我号啕大哭，狗儿走到我跟前，无限忧伤地看着我。它真是个通人性的神奇的狗啊。
维托德星期天的客人会是谁呢，难道是璧德吗?
星期天过得非常无聊。我想象着璧德以敏捷的方式施魔法般地给维托德带去愉快，给他做饭，然后放声大笑。我总算明白了，这两个人是多么合拍：艺术、文学、音乐——在这方面璧德知道得很多，可我完全一无所知。他们俩一整天玩得很快乐……那么晚上呢?是否他们接着喝香槟酒，然后一起上床呢?我就被这样的念头差点折磨疯了，于是晚上给璧德打了个电话。
莱茜接的电话。“我妈妈不在家，”她很简洁地说了一句。
她究竟去哪儿了，我问道。
“维维安和理查德昨天去伦敦住几天，她今天没有做饭，好像我不算人似的，”天真的莱诺蕾抱怨地说道，“顺便说一句，我不知道她去哪儿了，也许是去听音乐会了吧。”
我把电话挂了。这种事情很痛苦，但很清楚：璧德此刻和维托德睡在一张床上，到明天她又有尤尔根陪了。为什么其他女人能得到一切，而我什么都得不到呢?我是不是应该质问她一下?
夜里十一点，电话响了。璧德说道：“莱茜说你打过电话。这个蠢猪，我早就跟她讲过我要去哪儿的。跟往常一样，她根本没有听进去。”
“嗯，那你去哪儿了?”
“在法兰克福，我看了一个很棒的康定斯基画展，然后和朋友一起吃了顿土耳其菜。真的太美了。”
难道她在那么老练地撒谎吗?可是她为什么又要撒谎呢?她根本没有任何理由向我隐瞒自己与维托德之间的关系呀，她又不知道维托德是属于我的。也许她会因为欺骗自己的尤尔根而感到问心有愧呢;可是她没必要对一个已婚的情人忠诚呀。我就这样带着满心的怀疑上了床。
后来，有一个夜晚，我重新摸黑悄悄地潜入维托德的院子里。现在晚上九点天就已经黑了，我采取了预防措施——身穿窃贼常穿的黑衣，以免被他发现。
他仍旧像我第一次看到他时一样，坐在写字台前，写着什么。我多么喜欢他呀，这个英俊聪明的男子，他在如此孤单而专注地工作着。在夜色笼罩的院子里站了至少一个小时后，我才悄无声息地重新走出院子。篱笆还是和从前一样松开着，维托德觉得没必要去修理篱笆。
这就像吸毒上瘾似的。从此以后，我每天开车去拉滕堡，尽管这么做肯定是有危险的，而且邻居们全都度假回来了。维托德始终是一个人。我真想从阳台门到他的家里去，或者从大楼前门按门铃。可是我们约定，是他打电话给我。
一天夜里，我看到他家门前停着另外一辆小汽车。正是璧德的车子。哦，原来是这样!我觉得太恶心了。
全是我的错，我应该给他打电话才是，去拜访他，去给他写信——这么做又不冒任何风险!因为我等得太久，现在却让璧德抢走了我的猎物。
我爬进院子里。客厅里没有人。我等了很久。是在厨房里还是在床上，现在只有这个问题了。最后，我觉得太冷，只好哆嗦着冻僵的身子回了家，就跟维托德的老婆去世那天一模一样。
我沮丧了好几天之后才下定决心，绝不放弃，要为之而战斗。我给维托德打了个电话，请他上我家来。他抱歉地说，他周末不能来。我就和他约其他时间，他后来终于答应星期四过来。
我现在只有孤注一掷了。我还有四天时间。我得好好筹划一下：我必须在这个夜晚创造一个迷人舒适的气氛，看上去要特别年轻美丽，要优雅和富有见地地闲谈，此外还得将一顿看起来不费吹灰之力准备好的可口晚餐摆放到桌上。这一切必须完全达到这样的效果：似乎不是特别为他准备的，但又好像他在我这里始终就像来到了天堂一样。我去做了美容，给自己买了一条紫红的丝绒裙子和一件带花纹的双绉衬衣。我购置了蜡烛、香槟酒、一块新台布、香水。
不过在漫长的上班时间里，我将很多精力花在了饭菜上。我无法向璧德咨询;如果问她，她马上就会给我出一个现成的最为简便的主意。我决定做一个炸三文鱼肉片，这个挺简单，我肯定能做成。此外做个面条，一个黄油做的龙蒿沙司和色拉。沙司我在两天前就已做了试验，做得挺不错的。我的天哪，我真兴奋啊。
星期四，八点不到一点，我往镜子里最后瞥了一眼。太精致了!我忽然想道。应该显得随意轻松些才是啊。他肯定会穿着套衫过来的，而我就像个打扮得非常妖艳的乡下女人一样站在那儿。我赶紧将衬衣和裙子脱下身，就这样穿着衬裙惊慌失措地站在穿衣镜前。换了璧德，她早就没事了，随便穿上什么衣服都行。我穿上裤子，再脱下，将衬衣、裙子等等一切随手扔到地上。不，现在可太晚了，五分钟后他就要来了。我从地毯上收拾起那些精致的衣服，忙碌地再次穿上。汗水从我搽过粉的脸上渗出，胭脂肯定会滴落到淡黄色的衣领上。我将那些不合适的衣服扔进衣橱里，关上橱门，奔到窗子边，看看他的车子有没有到。我还冲向厨房：一切准备就绪，只是在他到来之前，我是无法做好煎鱼了。
维托德按照学生上课迟到一刻钟的惯例准时到达，手里拿着一束毫无个性的丁香花，他完全可以在自己家的院子里种植出更正宗的丁香花来。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |