐美。坐下。’他站起来,拉了一把椅子放在他和我之间。”

  克洛蒂尔德从厨房的窗户看向外面农庄空荡荡的院子、凉棚、大绿橡木。她无法相信在1989年8月23日,在这里,当她睡着了的几分钟里上演的所有事情。她睡着了,因为她之前一整晚都在监视她的哥哥,因为她想一个人待着,因为她恨这些无休止的家庭聚会。在她身后,斯佩兰扎起身将垃圾扔进垃圾桶,然后回到椅子上坐下,脖子上戴着围裙,手里拿着刀,静静地倾听着丽萨贝塔故事的剩余部分。

  “这是一个很过分的挑衅,亲爱的。帕尔玛受到了巨大的屈辱。我们没有采取任何的干预,我们没有做任何事情来阻止它。我甚至加入了其中,坦白说,我还倒了一杯酒给莎乐美。你母亲会对这位想取代她地位的女孩儿做出怎样反应呢,当她不存在,当她从来没有存在过?那个一言不发就扔了她一脸石头的女孩儿?亲爱的,你妈妈能说什么?像我们所有人一样保持沉默吗?我想你记得她,克洛蒂尔德,沉默不是她的风格。你妈妈站了起来,我清楚地记得,就好像是在昨天一样,我记得每一个字、每一个呼吸、每一个声音。我们后来曾经再三地研究过她们俩的性格,你可以相信我,之后的日子里,我们没有一天不想起那天晚上,没有一天不反省,如果我们没有做那件世上最疯狂的事情会怎样……”

  克洛蒂尔德冷到发抖。即使坐在椅子上,她也觉得头在旋转。为了保持平衡,她把冰冷的手指撑在身边墙面漂亮的瓷砖上。背后的斯佩兰扎把刀紧紧地抓在手里。丽萨贝塔仍然站在炉子前面。

  “你妈妈推开椅子,”她继续说道,“然后转向你父亲,简单地对他说道:‘让她离开这里。’

  “你爸爸没有回答,然后你妈妈大声重复了一遍:‘让她离开这里。’

  “所有的亲戚,整个大家庭,所有的朋友都在看着他。所有人都敌视着你的妈妈。如果他选择站在你妈妈那边,也会遭到所有人的反对。‘别让我为难,帕尔玛。这是在我家里。’


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |