关灯
护眼
字体:

移动飞靶_[美]罗斯·麦克唐纳【完结】(56)

  “我也不太清楚。”特洛伊轻轻摇了摇头,转而问道,“今天晚上,贝蒂待在‘疯狂钢琴’酒吧吗?”

  “我离开的时候她不在。”

  “你知道她住在哪儿吗?”

  “不知道,几个星期之前,她搬家了。”帕德勒摇头晃脑地说,“有人借给她某处的一个小木屋,但是,我不知道那屋子在哪儿。”

  “贝蒂还开着那辆车吗?”

  “是那辆敞篷跑车?……”帕德勒盯着特洛伊,反问了一句,“对,反正她昨天晚上,开的就是那辆跑车。”

  “我明白了!……”特洛伊说,“我总是被傻瓜和无赖所包围。他们没有办法不去自找麻烦,不是吗?帕德勒,咱们给他们点麻烦尝尝。”

  “好的,先生。”

  “走吧。”特洛伊对我说。

  第22章

  他们推着我出去,向我的车子走去。

  特洛伊的别克轿车就停在旁边。卡车不见了。克劳德和那群棕色皮肤的人也离开了。天仍然黑着,月亮已经降到了最低处。

  帕德勒从砖墙旁边的小屋里,拿来了一卷绳子。

  “把手放到身后。”特洛伊对我说。我的手垂在身体两侧,保持不变。

  “把手放到身后。”

  “目前为止,我不过是在做我的工作,”我冷冰冰地反抗说,“如果你继续逼我,我可不会喜欢你的。”

  “你是自讨苦吃,”特洛伊狠狠地对我说,然后转身喊了一句,“让他闭嘴,帕德勒。”

  我转身面向帕德勒,但是速度不够快。他一拳打在了我的后颈上,疼痛像碎玻璃一样,蔓延过我的全身,我眼前一黑,再次晕厥过去。

  然后,我感到我在路上,车很多。我负责统计每辆车上,所有乘客的信息。我必须报告每个人的年龄、职业、爱好、宗教信仰、银行存款、性取向、政治倾向、犯罪记录、最爱的餐馆……乘客们不停地换车,就像在玩音乐椅子游戏。

  车辆的号牌和颜色不停地变换着。我的笔墨水用光了。我坐上了一辆蓝色的卡车,然后车变成了葬礼上的黑色。埃迪坐在方向盘前,我让他驾驶。我在计划着杀人。

  我醒来的时候,计划只完成了一半。我被挤在我车的前后座之间的地板上。地板随着车的行驶震动着,我的头也以同样的节奏,一阵一阵地隐隐作痛。我的手又被绑在了身后。帕德勒坐在前座上,车灯映出了他宽阔脊背的轮廓。

  我站不起来,也够不到他。

  我扭动拉扯手腕,试图摆脱手上的绳子,直到手腕生疼,衣服被汗水湿透。绳子仍然牢牢地套着我。我放弃了这个计划,开始想别的出路。

  我们沿着黑暗的道路,从山上下来到了海边,路上一个人都没有见到。帕德勒将车停在了一个柱子支起的防雨布棚子下面。发动机一熄火,我就听到了下面,海浪拍打沙滩的声音。他拎着我的衣领,将我抬出了车子,然后让我双脚站立在地上。我注意到他将我的车钥匙,放进了自己的口袋。

  “别出声,”帕德勒蛮横地对我说,“除非你还想挨揍。”

  “你很有胆量,”我不屈地说,“拿枪指着人,然后,从背后给他一击,这需要很大的胆量。”

  “你给我闭嘴。”他的手从上往下,摸过我的脸。他的手上有汗的味道,像马的汗水一样,散发着令人厌恶的味道。

  “这需要很大的胆量,”我咬定牙关说,“打一个双手被反捆的人的脸。”

  “你闭嘴!……”他再次怒吼起来,“不然的话,我会让你永远不能张嘴。”

  “特洛伊先生不会喜欢的。”

  “闭嘴,快走。”帕德勒喝了一声,把手放在我的肩膀上,将我扭转身子,推出了停车棚。

  我们来到了一个长长的码头,靠近海滩的尽头。码头堆建在水上。我身后的天空中,有油井铁架塔的轮廓,但是没有灯光。除了大海和码头尽头,一个像心脏一样、缩张工作着的油泵外,这里一片寂静。

  我们一前一后地,向码头尽头走去,帕德勒跟在我的身后。人行道的厚木板弯曲变形,胡乱地堆放在那里。裂缝下面黑色的海水闪着光芒。

  当我们离海滩大约有一百码时,我看清楚了码头尽头,那一升一降工作着的油泵,仿佛一个自动的跷跷板。油泵旁边有一个工具棚,除此之外便是大海。

  帕德勒打开工具棚的门,拿下来一个挂着的灯笼,点亮了它。

  “给我坐下,你这个傻瓜!……”他用灯笼照着靠墙摆放着的、一张厚重的长凳。凳子的一端有一个老虎钳,和散落的一堆工具——拔钉钳、各种尺寸的扳手,和一把生了锈的锉刀。

  我在一块空地上坐了下来。帕德勒关上了门,将灯笼放在一个油桶上。闪烁的黄色灯光,从下方映着他的脸——那简直不像是人的脸:低矮的额头、突出的下巴如同穴居人一般,茫然无知的表情。

  要责备帕德勒并不公平。他是个不小心掉进钢筋水泥丛林里的野人,他是个被驯化的负重的野兽、打斗的机器。但是,我必须责备他。不是我服从他,就是想办法让他服从我。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |