关灯
护眼
字体:

愚者之毒_[日]宇佐美真琴【完结】(8)

  自由奔放、大而化之的可奈,对一生辛劳的母亲以及畏缩不前的我而言,就像明亮的太阳。可奈的先生辻本晋太郎不想当上班族,而想开间当时流行的时尚咖啡酒吧时,也是她比较积极。

  一开始因为有杂志介绍,生意不错。但这两人太乐天又肆无忌惮,没多久便经营不善。创业资金似乎也是仰赖企业贷款,每当营收出现赤字,他们就又随便去借钱补贴店租、人事费、进货费用等。起初是以银行和信用卡公司的信用卡借款,再向大型金融公司、中小型金融业者……不久后,从正常管道借不到钱了,就去借高利贷。当时尚未订定高利贷限制法,于是负债如滚雪球般不断增加。放高利贷的人还杀到“朝日”来。

  他们威吓似地穿过店面,直接走进我们家里赖着不走。在那些随便打开冰箱拿饮料喝的人的半威胁下,母亲和我被迫为晋太郎的债务作担保。

  咖啡酒吧撑不到两年。晋太郎变得失魂落魄,别说没重新振作的打算了,连必须养家的责任感都没有。可奈一个人发疯似地四处筹钱,但已经没人愿意理她。结果她只能到我们这里来。我也是想到她就气,这一切不都是她自甘堕落的恶果吗?我狠心拒绝,她苦苦哀求,我们恶言相向地大吵一架,最后她一把拿走我从皮包里抽出的一、两张钞票后走人。这个妹妹已经不是昔日的可奈了。

  “高利贷地狱”是向来认真踏实的我们怎么也想不到的世界,如今常在新闻上闹得沸沸扬扬。母亲只是不断说:“达也好可怜。”

  “不要再来了,自己的债自己还。”

  可奈说明天前不把利息存进去就惨了,然而我只是冷冷丢下这句话。之前到底被她用同样的借口拿走多少钱啊丨没有现金时,我在她的乞求下到无人契约机去,每次都借了好几万。“朝日”的顾客已经疏远了,靠营收来还钱非常辛苦。她明明是咖啡酒吧的老板柱-.日文中“叶子”可以读为(y。uk。)”或“li、J(hak。)”。书中角色大部分时候都是称呼主角为“hak。”。

  娘,一路过着阔气的生活,想干麻就干麻,还好意思来找我。看她那沮丧离去的背影,我甚至觉得她活该。

  .当天晚上,可奈他们租的房子失火了。这是打算带上全家一起自杀的结果。不知道是谁放的火,是丧失生存意志的晋太郎,还是气急败坏的可奈?

  那晚的事情我记不得了,如今去想仍会感到头痛欲裂。消防车的鸣笛、燃烧夜空的火柱、母亲的悲鸣、围观群众的怒骂。我在空荡荡的医院走廊被告知晋太郎与可奈已死。昏厥过去的母亲直接在那家医院住院。只有达也被邻居从火场救出。我听到这消息时情绪也很麻木,不知是喜是悲。

  不得不放弃长年经营的甜点店了。母亲、我和达也搬到一间屋龄四十年、六张榻榻米大的老旧公寓。

  之前达也会说些可爱的童言童语,但现在完全不说话。母亲注意到这情况,拖着病体带他去了医院,在医师的建议下做了脑部检查。据说有种情况是出生后大脑受损而陷入“后天性运动失语”的状态。母亲担心是火灾时撞到头部而忧心不已。结果检查后并未发现先天性或后天性的器质性异常,因此医师说是“精神发育迟缓”。母亲坚绝不接受这个诊断结果,但被此击倒也是不争的事实。她变得极度虚弱,不是因为自己的宿疾,而是因为达也的事。我眼看着母亲的健康日益恶化。

  即使卖掉甜点店,身为担保人的母亲和我依然付不了庞大的债务。无情的催债人还跑到我们三人栖身的小公寓来讨债,甚至不断打电话到我为了养家而去打工的地方,真是不胜其扰。他们还在公寓的公布栏上贴出中伤我们的告示。我们找警察帮忙,警方反而以不介入民事为由,教训我们:“是借钱的人理亏。”

  过去我一直依赖可靠的母亲,但这时候,我首次依自己的意思采取行动。

  我们连夜逃走了。瞒着向来很照顾我们的商店街的人,以及赖掉母亲个人向朋友的借款,我们就这样逃走了。

  好不容易找到一间跟之前差不多的简陋房子,我们匆忙入住。房子在台东区一个叫做三筋的地方,同样是脏乱的老街。东京大空袭时,当年十多岁的母亲就住在这附近。大火瞬间包围住瓦顶长屋及商店并连的街道,遭火舌逼得不知往哪逃的母亲总算被救出来,但父母兄弟姊妹全死了。尽管回到伤心地,坚强的母亲仍立即振作说:

  “叶子,这种地方最适合一无所有的人重新出发了,我们三个要好好加油!”

  但这愿望未能实现,母亲不到半年就去世了。之后,每次快被讨债的人找到时,我就带着达也在台东区内四处逃亡,吓得要死。所以我们两人真正再出发的地方,是深大寺。

  一到深大寺,感觉连时间的流动方式都不一样了。我不知道东京有如此悠闲的风景。虽说杂木林变成住宅地,茅草屋顶的农家被破坏后以新建材改建,但我觉得这里仍是个充满自然景致的地方。

  高高低低的山丘之间有农田'洼地和池塘,连住家密集处都感觉得到武藏野的风光,颇有几分诗意。层层叠叠的远山稜线氤氲成青灰色,我还是第一次看见春霞呢。住在老街时经常听到注意光化学烟雾的一,但这里地势高,应该没有这种困扰。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |