关灯
护眼
字体:

裁判有误_[英]安东尼·伯克莱【完结】(116)

  “当然没有。然后你就把这块表藏起来了。嗯,我得重申,真是不敢相信,你居然这么做了。这实在是太冒险了。”

  “是的,但我别无选择,”区特威克先生诚挚地解释道,“这个男人是无辜的。这很可怕。我想弄不好他们会把他关在监狱里整整一辈子。而且他没法开口,陶德杭特先生也不能说。那么如果陶德杭特先生发现自己的牺牲是毫无价值的,他会死去,而帕默也将在监狱中度过一生,那就实在是太悲惨了。”

  “陶德杭特知道帕默是无辜的?”

  “哦,是的,所以他才那样担心。”

  “他知道真凶是谁?”

  “我猜他肯定知道。而且我很确信,他对于她的举动很欣赏。”

  “那艘空的平底船。”佛兹若有所思地说。

  “没错,她就是乘那艘平底船去那儿的。而我想她肯定穿着长裤,”区特威克先生踌躇道,“现在这个时代,每个女人的衣橱里都会有长裤。”

  “有多少人知道真相?”

  “我想,除了我们,只有三个人。帕默夫妇,当然还有——”

  “帕默知道,是吗?”

  “哦,他肯定知道,他从一开始就知道。你看,就是那把枪的问题。”

  “是啊,我一直觉得那把枪有什么猫腻。我现在还是不知道,为什么帕默那天早上会带着那把枪去公寓。”

  “哦,他没有,”区特威克先生靠近桌子的边缘,认真地说道,“他可能是几天前把枪带过去的。事情应该是这样的,帕默夫人对诺伍德小姐的事,越发感到烦恼。她很清楚自己的丈夫是个——是个有暴力倾向的急性子。为了预防意外发生,她觉得枪这个危险的东西,最好不要放在他能拿得到的地方。因此她打电话给妹妹,询问她是否可以帮忙代为保管。接着,她把枪包起来,让她丈夫送过去,并告诉他这是包无关紧要的家庭用品。直到诺伍德小姐被枪杀的新闻传到帕默耳朵里,他才发现那把枪不见了。然后他很快就明白了那把枪的去向。于是他立即赶往了妹妹的公寓。”

  “哦,这就是他这么早去的原因?”

  “是的,确实是这样。我想他知道谁才是枪杀诺伍德小姐的凶手。幸运的是,他并没丧失理智,他只是嘱咐那两个女人,宣称自己整个周日都待在家里。结果后来警方当真相信了她们的说法。”

  “而陶德杭特则试图用自己的手枪来交换那把凶器,让整个费洛威家族从案件中撇清,就像贝恩斯说的那样,是吗?”

  “确实是的,当然,他没有办法这样向他解释。卜帝啊,我很遗憾,帕默误会了他。他自然而然地会认为陶德杭特先生是个爱管闲事的老头。直到最后,他才理解我们这位朋友真正的用意。”

  “而那次拜访费洛威夫人之后,他们之间是否也建立了某种默契?”

  “肯定如此。事实上,她还曾经向我暗示过此事。她很清楚他想帮忙,只是过了很久以后,她才意识到他要帮忙帮到如此程度。”

  “为什么会让帕默接受审判?”

  “嗯,说实话,没人会想到他会被判有罪。而且,这是他自己的选择。毕竟他很清楚,就是因为自己之前的愚蠢行为,才会导致诺伍德小姐的死亡。而且他也决定要保护真正的凶手,因此才会在法庭上那样表现——嗯,我猜他是想保护凶手。但是她一点也不愿接受这种保护,”区特威克先生补充道,“我想她的家人为了说服她保持沉默,一定下了不少工夫。她一心想站出来,说出真相。呃——我就曾亲眼见过她的这种难缠场面。”

  “你?”

  “是的,没错。某天晚上,我去拜访了她。我必须直截了当地告诉她我知道全部的真相,然后劝服她,让她不要干涉陶德杭特先生实现自己的愿望。我很遗憾,当时我不得不用一种饱含骄傲的话句告诉她,”区特威克先生眼眶红润,“我——呃——我想我说了陶德杭特一心想借由自己的死亡,来为别人做一些好事,来拯救别人的有价值的牛活,这是他活下去的唯一动力。正是如此,我们才必须放手让他这样去做。”回想起那纠结的半小时,区特威克先生的语气不禁变得沉重。

  “啊,嗯,”佛兹转动着高脚酒杯的杯脚,“我想我们永远也不可能知道全部的真相细节了。对了,说到那位警官,我见到他在证人席上的表现,真是替他难过。他猜他说的全是对的吧?当他检查陶德杭特手枪的时候,他说这把枪从未发射过?”

  “那把枪当然从未发射过,天哪,”区特威克先生说道,“没想到,虚张声势居然那么有用。我们的这位朋友真是太会虚张声势了,真不可思议,最后他居然真的成功了。”

  “幸亏那个情感丰富的陪审团。否则他不可能成功的。如果我是陪审团中的一员,他就不可能成功,”佛兹微笑道,“顺便问一下,他真的把那颗致命的子弹丢掉了?”

  “哦,没错。这是贝恩斯唯一没有说对的地方。当晚,他确实把那颗子弹丢进了河里。而就是这个举动,拯救了整个大局。如果那颗子弹被找到了,就可以很容易地判断出究竟哪把枪才是真正的凶器。幸好陶德杭特先生当时就了解到了这一点。不过当然那时他还不了解凶手是谁。这实在是太幸运了。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |