他不是你儿子，佩吉想。“我只能告诉你，”卡洛说，“我没有听到任何人叫我。”
“你听到你父亲卧室有响动吗?”
卡洛靠回沙发，交叠着手，在佩吉看来，他突然面色苍白，“我不记得，”他说。
佩吉相信，这说法是对的，许多人很快忘记了不重要的细节，警察取证时证人常常把正常的突然遗忘，有意想象为犯罪的证据，不过卡洛不知道这一点，他开始注视着旋转的录音机，似乎它是敌人。
“告诉我，”蒙克轻声问，“有什么证据显示你父亲也在吗?”
佩吉的肚子一阵发紧，卡洛张开嘴，悄无声息，佩吉见他拚命在回忆，“我只记得，”他声音很低，“我好像听到阁楼上有脚步声，就在我房间的上边。”
“你不敢确定。”
“不敢确定，”卡洛现在声音冷漠，“不过这也许很合理，因为我爸爸和我的一些多余提箱都放在上边。”
“你听到有人喊卡洛吗?”蒙克突然问。
佩吉还没意识到蒙克已经转向他。“没有，”他答道。
蒙克扫了一眼录音机。完全换了一副腔调，问佩吉，“不管怎么说，那时，你在什么地方?”
在佩吉看来，卡洛的眼神中满含恳求，“我不敢确定，”佩吉平静地说，“不过卡洛是对的，我们的包裹都放在阁楼里，所以我在那里花了些时间。”
“多长时间?”
“五分钟，也许。这不是一次普通旅行。”佩吉看看林奇，又转身看蒙克，“如果我们和卡洛谈过了，该和我谈了，我相信卡洛有自己的时间安排。”
卡洛扫了他一眼，“如果没问题了的话，”他对蒙克说。
蒙克犹豫了一下，然后接受了佩吉的建议，卡洛不必再陪佩吉接受讯问了，他点点头。
卡洛站了起来，看了一眼他父亲，眼神中满含关心与歉意。佩吉看了他一眼，心中在想，应该是我感到抱歉。蒙克拦住卡洛，让他再坐下等一会儿，然后取了一个手指印。
卡洛终于站了起来，瞪着留有墨迹的手指。父亲想，很有点儿像特瑞。
“祝你玩得开心。”佩吉轻轻地说，“也洗一洗你的手。”
卡洛脸上挤出笑来，“谢谢，爸爸。”
接受他的暗示，卡洛已经让声音恢复正常。佩吉不知道卡洛会去什么地方，他今天并没有什么安排。随后孩子走了，佩吉转向蒙克。
“好吧，”他说，“我们开始。”
(四)
“你和里卡多·阿里斯会过面吗?”蒙克平静地问。佩吉觉得一切都变了。
他还有许多证据没被发现，有些问题还没问到，事实还未经筛选考查，有些关系还没有联系到一块儿。不过问题会被问到的——关于特瑞，关于卡洛，关于佩吉从没遇到也许从不知道是否存在的人——，有些联系也连接上了，就像小孩迷惑地把点连成线，突然间一幅画出现了。佩吉不可能看到这幅画，也许永远也不会看到。佩吉的角色就是像一条蜷缩的蛇一样盯着录音机，并且猜测着。
“没有，”他回答道。
“你看到过他吗?”
“看到过。”
“在什么地方。”
在犹豫了一下。“在《调查者》文章中，在一些诱人的标题下。诸如‘一万美元，你可以喂饱这孩子’。”
蒙克坐了回去，瞪着他。林奇也绷紧了脸，谁也不再扭头了。
“你那天晚上在什么地方?”蒙克问。
“就在这儿。”
“你去过他公寓吗?”
佩吉的脑门咚咚直跳，像老虎钳夹住一样绷得很紧，“没有，”他答道。
蒙克把录音机递给林奇，姿势有点儿像一个人松了松领带，坐了一会儿，“你相信你儿子对艾勒娜·阿里斯进行性虐待了吗?”
“绝对不会。”
“你知道阿里斯先生为什么做出这种指控吗?”
“知道，”佩吉的声音坚定起来。“他是个无用的食客，靠他孩子的赡养费为生。最好的办法就是攻击他的妻子和任何会帮助她的人。”
蒙克靠了回去，他的眼睛异常发褐，佩吉想，几乎有一点儿泥土色，“阿里斯先生，”他说，“在他孩子监护权处理文件中指控你儿子虐待，又指控你通奸，你知道这些吗?”
佩吉眯起了眼，正午的太阳开始耀眼，“当然知道。”
蒙克推了推架在鼻梁上的金边眼镜，“我们从特里萨·皮罗塔开始吧。
你把她从她丈夫那里夺走了吗?”
第一次，佩吉明白他的客人们一定把他们的生活看作是分裂不连贯的，犹如赌博，并且把他们认为的这种生活按其需要重新安排，最主要的目的就是要把这种隐私挖出来，以供法庭之用，“夺走?”他说，“特瑞不是要夺——也不需要守。我们的关系，不同于一般朋友，在她离开里奇前我们并没有开始这种关系。”
“你正在竞选议员，对吧?”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |