关灯
护眼
字体:

时间杀手_[法]米歇尔·普西【完结】(14)

  在C29号营地平房那儿,我独自一个人,在橄榄树下写东西。尼古拉斯跟营地里其他来露营的年轻人在一起。妈妈开着富埃果去卡尔维买东西了。爸爸和爷爷奶奶及这边的亲戚朋友一起去了阿卡努农庄。

  他保持着他的科西嘉模式……

  爸爸的科西嘉模式,没人会拿这个跟他开玩笑!

  保罗·伊德里斯。

  遗失在了韦克辛·博舒的诺曼底。

  没人会拿这个跟他开玩笑,除了我以外!

  事实上,爸爸的科西嘉模式在9月到下一年6月间,已经浓缩为他车后窗上贴着的一个黄色长方形标签。这是失散在大陆上的科西嘉后裔重新集结的神秘标志物。共济会成员用的是一个三角形的标志。而犹太人,人们是用一个星形的标志区分他们。

  流散在北方的科西嘉人用的就是一个长方形标志,制作成一张不干胶,上面写有“科西嘉轮渡”。

  这样跟你们解释一下爸爸的科西嘉模式吧,从这个不干胶贴在爸爸车后窗上不粘翘起时开始,表示它在爸爸身上启动了,也意味着白天开始变长,假期要来临了。我爸他呢,有点儿像那些在12月等待圣诞老人到来的小孩子,也有点儿像那些知道自己大限将至而开始信奉上帝的老人家。你们大概明白了吧?

  哦,稍等,未曾谋面的读者们,请给我一秒时间,我刚刚稍微一抬眼看到营地里正有人从我眼前溜过去,是尼古拉斯和玛利亚·琪加拉正向着阿尔卡海滩那边走去,后面还紧跟着赛冯娜和奥莱丽娅,整整一伙人都跟着去了,坎蒂、苔丝、斯蒂芬、赫尔曼、马格纳斯、菲利普、吕铎、拉尔斯、艾斯特凡……放心,我之后都会跟你们介绍的啦。顺其自然嘛!

  我也想跟他们一起去,但还是不了,我留在这儿和你们在一起。我这么热情,我觉得与其跟在一群大孩子屁股后面跑,我更喜欢像是做假期作业一样给你们写点儿东西更好,你们不觉得吗?那些大孩子,他们不理我、疏远我、笑话我、忘记我……我可以像这样列出三页纸来,把字典里的近义词都列出来,但为了不让你们听我在这里啰唆,还是回到刚刚讲我爸那一段吧。

  他那疯狂的科西嘉模式,对科西嘉密林的思念和渴望,从6月开始就发作了,就像人们患了季节性鼻炎一样,我分三点给你们说说,这可是有可能引发家庭大战的。

  首先,在出了巴黎上了高速路后,爸爸从我们不知道的什么地方又拿出他的科西嘉歌曲磁带,在他的富埃果车里播放起来。其次,当我们到达岛上后,头几餐都是在街角的熟食店买的熟肉,在小商贩那儿买的本地奶酪和水果、意大利猪肉肠、腌猪里脊,还有一种发音类似“broutch”的科西嘉乳清奶酪,还有其他一切放入购物车足够吃一年的东西,都是些令人作呕的食物。最后,就是无休止地串门走亲戚了,祖父母家、表兄弟姐妹家、邻居家,谈话也都是用当地的语言,对我们来说就是听外语。爸爸也是要费好大的劲儿才能与他们聊天的,我觉得。因为我知道他现在英语说得更好,他跟“Fast Green”的大老板聊天可比跟他这些在科西嘉的朋友聊天更顺畅。但我爸仍坚持聊着。尽管我和尼古拉斯几乎没听懂什么,但觉得场面还是很令人感动的,我们零星听得懂几个词,他们聊到了政治,世界旋转越来越快,也越缩越小,一边飞速旋转一边甩掉很多碎片,而他们的岛屿就像飓风的风眼岿然不动,以一种惊异的眼神观察着人性的摇摆。爸爸努力地跟上聊天,就像是谨遵教规的人想学好经文,每年背诵一次就可以进天堂了一样。我可是每天都见到他,我的格拉斯·雷·格拉斯爸爸,我可以向你们保证他可没我更“科西嘉”呢,他就像是一个会喝酒的穆斯林,或是一个在洗礼、婚礼或葬礼上也不向圣母马利亚致敬的天主教徒。

  我爸就是一个穿短裤的科西嘉人。

  他不喜欢人们这样说,我也不可以。即便我是那个唯一敢这么说的人。

  但是也不可以。

  这可是会让他大为发火的。

  我可不想让他发火。

  和我妈相比,我更爱我爸一些。可能是因为他也很爱我,也可能是因为他从不因我的哥特风丽迪亚式穿着而说我,也可能是因为他喜欢我穿黑色的衣服,这会令他想起那些也穿黑色衣服的科西嘉女人。

  好啦,比较就此打住……

  黑色衣服对年老的科西嘉妇女来说是传统服装。而对我来说,黑色代表的是一种反叛。另外,有时候我会自己寻思,我更喜欢哪一种科西嘉黑衣女子呢?两种都喜欢,我的穿着,对外传统,私下反叛。这是一种将珍宝仅供自己欣赏的方法,笼鸟池鱼。

  我想,所有的男人都是一样的。

  想找一个妈,一个保姆,一个大厨……一样的女人,但又极其厌恶这个女人真的变成那样。

  在我十五岁时的印象中,两夫妻的生活就是如此。

  好啦,今天我就写到这儿了。我想你们已经对我爸有了不少的了解。我想,我现在是去海滩与其他人会合呢,还是去拿本书看好?好吧,拿本书看……看书会让人变得成熟,我认为。

  在哪儿看都行,海滩上,长椅上,帐篷前面。

  一准儿能吊起你的胃口来。

  什么多余的都不需要,只要一本书,在浴巾上摊开,你就可以成功地从一名孤单没朋友的小傻瓜变成一个让你自己都觉得讨厌的、生活在会话气泡框里的、游手好闲兼叛逆的小屁孩儿。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |