关灯
护眼
字体:

时间杀手_[法]米歇尔·普西【完结】(75)

  斯佩兰扎只看着她,就好像纳达尔不存在。她放下手里的喷壶,手指慢慢地沿着墓碑上刻着的字母摩挲着。

  帕尔玛·伊德里斯(1947—1989年)

  “她也不应该在这里。”

  最前面的几个字仿佛是最难说出口的,就像是堵在酒瓶塞后的气泡,一开始很难打开,而一旦打开就跟着爆发出来。

  “她不应该在这里。她的名字与刻在上面的伊德里斯家族没有任何关系。我不是Streia,不是山里的女巫,你妈妈才是!你什么都不知道,那时候你还没出生(她迅速地画了一下十字),你妈妈把他迷惑住了。”

  斯佩兰扎的眼睛紧紧盯着刻在墓穴上的保罗·伊德里斯的名字。

  “相信我,有些女人完全有能力做到这点。你妈妈蛊惑了你爸爸,当她能把你爸爸控制在自己手中的时候,就偷走了他。你爸爸被困在了网里,带走了,远远的,远离所有爱他的人。”

  远离,克洛蒂尔德想,指的是韦克辛吗?他们只是在巴黎的北部,为了卖草皮。她没有测量过,从多远的距离开始,她爸爸的人生选择会让他的家庭难以接受。

  纳达尔紧紧地握着她的手,坚定而谨慎,他并没有参与进来。斯佩兰扎怒气冲冲地将第二个花瓶里的水倒掉,那些凋零的花瓣好像五彩纸屑落在她黑色的裙子上。

  “如果你爸爸没有遇见她,”斯佩兰扎一边挥舞着手中的修枝剪一边说着,“他应该在这里结婚。在这里生儿育女。在这里建立自己的家庭。如果你妈妈没有从地狱来把他带走。”

  她用手掰断了三枝玫瑰、两枝橙色百合和一枝野生兰花。她的声音第一次变得和缓起来。

  “克洛蒂尔德,你来这里什么用也没有。你是一个外人。你对科西嘉一无所知。你不像你妈妈。可你的女儿,她像。你女儿高挑的身材就像她一样,她将来也会变成一个女巫。而你,你有你父亲的眼睛,有和他一样的眼光,会相信别人无法相信的事实。我不怪你。”

  斯佩兰扎的眼睛第一次落在纳达尔身上。她那双充满皱纹、肌肉紧张的手拿着修枝剪,在空中开开合合,好像要剪断他们呼吸的空气。突然,她硬生生地把剪刀指向大理石的墓穴,用它在上面划着,吱吱嘎嘎作响,试图把帕尔玛·伊德里斯的名字从墓碑上去掉。修枝剪在灰色的石头上留下一条条白色的划痕,几个字母已经被划碎了,A和M。

  老妇人抬头看到了上面刻的名字。

  保罗·伊德里斯

  再一次地,斯佩兰扎在胸前画了个十字。

  “保罗应该生活在这儿,如果你妈妈没杀了他。生活在这儿,你明白吗?生活,而不是为了回来死在这里。”

  纳达尔将克洛蒂尔德一直送到车跟前。当他们离开墓地的时候,老妇人斯佩兰扎仍在痛骂着记忆中的帕尔玛,好像他们是被一个神经错乱的人赶跑的。

  他们在开着车门的帕萨特前拥抱了好一会儿。沿着路边建起的水泥护墙像是火车站的站台,令人几乎觉得如果有一声长长的哨声响起,就会有辆火车从这里出发。克洛蒂尔德还有力气开个玩笑。

  “看来我妈妈在这里并不是很受欢迎。不论是在她的人生中,还是她的‘鬼生’中。你是唯一一个爱她的科西嘉人,他们说……”

  “不是唯一的一个。你爸爸也爱她。”

  好感动!

  “我得走了。”

  最后一吻。在地中海的岸边。

  “我知道,我会打电话给你……”

  她勇敢地问了最后一个问题。不论如何,是她在主导调查。

  “科西嘉人的仇恨,纳达尔,科西嘉人对我妈妈的仇恨,发生在她和你,按他们的说法,走得很近的时候。你抛弃了你的船,和一个警察的女儿结了婚,是跟这一切有关吗?是因为这些沉重的压力,还有那些科西嘉的老古董威胁要抛弃你?”

  他只是笑了笑。

  “快跑,亲爱的公主,快跑回去躲到你的城堡里。在你的骑士抓住女巫前,保护好你自己。”

  克洛蒂尔德开车离开了,眼含泪水。透过眼泪看到的岩石都变了形,像是融化了滑向海水里。在道路上的每一处转弯,都会看到雷威拉塔角,笼罩在只有她的眼中才会出现的迷雾中。湿漉漉的风景渐渐模糊,电灯柱扭曲着,但克洛蒂尔德开得很慢,时速不到三十公里,仔细地看着每隔一根柱子就出现在海报上的玛利亚·琪加拉的脸。

  “八十年代”音乐会,托比·卡里斯特,8月22日,奥赛吕西亚海滩。

  就是后天……和四天前同样的节目安排。赛文没有理由去改变一个能赚大钱的法子,特别是对于那些度假者来说,他们很少能在同一个地方待上很长时间。

  克洛蒂尔德不能错过这样一个好的机会!她得要回去见见这个意大利歌手。她得找到一个方法让她跟自己说上话,要摆脱掉她门前的那个保镖,要让她坦白她和哥哥尼古拉斯在1989年8月23日晚上发生的事情。冲出道路,损坏的“转向拉杆”?心照不宣的沉默……只有玛利亚·琪加拉能对赛文的版本进行确认。但如何能让她证实呢?承认这些,对于这个意大利女人来说,就意味着在多年以后承认自己是当年的同谋,承认对于造成三个人的死亡负有直接的责任。她会否认的,一定会的。即使克洛蒂尔德能奇迹般地接近到她,她也会否认的。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |