“他们星期天不送货，其他公司也不干，”她停顿了一下，然后看着亨特的眼睛，“我得和你在一起。”
“不敢相信在这儿会看到你，”他一边说，一边如释重负地深深呼出一口气，“很高兴你来这儿。”他向前走了一步，塔玛拉一头扎进他的怀里。
在去厄尔巴索的航班上，亨特坐在舷窗边，头枕在塔玛拉的肩膀上，终于呼呼大睡起来。她一路握着亨特的手。亨特有时会浑身一颤，含糊不清地嘟囔着，还有两次大声地叫着“不!”。此时她就更紧地攥着亨特的手。
之后，亨特靠着她又平静下来，回到一种对她来说差不多算是瘫痪的状态。
亨特说自己不饿，可到了厄尔巴索机场，塔玛拉还是点了几个菜，让他吃了一张大玉米卷饼，喝了一杯柠檬汁。
午饭之后，亨特去了趟卫生间。回来时，他露出灿烂的笑容。
“我在卫生间里照了一下镜子，”他说，“我看起来就是一个丑陋不堪的傻帽。”
“我懒得操这个心，丑两天又不伤人，也许还能加强对精神力量的培养。”
“你怎么知道的?你又不丑。”
她恼火地看了亨特一眼，“恭维话都不会说吗?‘你又不丑’是最不受人待见的话。”
亨特靠过去拉着她的手，“我不是说……”
“闭嘴吧。”她又露出灿烂的笑容，“我明白，”她靠过来，“吻我，丑八怪。”
那他就不客气了。
怀亚特又睡着了——这一次要安静得多——接着他们到达了墨西哥瓦哈卡州的上空。
塔玛拉看完了斯蒂格·拉尔森的小说，然后从怀亚特的行李箱中拿出几页他打印的目的地信息。显然，凯文·卡森就住在这个叫特奥蒂特兰的小村子里，村子位于瓦哈卡州南边大约15英里的地方。塔玛拉手里拿着律商联讯数据库里的打印资料，这是一份极其简单的条目，上面只列举了被调查对象的姓名、出生年月和最近的联系地址：还拿着一个在普通网站上搜索出来的结果，上面也列出了一个叫凯文·卡森的人和地址，这和数据库中的地址相一致，塔玛拉为此坚信怀亚特的父亲还活在世上——在特奥蒂特兰织布工的姓名地址本上，卡森这个美国人的姓氏在巴蒂斯塔人、拉扎罗斯人和门多萨人中显得十分显眼。接着看下去，她知道这个村镇以编织羊毛地毯而声名在外。这个地方普遍使用萨巴特克语，萨巴特克语称呼羊毛地毯为拉迪。
怀亚特在飞行的最后两个小时醒了过来，告诉塔玛拉这几天自己发现的一些全新情况。他告诉塔玛拉自己毫不怀疑最后一个意外收到的短信内容是合乎逻辑的，告诉塔玛拉在第二天和怀亚特的父亲谈过之后、调查走向结束之时，一切就会真相大白。
“你对于这事怎么看?”塔玛拉问，“你父亲的事?如果他真是你父亲的话。”
“他就是，我知道他就是我的父亲，”亨特斜看了塔玛拉一眼，“我不清楚自己的感觉会怎么样，不仅如此，还不清楚我的身体会产生什么样的反应。似乎我已经完全失控了，就像被病毒完全控制住了一样。你不介意我谈这事吧?”
塔玛拉捏住他的手，“我想我谈过这事，你还记得吗?”
亨特点点头，承认了这个事实，“当然，说实话我不清楚会怎么样。我想前两天我就做好了思想准备，跑去看望我的外祖母。我见到她时，和她说起话来感觉很不错。我是说，情绪是有波动，但真的起伏不大。然后我回到宾馆，感到疲惫不堪。我想如果你不在的话，我是睡不着的，真是谢天谢地。”他把塔玛拉的手拿到唇边，吻了吻手背，“如果我说得还不够的话，真是谢谢你。”
“再说一次，你就该歇歇了。”
“可现在，谈到看望我的父亲……”
“我们可以停下来了。”
“我不想停下来。我想到他就在这儿，想到这么多年来他就生活在这儿……我就想知道他怎么能这样做呢，抛下唯一的孩子……昨天晚上，我睡不着，反复考虑这个事情。我控制不住这种……这种愤怒，这种心头之火。”
“你什么没得到呢?亨特夫妇给你提供了一切，不是吗?”
“是这样，我知道，我明白。我说过，我不够理智，真够幼稚的。”
“不，不是幼稚，是真实心理的反应。”
“是的，就是够蠢，我得调整好自己的心态。”
塔玛拉微微笑了笑，“哦，是的。这样做一直都很有效，是吗?否认它，然后它就不存在了，对吧?可它确确实实存在着，怀亚特，伤痛并没有离你而去，只是潜伏起来了，打败它的唯一方法是正视它，坦然面对，然后再接受它。”
“你是说这种痛苦?”
“是的。”
“我不知道自己能不能做到，塔姆。我不想在乎个人的琐事，我当时就处理过了，我不知道为什么到现在它还影响着我。”
塔玛拉转向他，柔声说：“怀亚特，它就这样影响着你，因为有人杀了你的母亲。这可是一件不得了的事，也许发生在任何人身上都是最了不起的事。有人窃取了你的安全感，窃取了你童年的幸福，你得承认这一点。有人让你不再相信承担义务这回事了，因此你总是一只脚放在门外。这样，事情还没发生时你就可以抬脚走人，你就不会再次感受到这种痛苦了。可事实上，你可以对这事有痛苦、有愤怒，感觉自己被人抛弃。实际上，如果你想走出这一切，重新回归完整的生活，你就得让自己对这一切能够感同身受。”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |