关灯
护眼
字体:

两分铜币_[日本]江户川乱步【完结】(65)

  刚才也说过,发现妻子正与虚拟的他陷入热恋后,T说什么都不愿选择第一和第二条路。虽然深感困难重重,他还是决心采用第三种方法,亦即A 这个实际存在的男人同时扮演A、B两种角色,而这次A将要完全化身为截然不同的虚构者B,创造出一个原本世上并不存在的人物。

  下定决心后,T宣称要去旅行,必须离家一个月,在此期间他尽量改变外貌。他换了发型,留起胡子,戴上眼镜,动手术把单眼皮割成双眼皮,甚 至还在脸孔上半部弄出一个小伤疤。等到胡子留长时,他刻意从九州寄了一封休书给妻子。

  收到休书的妻子完全不知所措,她连个商量的亲戚都没有。幸好,丈夫留下大笔金钱,至少在经济方面不成问题,话虽如此,总不能自己一个人默默承受一切。这个时候,要是那个人在该有多好! 她一定这么想。就在这时,已化身为虚构男子的T翩然出现,一开始,妻子坚称他就是T,只是就算T的友人来访,彼此间的对话也完全是鸡同鸭讲(那是T事先委托来扮演男配角的朋友)。况且乔装男的身份也很明确(这同样也是T事先安排好的)。精心安排后,妻子终于相信他的确是另一个人。就外人来看,这整件事一定有什么让人猜不透的理由,否则T就算再怎么哄骗恐怕妻子也不会轻易上当。问题是除了T自己的感受之外,完全没有必须如此大费周章的理由。任谁也想不到,居然会有人一手导演这么荒唐的戏码,只为了欺骗自己的妻子。

  不久,他俩换了住处同居了起来。当然他的名字已不再是T。托此之福,我们这些T的友人也严格遭到禁止登门的要求。据说至此以后,T再也不花天酒地了。这出等同喜剧的变身剧竟获得意外的好结果,他们的感情越来越恩爱。世上还真是什么样的怪男人都有呢!

  不过,故事还有下文。直到最近,我在某处偶然遇到昔日叫做T的男人。一看之下才发现与他同行的原来是他的妻子。我心想,主动打招呼恐怕不 妥,便装作若无其事地从他们面前经过,未料T竟先喊出我的名字,并且说: “没事,你用不着担心。”T用比以前更加快活的声调说。于是,我们就在附近的椅子坐下,展开久别重逢的对话。

  “放心,我老婆完全清楚来龙去脉。我还以为自己的计划很顺利,其实,真正上当的人是我。她从一开始就已察觉我的恶作剧了,不过,她觉得反正也没坏处,若能因此令家庭美满,那是再好不过了,于是干脆顺水推舟假装上当。难怪我说计划怎么可能这么顺利。哈哈……女人真是魔鬼啊!”

  听到这里,一直站在旁边,依然美丽的T妻不禁羞涩地嫣然一笑。

  我也是打从一开始就怀疑是不是这么一回事,因此倒也没有太过讶异。只是T似乎为此感到自豪,于是我一再重复着同样的诧异,并适时地表现 出吃惊的样子。看来,这对夫妻果然是恩爱得很哪。我从心底祝福他们。

  (《一人两角》发表于一九二五年)

  【注释】

  (1)大阪首次出现一圆计程车是在这篇小说发表的大正十四年底。和过去沿路载客的计程车不同,乘客必须去出租汽车的车库和营业所搭车,或者打电话叫车。另一方面,有些黄包车也会在被称为车宿的营业所等待生意上门,但无法加入营业所的车夫只好沿路载客,也就是所谓的朦胧车夫。这里的“车子”应该是指朦胧车夫拉的黄包车。

  ※疑惑※

  案发第二天

  “听说,你父亲过世了?”

  “嗯。”

  “果然是真的。不过,你看过今早××报了吗?那上面报道的,是真的吗?喂,你振作点儿好吗?我是担心你才这么问的,你倒是说句话呀!”

  “嗯,谢谢……其实也没什么好说的,那篇报道的内容已经很详尽了。昨天早上我一醒来,就在院子里发现我爸头破血流地倒地不起,就这样。”

  “所以,你昨天才会没来上学啊……那么,凶手抓到了吗?”

  “嗯,警方好像列举出两三名嫌疑犯的名单。不过,还不确定谁才是真正的凶手。”

  “你父亲曾做过令人挟恨报复的事吗?报上说初步判断是仇杀。”

  “这个嘛,或许做过。”

  “是生意上的……”

  “他才没那本事,依他的个性大概又是喝酒闹事后与人结的怨。”

  “喝酒闹事,你父亲的酒品很差吗?”

  “……”

  “喂,你是不是哪里不对劲啊……啊,你哭了?”

  “……”

  “别这样,只是运气不好,比较倒霉啦!”

  “……我觉得愤怒。他在世的时候,让我妈和我们吃尽苦头,光是这样还不够,连死都死得这么丢人现眼……我根本一点儿也不难过,我只是觉得 很窝囊。”

  “你今天真的很不对劲。”

  “也难怪你无法理解。不管怎么样,说自己父母的坏话毕竟是不对的,所以我一直忍到今天,就算是在你面前,关于我父亲的事我也一概绝口不 提。

  “从昨天起我就有种说不上来的矛盾心理。亲生父亲死了,我却不感到难过……就算是那种烂父亲,一旦死了,照理说多少还是会难过的吧,我本 来也是这么认为。可是,事发至今,我却一点儿也不难过。假使他不是死得那么人尽皆知,我甚至还想说声他死得好呢!”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 江户川乱步