关灯
护眼
字体:

恶魔的报酬_[美]埃勒里·奎因【完结】(79)

  “去写新闻报道,我的好朋友。”菲茨杰拉德嬉皮笑脸地说,“太棒了,这个新闻至少能卖一百万份报纸!……”

  “菲茨杰拉德,如果你敢把你刚才听到的东西,印在报纸上,哪怕一个字……”埃勒里·奎因恶狠狠地说。他凑在菲茨杰拉德的耳边,悄声低语了—阵。菲茨杰拉德似乎很不甘心,但是,他随即面露惊讶之色,最后又露出了笑容。埃勒里·奎因又把他拽回到格鲁克警官的桌子旁边。

  当天晚上八点,一些鬼鬼祟祟的人影,在桑苏斯里面雅尔丹家的房子里转悠着。他们是有血有肉的、满腹优虑的幽灵。

  他们所处的房间紧挨着露台,那里曾经是里斯·雅尔丹的书房。地板上放着由电池供电的灯笼,拖出了长长的影子。在露台上,根本看不到房间里的亮光,因为灯笼已经被遮蔽住了。

  为首的幽灵正是潘克,他正蜷蹲在地板上,头上戴着耳机,借着亮光,他煞有介事地摆弄着,面前的一台小小的仪器。在他身边有几个铁盒子,分别标着汤,玉米、熟火腿,还有几个已经打开了的空罐头。一个高瘦的、名为埃勒里·奎因的神奇幽灵,在房间的一侧走来走去。另外一个身材魁梧的幽灵,名为菲茨杰拉德——在另一侧闲逛。

  在潘克的旁边,还跪着一个女性的幽灵,她穿着一条马裤——完全不符合幽灵的时尚——马裤一侧的大腿位置上,还有一个长长的裂口,显然在翻过栅栏的时候被刮破了。

  “嘘!……”潘克突然示意大家放低声音,“他们来了!……”

  埃勒里·奎因和菲茨杰拉德都走了过来。但是,瓦莱莉·雅尔丹小姐的动作,看上去比他们更快。两个男人都想去抢最后一部耳机。最后埃勒里·奎因占了上风,菲茨杰拉德只好干瞪着眼,把胖乎乎的脸蛋,贴在了瓦莱莉的耳边。

  听筒里传来房门关上的声音,然后是维尼·摩恩的声音——表现出了既惊恐、又引诱的意味。

  “进来,沃尔特,亲爱的。这里没有其他的人。”

  “维尼·摩恩,那个贪得无厌的女人。”瓦莱莉·雅尔丹小姐愤恨地低声说道。

  “你确信没有人偷听吗?”随后传来的是沃尔特·斯佩思的声音。

  维尼·摩恩的声音里,不再有惊恐,而是完全的诱惑。

  “绝对没有其他人了,亲爱的。没有人来安慰我,我是可怜、孤单的人……”

  “我不能在这儿停留太久,维尼。”沃尔特·斯佩思小心翼翼地说,“不能让别人知道我来过这里。所以,我必须尽快跟你说清楚。”

  “你想说什么,沃尔特?……”维尼·摩恩的语气里,再次出现了惊恐。“你相信我吗?”

  他们甚至能够想象出,维尼·摩恩撅着嘴唇的样子。

  “我一直很想跟你交朋友,但是你对我的态度……”

  “我对你总是开诚布公,不像有些人,像老鼠一样偷偷摸摸地,总是在暗地里行事!……”

  “我不明白你这是什么意思。”维尼·摩恩抱怨着。

  “我自己也做了一些调查。所以,我知道……”沃尔特·斯佩思一宇一句地说,“我知道你和安纳托尔·鲁伊希之间的小小交易。”

  “哦!……”维尼·摩恩的惊叹声如此响亮,把偷听者们都吓了—跳。

  “我知道安纳托尔·鲁伊希对你说,我父亲立了一份新遗嘱。我还知道他胁迫你,除非你嫁给他,否则他会拿出那份遗嘱,活生生地把那五千万美元,从你的手里抢走!……”

  “沃尔特……你……你是怎么知道的?”

  旁听者们都长长地出了一口气。

  “好啊,”潘克说,“他的表演很出色。”

  瓦莱莉·雅尔丹小姐嘟囔着:“你给闭嘴。”

  菲茨杰拉德喊着:“嘿,还有呢!……”

  “都别出声!……”埃勒里·奎因也在抱怨。

  “——你别管我是怎么知道的。总而言之,我讨厌安纳托尔·鲁伊希那个胆小鬼。我知道你也讨厌他。”沃尔特·斯佩思纷纷地说,“维尼,他在欺骗你!……“

  维尼·摩恩默不作声了。

  “他在撒谎,维尼。”沃尔特·斯佩思温柔地说,“根本没有什么新的遗嘱。他只是想吓唬你,迫使你嫁给他,然后,你分给他两千五百万美元。”

  维尼·摩恩的声音显得格外诡异。

  “沃尔特,你的意思是说,这些都是……都是……”

  “都是他编造出来的。”沃尔特·斯佩思用恳切的语气说,“你从来没有见过他所说的遗嘱,对吗?”

  “当然没有。”维尼·摩恩摇了摇头。

  “我就知道!……你还不明白吗?……”沃尔特·斯佩思激动地说,“听着,维尼。忘了那个家伙,让他见鬼去吧。我们俩可以达成某种共识——某种协议。或者可以……”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |