马里诺靠在椅背上，椅子咯吱咯吱地响了起来。他问斯卡佩塔：“有什么事吗?”
“你以前来过这里?”斯卡佩塔问。
“这不是我来的地方。我可不喜欢在离芭芭拉·沃尔特斯②两张桌子远的地方与人聊天。”
“那不是芭芭拉·沃尔特斯。这里有红带啤酒、巴克勒啤酒和黑啤，不知道最近你喝什么酒。”斯卡佩塔说。
她并没有刻意劝马里诺喝酒，只是为了表示自己并不介意看到马里诺喝酒。喝不喝酒是他自己的事，斯卡佩塔只关心他的感受。
马里诺对路易说：“红带还有吗?”
“你的运气不错。”
“待会儿给我来一点吧。”马里诺说。
“过会儿给你上。”路易重复了所有人的点单后离开了。
伯格瞥了斯卡佩塔一眼，向她示意坐在窗边的那个戴着白色牛仔帽的胖老头。
“你应该知道我在想什么吧。”伯格对她说。
“那不是他。”斯卡佩塔说。
“我进门的时候差点心脏病发作，”伯格说，“他怎么可能在这里呢。”
“他仍然在那里吗?”
“监狱?”露西插话进来，似乎清楚她们的谈话内容，“那才是他应该待的地方。”
“罗奇，别乱插嘴。”马里诺对露西说。
“罗奇”是马里诺对露西的昵称，因为露西在十二岁时有了自己的圈子以前，一直跟着马里诺到处乱转，总爱怂恿他去参加拳击和摔跤比赛。马里诺的中间名是罗科，因此露西那时常爱让人把自己称为“罗奇”。一听到这个称呼，斯卡佩塔总会想起过去。马里诺对露西的爱是他自恋的反映，只是他自己并没有意识到而已。
“我才不管别人说什么呢，我对那些电影简直着了魔，”路易再次过来时，巴卡尔迪说，“尤其是最近上映的《洛奇6》。我总是从开始哭到结束。我也不知道为什么会这样，生活中我看到多血腥的场面都没哭过，但一看电影眼泪就哗啦哗啦流个没完，这到底是怎么回事?”
“有人开车吗?”路易照例问了一句，然后又自问自答道，“当然没有。没有人开车来。我这酒厉害着呢，你们可千万别开车。”他用这种方式说明自己拿出来的是烈性酒，“我开始为大家倒酒了，这酒可真厉害，我都快拿不住酒瓶子了。”
“小时候父母常带我来这里，”伯格对露西说，“这是老纽约的遗迹，你得记住这里。现在还能体验到老纽约的风情，但总有一天这些东西都会逝去，只剩亨特·汤普森或是乔·迪马乔那种老人喋喋不休地谈论着过往。”
“乔·迪马乔可不会做那种事。他最多谈谈棒球——他连玛丽莲·梦露都不会谈。大家都知道，他死都不会再提玛丽莲·梦露了。”
“你最好别再提玛丽莲·梦露，”本顿对露西说，“大家都知道那张照片是你的杰作。”
“我正想问你这事呢。”巴卡尔迪对露西说。
她把手伸到马里诺的臂弯里，倚靠在马里诺身上，乳房上部的蝴蝶文身露了出来。
巴卡尔迪说：“那个该死的网站崩溃以后，玛丽莲·梦露的照片就不见了。我还没来得及看呢。那张照片是你伪造的，是吗?”
“你在说什么?”露西故作无辜地问。
“别跟我玩这一套。”巴卡尔迪笑了，大口喝着酒。
斯卡佩塔对伯格说：“你小时候一定在这里见过不少有趣的人。”
“他们中的许多人都出现在墙上的照片里，”伯格说，“其中一大半人的名字露西听都没听过。”
“有人给我送酒时，我的心总会咯噔一跳。”露西说，“我觉得我还是个十岁的孩子，我觉得自己可能会永远停留在十岁。”
“肯尼迪遇刺时你还没生下来，警察虐待黑人引发暴动时你还没生下来，马丁·路德·金遇刺时你也还没生下来，甚至连水门事件发生时你也还没生下来。”伯格说。
“看来我错过的都是些坏事，那么好事呢?”
“阿姆斯特朗登月算好事。”伯格说。
“玛丽莲·梦露死的那年我已经出生了，”巴卡尔迪用她特有的方式加入了谈话，“所以你要把那张照片的渊源告诉我。是不是像媒体所说的，是某种病毒在作祟啊?”
“网上流传着很多梦露死后的照片，”马里诺说，“停尸间的工作人员私自出售了一张，就是这么回事。禁止工作人员用手机拍尸体可以有效地防止这种事的发生。”他对斯卡佩塔说，“我们可以让工作人员把手机都留在办公室里，这就和探监时先要把带去的手枪交给管教是一个道理。出于安全考虑，我们必须这样做。”
“那不是一张照片，”露西说，“只有头颈以上部位是玛丽莲梦露本人，其他的部分都是拼接的。”
“你觉得她真是被谋杀的吗?”巴卡尔迪严肃地问。
斯卡佩塔见过露西假造的照片，也读了埃娃写的编者按，而且对所有与案件相关的情况熟稔于心。如果没有喝下半杯纯麦威士忌，她不会如此坦率：“梦露也许真是被人谋杀的呢。”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |