关灯
护眼
字体:

孩子的眼睛_[美]里查德·诺斯·帕特森【完结】(199)

  “我回过去看艾勒娜,我已经麻木了。我想到了里卡多,又想到了雷蒙——我再次意识到手中拿着枪。”罗莎陷入回忆之中。“我走进你的房间——我是说,艾勒娜的房间——似乎我是在找你。我低头看着艾勒娜,我又看

  看手中的枪。

  “她还在沉睡着。”罗莎的声音更小了。“在睡觉时,特里萨,她看起来非常像你。对于我来说,她永远就是你。”罗莎闭上眼。“你对这屋里的印象已经破灭了,特里萨,我早就知道这一点。我不能让它传到艾勒娜身上。”

  噢,妈妈,特瑞想说,那是我的工作。不过她忍住,什么也没说。

  罗莎睁开眼,“我拿起电话,”她继续说道,“拨了里卡多的号码。他回了话,我知道他在。

  “我挂上电话,穿上黑雨衣,把左轮手枪放进口袋里,到车库去了。

  “在开车去里卡多家的路上,我一直怀疑他是否还在家,或者还有别的人和他在一起。直到那时我才意识到,如果我杀了他,并且被逮走了,艾勒娜会知道原因。

  “我怎么样无所谓,”罗莎转向特瑞,重新看着她。“有好多次,我都想撇下你——也撇下你几个妹妹,一死了之,每次雷蒙打我,或者我躺在那里,他干那种事,我都想把枪放在头上,永远离开他。”她突然眯上眼,“在开车去里卡多住宅的路上,我一直怀疑他是否也那样对待艾勒娜了。她感到这么羞愧,她想要死。

  “随后我想到了一个办法,里卡多可以从艾勒娜生活中抹掉,她就再也不会感到羞耻。

  “我开始平静下来,我在他住宅门口停下车,按响喇叭,我镇静下来了。从里边传出的声音真让我想笑。因为我突然明白,艾勒娜永远不再会听到这种声音了。”

  特瑞看着罗莎,罗莎的眼神很可怕,罗莎的生活已经是特瑞从来不敢想象的那一种了。“里卡多听到是我,”罗莎说话中带着讥诮,“他打招呼让我进去。毕竟,我会对他构成什么伤害呢?”

  罗莎停住了;特瑞不知道她是否想继续听下去。罗莎似乎明白了她的意思,从她身边转过身来,声音倦怠,毫无情感。“我走到门前,敲了敲门,里卡多透过门往外看,脸在门链后边”,她的声音有些沙哑。

  “‘你来晚了’。”他对我说。

  “开头,我不明白他的意思。随后我意识到一定是谈论与艾勒娜有关的事。”罗莎脸色铁青,“他盯着我。有好长一段时间,我都不知道会发生什么事。他开门让我进屋时,就好像是开始做一场梦。

  “我关上身后的门。”罗莎平静地说,“随后掏出枪。”

  接下来几分钟,罗莎简洁地描述着。特瑞听得出,她母亲的声间变得单调了。就好像是在无声电影里,特瑞需要寻找形象与语言相配——里奇惊恐地从门口退到桌子边儿,拿起笔,放下笔。她母亲带着致命的嘲讽,把艾勒娜的照片放到他遗言旁。可以把她母亲讲的情节与法医残破不全的想象加以对照:鼻子出血,谢尔顿医生相信是克里斯殴打所致;腿上有淤伤;当里奇向后倒下时,头部划开了一道伤口子。法医只是没想到里奇是从罗莎的枪口下逃掉的。

  “他躺在那里,”罗莎讲得惊人地镇静,“我把左轮手枪放进他嘴里。我想让他死时知道艾勒娜是什么样一种感受。他最后一句话是,‘别里奇的眼神惊呆了。’”

  嘴边泛起美丽的红沫,在那一刻,射击的钝响铭刻进罗莎的脑海中。

  里奇的头颓然落地,她开始呕吐。

  深吸了一口气,她呆在原地,感到非常恶心。

  吞咽声。罗莎低头去看。

  他的手腕上沾满血迹和黑色火药粉。枪从里奇的嘴里滑了下来,在他的嘴唇上留下火药痕迹。子弹居然勉强才结束了他的性命,罗莎估计子弹没能穿过他的头。他显得有些无辜,甚至有些脆弱,惊叹生活对他的不公。

  他们僵持在那里,杀人者和被杀者,互相凝视着。

  电话铃响了。

  罗莎吓了一跳。铃响了两遍,又停下了。罗莎盯着死者,听到留言磁带里他的声音。

  “嗨,你好,这里是769——8053。现在我不在,不过我确实希望和你聊。所以请留言,随后我给你打过去……”

  他的眼睛似乎又黑又亮。有那么一刻,罗莎觉得它们满含泪水,非常潮湿,随即她意识到这泪水不在他眼中,而是在她自己眼中;不是为他而哭,而是为艾勒娜。

  “再见。”他的话没了。

  里奇空洞洞地望着。随后黑暗中又传来一个声音。

  “里奇……”

  罗莎猛一抬头,转向那声音。

  “这人是你,特里萨。乞求他那晚见一见你。”

  特瑞感到有一肚子话要说。她妈妈的手紧紧攥住她的手。

  “我听见你为艾勒娜恳求,我转过身看看里卡多。随后我把枪放到他手中,用雨衣擦掉我的指纹,走到回答器旁。

  “你留言完毕,我关掉机器,销毁了磁带。”罗莎转过身,“你知道,我不想让他们认为你可能已来过这儿,那样他们会怀疑你。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |