关灯
护眼
字体:

第二死罪_[美]劳伦斯·山德斯【完结】(6)

  我们当然不会不晓得(只常常忘了而已),所有的自由和宽容都暗示了不完满和某种暂时性权宜性,因此质疑的声音会一直存在(这是合理且健康的),而且更会在某些困难的特殊时日集结成军,暴烈袭来。在这种忍不住会动摇、乃至于诱惑我们返祖躲回森严律法时代的雨天,我们最好坐下来,点根烟什么的镇定一下心神,耐心的回想一下这样一段学习历史,我们是如何跌跌撞撞摸索到这一刻来,至少你会知道,我们之所以慷慨给予他人、也给予自己某种程度自由和宽容,不是天真,相反的,这是世故,一种源于世故才有的温柔和悲悯。

  如此,像展读《第二死罪》这么一部回头把贪婪标示为致命之罪的有感而发之书(写于纽约最人欲横流的困难时日),便不会仅仅把我们逼回蒙昧、但有安全假象的过去,而是继续下去继续思索向前。

  《第二死罪》出版时,美国某大报送花篮式的赞誉短评(也就是我们后来会在书的封底或前二页看到的那一段段文字)带点俏皮的指出“可惜非破案不可”——说得没错,非破案不可,是侦探类型小说的限制,也可能是现实社会的某一面向限制,但愿这局部的限制所带给我们的某种安全交待和抚慰,能给予我们另一面更大、更持续的思维自由,但愿如此。

  第01章

  画室有如一座灿朗明亮的水族箱;那女人和女孩在炫目的光线中猛眨眼。维多·麦兰将她们身后的门砰然关上,锁起来,扣上链条。女人缓缓转身观望,毫无惧色。“你还没有告诉我你的名字,妈妈桑。”麦兰说。

  “你也没有告诉我你的名字,”女人面带微笑说着,露出一颗金牙。

  他凝视她片刻,然后笑了出来。

  “没错,”他说。“他妈的这有什么差别?”

  “你说脏话,大男孩,”她说道,仍面带笑容。

  “不止,我的脑袋和生活也一样。”他补充说道。

  她若有所思的望着他。

  “你要画我?”她轻佻的说。“没问题,我可以为你摆姿势。我全都秀给你看。全身上下。十块钱。”

  “十块钱?多久?”

  她耸耸肩。“通宵。”

  他望着那一身橄榄色的肥油。

  “不,谢了,妈妈桑、”他说。他以大拇指朝那女孩比了比。“我要的是她。你多大了,蜜糖?”

  “十五岁,”女人说。

  “你没有上学吗?”他问女孩。“她没有上学,”女人说。

  “让她自己说,”他生气说道。

  那女人谨慎的环顾四周,压低声音。

  “桃乐丝是——”她用一根手指头比向太阳穴,微微转着圈。“一个好女孩,不过头脑不大好。她没有去上学。没有工作。你出多少钱?”

  “身材好不好?”他问。

  女人精神为之一振,吻了吻指尖。

  “美!”她热切叫道。“桃乐丝美呆了!”

  “把衣服脱掉,”他告诉女孩。“我要看看能否雇用你。”

  他大步走到画室前方,将摆姿势用的平台踢到天窗下的位置。暖和的四月春阳泼洒了下来。他拉出一个木箱,翻找箱里凌乱的杂物,直到找出一本十一乘十四见方的速写簿及一盒炭笔。他抬起头时,女孩仍站在原地,动也不动。

  “你还在磨蹭什么?”他气冲冲咆哮。“站上去,衣服脱掉。把你的衣服脱了。”

  女人走近女孩,以西班牙文低声说了几句。

  “哪里?”她朝麦兰叫道。

  “哪里?”他大吼。“就在这里。把他妈的那身脏东西丢到床上。叫她鞋子穿着;地板是湿的。”

  女人告诉女孩。女孩走向行军床,开始宽衣解带。她平静的脱掉衣服,茫然的四下张望,将外套和衣服全部堆在行军床上,只剩下一件脏兮兮的灰色棉质内衣。吊带用安全别针扣着,她拆掉别针,脱下内裤,一丝不挂站着。

  “好,”麦兰叫道。“过来这里,站在这个平台上面。”

  女人挽着女孩的手,扶着她站上平台。然后退开,让女孩自己站着。桃乐丝仍然一脸茫然,她从进门后一直都没有正眼瞧过麦兰。她就这着站着,手臂垂在身体两侧。

  他绕着她走了一圈,然后再走一圈。

  “耶稣基督,”他说。

  “我不是告诉你了,”女人得意洋洋的说。“美吧?”

  他没有答腔。他将木箱往前推出几呎,将大大的速写簿靠在一罐松香油上面,然后瞇起眼睛凝视着眼前一丝不挂的女孩。

  “你有喝的吗,大男孩?”女人问道。

  “冰箱里有啤酒,”他说·“她听得懂英语吗?”

  “懂一点。”

  麦兰走近女孩:“听好了,桃乐丝,”他大声说道:“就像这样站着。身体往下弯,双手摆在膝盖上。不对,不对,从臀部开始弯。看着我。像这样……好,屁股往外翘。很好。好,现在将背部拱起来。头抬高。来……像这样。抬高。再高一点,再高一点。双腿打直。对了。现在试着把你的胸部往外挺。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |