“她不太爱你。”其中一名男孩说，当我的视线从他那里转回房子时，弥尔恩太太已经离开了。然而葛丽丝，依然站着观看。她的目光如雪花石般冷漠坚硬，亦如别针般锐利，直追我到王十字路的转角。即使爬上珀西圆环的陡坡，格林街的窗户完全被遮盖住，我背上的肉似乎仍能感到刺痛与忧虑。直到我坐进黛安娜暗黑的马车，关上车门时，我才感到自在，再次巩固通往新生的道路。
就在那时，我想起另一笔尚未偿还的旧帐。马车沿着尤斯顿路行驶，接近爵德街转角，而我突然想起立下的约定，和我的新朋友弗洛伦斯碰面。那是星期五的约定，我发现就是今天。我曾说六点整会在酒馆门口和她见面，我想现在一定早就过了六点……正当我想着这些事时，马车在车阵中减缓速度，我看见她站在沿街稍远处等我。马车变得更慢，透过车窗窗帘，我能清楚地看到她皱眉东张西望，低头看着挂在胸前的表，又伸出一只手拉着一绺卷发。我猜她的脸非常朴实和善。我忽然有股冲动，想拉开车门，沿街跑到她身边。我想：至少我能叫车夫停下马车，对她说些抱歉的话……在我焦急且犹豫不决之际，交通变得顺畅，马车开始疾驶，不一会儿，爵德街与朴实和善的弗洛伦斯便远远地在我身后。那时我无法要求难以亲近的先令先生调头，尽管今天下午，我是他的女主人。再者，我该对她说什么?我想自己再也无法自由地和她见面，我也不指望她会来黛安娜家看我。我并未现身，我想她会感到惊讶与不悦，成为当天第三位因我失望的女人。我感到很抱歉——但是，仔细思考一番后，愧疚感几近消失。我一点也不感到抱歉。
三
当我回到幸福地后——这是我的女主人为家园的街区所取的名字——便有礼物等着我。我在楼上的一间起居室找到黛安娜，她洗了澡，换过衣服，还将头发绑成辫子，用发夹仔细别好。她看起来很美，穿一件灰色与深红色相间的衣服，她的腰身纤细，背脊直挺。我想起前一晚我摸索过的衬边和衣结，现在在她平滑的紧身胸衣遮蔽下，完全看不见这些东西的迹象。想到那些看不见的亚麻衬衣和紧身褡，那些曾由一位女仆稳定的手指所系上并遮起的衣服，我猜稍后自己会以颤抖的手指探索着解开，着实相当刺激。我走向黛安娜，双手放在她身上，用力吻她的唇，直到她露出笑容。我醒来时又累又痛，在格林街时又感到很悲伤，不过现在我不难过——而是全身柔软温热。倘若我有阳具，一定会开始抽动。我们拥抱了一两分钟，她退开牵我的手。“跟我来，我已经替你准备好房间。”
得知不会和黛安娜同房，起初让我有点不悦，不过持续不了太久。我们沿着走廊走了点距离，她带我去的房间几乎和她的卧房一样气派，也相当华丽。房间的墙壁没挂东西，漆成鲜奶油白的颜色，地毯是金色的，屏风和床架以竹子制成。除此之外，梳妆台摆满了东西——一只玳瑁烟匣、一对刷子和发梳、一只象牙扣钩，以及各种油膏和香水瓶罐。床边有扇门通往一个很深的低矮房间，里面有件暗红色丝质睡衣悬挂在一只木质衣架上，与黛安娜的绿色睡衣配对，还挂着一套她允诺的西装，是一套俊美的灰绒西装，属于垂坠的质地，十分美丽。西装旁边有一组抽屉，标示着袖扣、领结、硬领和领扣，都装得满满的。还有一排架子，标示着亚麻织物，上面是成叠的白麻布衬衫。
我打量着一切，非常用力地亲吻黛安娜——我必须承认，心里有点希望她能闭上眼，使她无法看见我的赞叹。她离开后，我快乐地在金色地毯上跳舞。我拿起西装、一件衬衫、一个硬领，以及一个领结，将它们全都放在床上，按照顺序排列整齐。我又开始跳舞，将从弥尔恩太太家带来的袋子拿到衣帽间，任由袋口敞开，随意丢在最偏远的角落。
我穿西装前往晚餐，我知道，这套西装穿在我身上非常好看。黛安娜却说剪裁不太精确，要霍柏太太明天替我量身，再将尺码送去给裁缝。我认为她对管家信赖有加，霍柏太太离开我们时——和午餐时一样，她为我们的盘子和玻璃杯装满食物与饮料，严肃地站在一旁，战战兢兢地(我认为如此)随侍在侧，直到被吩咐离开——我这么告诉黛安娜。她哈哈大笑。
“那是有秘诀的，你猜得出来吗?”她说。
“我猜你每周付她很多钱。”
“或许是吧。不过，你没发现霍柏太太端你的汤时，一直盯着你瞧吗?她的口水都要流进你的盘子里了!”
“你该不会要说——你该不会要说——她就像——像我们一样?”
她点点头，“当然是。至于小布莱克——是我带她从感化院出来，可怜的孩子。她因为玷污一名女仆而被送进那里……”
她又大笑，我大为惊讶。她倾身向我，用她的餐巾从我脸上拭去一滴肉汁。
薄肉片和甜面包送了上来，都十分精致。我规律地吃着，和吃早餐的时候一样。黛安娜酒喝得比饭吃得多，烟抽得比酒喝得多，观看的时候又比烟抽得多。有关仆人的对话结束后，我们陷入沉默：我发现自己说的许多话都使她的嘴角和眉毛产生某种抽动，好像我的话取悦了她。最后我不再开口，她也不发一语，直到仅剩煤气灯的低沉嘶嘶声、壁炉上时钟的规律滴答声，以及我的刀叉碰触盘子的铿锵声。我不由自主地想着和葛丽丝和弥尔恩太太一起在格林街时的快乐晚餐。我想着可能会和弗洛伦斯在爵德街共进的晚餐。之后我吃完晚餐，黛安娜扔给我一根她的玫瑰色香烟，当我抽得头晕目眩时，她走过来吻我，我才想起彼此几乎没花多少时间交谈。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |