关灯
护眼
字体:

时间杀手_[法]米歇尔·普西【完结】(114)

  现在,她明白了。

  “亲爱的,那时你被从梦中叫醒。没有人说一句话。你又怎么会怀疑坐在车里你妈妈位置上的女人呢?这个女人梳着跟你妈妈一样的发型,穿着跟你妈妈一样的衣服,连她每一笔的妆容都跟你妈妈惊人地相似,她握着你爸爸的手,你又怎么会怀疑这个女人不是你的妈妈呢?”

  那些画面重新在克洛蒂尔德的眼前出现。

  车里一片安静,偶尔被爸爸或尼古拉斯的说话声打破。她看到坐在她前面的女人,梳着一个发髻,一个脖颈,一只耳环,一条裙子,看到她一侧的大腿。而剩下的,妈妈的脸,妈妈的笑容,都是多年来她脑补在记忆中的,她把这些拼接到了汽车里的女人身上,因为在她看来不可能不是妈妈。在富埃果即将坠毁在岩石上之前,爸爸紧握着这个女人的手。

  尼古拉斯知道。尼古拉斯看到了,听到了,明白了正在发生的悲剧。

  可她,怎么可能,在那一瞬间,知道这些呢?

  正午时分

  丽萨贝塔站起来走向院子。

  “救护车很准时。乔瓦尼,救护车的司机,是一位老朋友了。他知道卡萨努不喜欢等人。”

  克洛蒂尔德无法把眼睛从莎乐美的画像上移开。丽萨贝塔焦急的声音在看着时钟时,变得温柔起来:

  “你现在明白了,亲爱的,斯佩兰扎每天都在伊德里斯家族的墓园里用鲜花装饰的墓地不是你妈妈的,而是……而是她女儿的。”

  克洛蒂尔德仿佛又看到了斯佩兰扎在墓地里,拿着她的水壶,拿着她的修枝剪,在墓室的大理石上划掉帕尔玛·伊德里斯的名字,又听到了老巫婆的咒骂声。

  她不应该在这里。她的名字与刻在上面的伊德里斯家族没有任何关系。

  仿佛是在回应她的思考,斯佩兰扎终于在她背后说话了:

  “我没有犹豫,克洛蒂尔德。我毫不犹豫地把我的女儿用另一个名字下葬了,为了能让她和你父亲躺在一起,躺在伊德里斯家的墓地里。我假装莎乐美失踪了,假装她在事故发生后自杀了,把另一个空的棺木埋在马尔孔的墓地里。因为这是她想要的。她一直梦寐以求想成为你们家庭的一部分。(她把手里的面包刀插进桌上的面包里)她失去了生命……才完成了她的梦想!还扔下了她的孩子给我。因为……(她情绪激动,带着插面包刀时一样的决心盯着克洛蒂尔德的眼睛),因为你妈妈杀了她!”

  12点01分

  救护车慢慢开进了院里,对于两个女人来说,似乎没有其他重要的事情了。她们看了一眼厨房,确认是否所有的东西都准备好了,然后把围裙挂在挂钩上,出去了。

  克洛蒂尔德独自留在了厨房里。

  刚刚最后的那几句话还在耳边。

  因为你妈妈杀了她。

  本能地,她把手机从口袋里拿了出来。

  她收到了短信。是弗兰克发来的。她的丈夫终于跟她联系了。

  我们已经知道营地老板被杀了。

  我们回来了。

  我们已经到达蝾螈营地,你在哪里?

  很快见。

  弗兰克

  信息大概是四十五分钟前发出来的。院子里,丽萨贝塔伸出手,将一根手杖递给卡萨努。斯佩兰扎已经回到了厨房,可能是再检查一下饭菜,或是执行族长的要求。

  她瞪了她一眼。

  因为你妈妈杀了她。

  克洛蒂尔德站在她面前,挡住了她的方向,根本不在意猪肉肠在火上烤着。

  “你们还没有回答我。你们讲了你们的故事,但是奶奶和你都没有回答我。我妈妈在哪儿?我妈妈她在哪儿?”

  “她跑了,我的小宝贝,”斯佩兰扎紧咬着牙齿,“她勒死了帕夏,然后跑了。”

  56 2016年8月23日

  对于露营者来说,穿过蝾螈营地的大门去海滩简直变得比一个墨西哥人希望通过蒂华纳进入美国更加复杂。两位年轻的警察,面带微笑,坚持打开每一个沙滩包,展开每一条浴巾,检查每个证件,记录出入的时间,只是对于旁边等待着的穿着泳装皮肤黝黑的女孩儿,他们不要求她们通过金属探测器。这些有什么用,那些着急的人在一边咆哮着。他们在找什么?凶器已经找到了。凶手也已经锁定了。至少,对于那些每周花一千二百欧元租一间营房的游客来说,唯一的问题就是谁今天来打扫卫生间,因为看管扫帚的人正在卡尔维监狱里,谁来雇用他的替代者呢,因为营地老板在阿雅克肖的太平间里。

  接待处后面,带着沉痛的心情,脸上挂满泪水的安妮卡·斯皮内洛内心是安定、坚决的。用地球上的所有语言,她不断解释着,是的,所有的营员都会接受询问;不,帐篷是不会被搜查的;是的,营地保持开放,没有任何变化,他们可以继续享受沙滩和阳光;不,今天没有活动安排,没有潜水,没有地滚球;不,她到现在还没有睡过觉;是的,谢谢马尔科,她想要一支烟、一张纸巾、一整盒纸巾;不,她不想休息,不想睡觉,不想吃助眠的东西;是的,她想待在那里,像是幽灵船的船长一样,因为这个营地,曾是赛文的生命,是他的作品,是他的王国,而现在,他不见了,她是军需官;不,蝾螈营地是不会关闭的,那将会像又杀死赛文一次;是的,我亲爱的,你真好,我好感动……


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |