关灯
护眼
字体:

找麻烦是我的职业_[美]雷蒙德·钱德勒【完结】(9)

  高个男子站起来,邪笑了下,没有开枪,也没有移动。他的眼睛看上去有点焦虑,但我顾不上那么多,也不知是不是那样。

  我在小混混身后慢慢下蹲,仍然抱住他,抓着他的枪。这一步又走错,那时我应该掏出自己的枪才对。

  我把他推开,他一个踉跄撞到椅子上,摔了一跤,他便朝那椅子一阵猛踢。高个男子笑了。

  “里面没有子弹。”他说。

  “听着,”我一本正经地说,“我喝了很多上好的苏格兰威士忌,准备去一些地方解决些事情。不要一直浪费我的时间,你们到底想要什么?”

  “里面真的没有子弹,”蜡鼻子说,“你试试看。我从不让弗力斯科带着有子弹的枪,他太冲动。伙计,你手臂很灵活,真的。”

  弗力斯科从地上坐了起来,又朝地毯吐了口唾沫。我把那杆大型自动手枪对准地板,扣下扳机,一记空枪,但从拿枪的平衡感来说里面好像有子弹。

  “我们没有恶意,”蜡鼻子说,“反正这次不打算对你怎么样。下次?谁说得准呢?你或许懂我的意思,不要多管小基特的事,懂?”

  “不懂。”

  “你不从命?”

  “不,我是不明白。小基特是谁?”

  蜡鼻子很不高兴,他轻轻地晃着他的长柄22式手枪,“朋友,看来得帮你回忆回忆是吧,要这样的话门得关上啊。这件事容易办到,弗力斯科只要吹口气就行。”

  “这我能明白。”我说。

  “还我的枪。”弗力斯科大叫着。他站了起来,但这一次他冲向了他的搭档,而不是我。

  “笨蛋,放下枪,”高个说,“我们只是传达指令。我们今天不是来杀他的,今天不行。”

  “说你呢!”弗力斯科一边咆哮着一边试图抓住蜡鼻子手上的22式手枪。蜡鼻子轻而易举把他扔到一边,我趁这空当把大自动手枪换到左手,右手掏出鲁格尔手枪,把枪对着蜡鼻子。他点了点头,但似乎没有吓到他。

  “他不是没有父母,”他伤心地说,“我只是让他跟着我混,不要轻视他,否则狗急了还跳墙呢。我们现在就走,你听懂了我刚说的话吧,别再管基特那小子的事。”

  “对着鲁格尔手枪,你还这么嚣张,”我说,“小基特是谁?在你离开之前也或许该把警察叫来。”

  他疲倦地笑了:“先生,我带着这把小口径枪不是用来做做样子的。你要是以为你可以一枪崩了我,那就来。”

  “好吧。”我说,“你认识一个叫加斯特的人吗?”

  “我认识的人很多,”他说着,疲惫地笑了笑,“也许认识,也许不认识。老兄,记住我说的话,再见。”

  他走到门口,向旁边稍稍侧了侧,这样他始终可以瞄准我,我也同样可以瞄准他。只是谁先开枪谁打得准的问题,或者说根本是一个值不值得开枪的问题,或者还是说我喝了那么多上好的温热的威士忌能不能瞄准的问题。我让他走了。我看他不像个杀手,但我可能又错了。

  我没把注意力放在那小个子身上时,他又冲向我,抓过我左手的大自动手枪,跳到门口,又往地毯上吐了唾沫,溜了出去。

  蜡鼻子走在他后面——长尖脸,白鼻子,尖下巴,一脸疲惫。我无法忘记他。

  他轻轻地关上了门,我拿着枪傻傻地站在那里,听着电梯上来,下去,又停在那儿。我却仍站在那里。马蒂·埃斯特尔不可能雇用两个这样滑稽的人来吓唬人。我琢磨着,但什么也没琢磨出来,想起还剩半瓶苏格兰威士忌,又开始喝起酒来。

  一个半小时后,我感觉好些了,但仍然没有把问题想明白,只是觉得昏昏欲睡。

  我在椅子上打瞌睡睡着了,这又是个糟糕的错误。刺耳的电话铃声将我吵醒,醒来时我嘴上塞了两张法兰绒毯子,头疼欲裂,脑后磕伤,下巴青肿,肿包没有肿到像雅吉瓦苹果一样大,但也很痛。我感觉糟透了,像一条腿被截肢了的感觉。

  我爬到电话处,弓着背坐到在旁边的椅子上,接起了电话,电话那头传来一阵像冰柱一样冰冷的声音。

  “马洛先生吗?我是基特先生。今天早上我们见过,不好意思,我对你有点不礼貌。”

  “我自己也有点不礼貌。你的儿子给了我下巴一拳,我是说你的继子,或者说你的养子——反正不管怎么叫,就是那个人。”

  “他是我的继子也是我的养子。真的吗?”他听起来好像挺感兴趣,“你在哪里碰到他的?”

  “在亨特里斯小姐的公寓。”

  “哦,这样。”突然他声音变得温和起来,“冰柱”融化了,“有意思。亨特里斯小姐说了什么没有?”

  “她说她喜欢那样,喜欢看他揍我的下巴。”

  “这样。那他为什么要这样做?”

  “亨特里斯把他藏在屋里,他在里面听到我们的一些谈话就火了。”

  “我明白了。我一直在想或许应该给她一些钱——当然不是很大的数额,好让她合作。就是说,要是她确定愿意按我们说的做的话,可以给她一些钱。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |