关灯
护眼
字体:

孩子的眼睛_[美]里查德·诺斯·帕特森【完结】(93)

  特瑞站着,话筒紧压着耳朵,“他们想怎么样?”

  “我考虑艾勒娜的治疗时的任何便条或记录,或与你的谈话。”哈里斯顿了一会儿,“他们还想来拜访我,我问为什么时,他们说是关于里奇的死——对此,你,或艾勒娜应知道一点的。”

  哈里斯听起来很平静,一种在告诉一个母亲消息时的良好职业习惯,但特瑞发觉自己像是奔跑。“你对他们说了些什么?”她问。

  “只是说我不能讲,在没有你的允许之前,”哈里斯停了片刻,“我猜测他们还没来问你。”

  “没有。”

  哈里斯沉默了一会儿,又平静地说,“我不必知道有关此事的更多情况,特瑞,不必,除非与艾勒娜有关。”

  “没有关系,不过是为那些记录,我们希望你为了艾勒娜的利益,无论警察对此怎么想那都是另一回事。”特瑞为了强调顿了顿,“我不希望他们打扰艾勒娜,永远。”

  “那么他们就不会,”哈里斯的声音是中立的;第一次,特瑞感到了不舒服。“如果有什么关于艾勒娜的事,给我打电话,好吗?”

  有一阵子,感到恐惧和孤独,特瑞考虑过告诉哈里斯关于杰克·斯鲁凯姆的事,那篇可能包括艾勒娜在内的文章的威胁,但那可能超过了一个医生想知道的范围:无论文章发不发表,她都不能做什么。“我会的,”特瑞答道,“谢谢你打电话,丹尼斯。我很感激你的关心。”

  “任何时候,”哈里斯轻松地说,特瑞感到她会高兴挂掉了。

  一个未成形的思想浮起在特瑞的脑海,有种神秘而凄远的感觉,她对哈里斯的话——她不希望警察打扰她的女儿——回响着罗莎在特瑞发现父亲的死那天早晨的话,一种对克里斯深深的愤慨,当她需要他时他却在别的什么地方,一种冲到艾勒娜的学校把自己的孩子带回家的欲望,一丝她不能抵抗的负罪感,想起一种残酷的理解:丹尼斯·哈尼斯完全可能相信克里斯和特瑞,或特瑞自己一个人,对里奇的死负有责任,又是另一种:别的她认识的人会认为艾勒娜的父亲被谋杀而她特瑞想与凶手结婚。

  这让她想起了在她父亲的房里的感觉:任何幸福都是短暂的;她做错了什么;她自己的安全感消失了。

  前天夜里,那个恶梦又来了。

  坚强起来,皮罗塔。顾影自怜是浪费时间,希望别人来照顾你也一样,这些是她从罗莎那儿学来的东西。

  特瑞急躁起来。她的桌里塞满她不能做的工作。

  电话又响了。

  一个女人的声音,短促而不安,讲得太快。“阿里斯太太,我是巴巴拉·卡菲,艾勒娜的日护理老师,你还记得吗?”

  特瑞仔细地看了看表:艾勒娜已有三个小时不受日护理了,“什么不对劲吗?”

  “是的,我早来了一会儿,想到大家吃午饭时空着的教室里拿些海报,”

  她提高了声调,“艾勒娜在那儿,和两个男人——一个黑人一个白人,他们在问问题……”

  特瑞站起来,“你的意思是学校让……”

  “是的,”那女人顿了顿,“她的老师也在,阿里斯太太。

  特瑞在教室里找到了他们。四张桌子围成一圈——蒙克和林奇坐在上边;莱斯利·华纳紧靠着艾勒娜,紧抓着她弱小的手,蒙克在问话,他们后面的宣传黑板上画着拼音字母和万圣节前夕的南瓜图样,蒙克的录音机放在艾勒娜的桌上。

  “妈咪,”艾勒娜叫道,站了起来,不安地看看她的母亲又看看抓着她手的老师。

  特瑞盯着莱斯利·华纳。“放开她,”她轻轻地说,“马上。”

  华纳张嘴想说话,又闭住了,艾勒娜的手抽了出来。

  特瑞抱起她,“嗨,宝贝,”她说道,艾勒娜的手紧紧地抱住她的脖子。

  “对不起,妈咪。”小女孩说道。

  由于愤怒,特瑞的神经激发了;她没问艾勒娜什么意思,“我来看你,”特瑞告诉她,“出去等一会儿,好吗?”

  小女孩在她肩头点点头,特瑞把她抱到门口;巴巴拉·卡菲等在那儿,正通过特瑞的肩头惊恐地望着华纳和那个警察,“我把艾勒娜带到操场去。”

  她说。

  “谢谢你,”特瑞说道,“你是唯一想到她的人。”

  卡菲拉住艾勒娜的手;她们离开时,小女孩回头望着特瑞,在艾勒娜看不见之前特瑞只能等在那儿。

  她转过身,走回屋里,在蒙克前面两米处站住了。

  “你们是废渣,”她说,“你们俩。”

  蒙克回视的目光并不生气;特瑞有种突然的直觉:这并不是他的主意他也不会找借口。他转向华纳,“谢谢你,”他礼貌地说,又转回来面对着特瑞,轻轻地点点头,走了,林奇尾随其后出发了,没看谁一眼。

  面对着华纳,特瑞只是盯着她,这位老师灰色的眼睛立即不服地防范起来;她后退了一步。

  “你怎么能允许这个?”特瑞问。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |