关灯
护眼
字体:

第二死罪_[美]劳伦斯·山德斯【完结】(95)

  狄雷尼告诉蒙妮卡,无法善用自由的人经常会发生这种状况,他们不懂得自我约束,他们的行为全出于一时冲动。他们无法为了明天的满足而牺牲掉今天的享乐。

  他认为贝拉·莎拉珍或许就是这种情形。她过的是赚钱容易、纵情声色的生活。没有规则,没有法律,没有禁忌。全然的自由,汲汲于寻求刺激。狄雷尼认为,这样的动机很难说服陪审团。他们要的是更真实的理由:复仇、仇恨、欲念、嫉妒。很难说服有理性的人,有人会将杀人不当一回事,没有任何动机。不过确有其事,而且发生的频率越来越高。

  他告诉蒙妮卡,动机很重要,不过还没重要到让一个经验丰富的警察排除没有动机的刑案。贝拉·莎拉珍贩毒以及拉皮条,事证明确。有这种背景的人被惹火时要刺人一刀需要经历一番天人交战的心理煎熬吗?尤其如果你相信自己的所做所为全都是对的时候?

  蒙妮卡打了个寒颤,用双手紧紧环抱住自己。她问狄雷尼那是否意味着贝拉·莎拉珍是头号嫌犯。他说不是,他刚才对她的描述,也可以套用在杰克·达克身上。至于埃玛·麦兰、泰德·麦兰、索尔·杰特曼等人,则有较确实也较传统的动机。

  麦兰的母亲跟妹妹呢?蒙妮卡想要知道,她们是否也有动机?

  狄雷尼说目前尚无明确动机,不过那并不意味着就没有动机。

  蒙妮卡叹了口气,过了片刻她问他当了一辈子的警察,经常得侦办类似麦兰案之类的命案——这种案子,他必须承认,确实让人心灰意冷——在面对人性的丑陋面时,是否会使他嫌恶人类。

  他沉思了良久,最后说他不认为会如此。他告诉她,他已经学会了不要对人抱持太大的期望,如此便不致于老是会大失所望。狄雷尼说,而布恩是个不切实际的浪漫主义者,那或许是他借酒浇愁的原因。布恩说是警察勤务所面对的“龌龊事”导致他酗酒,不过他指的其实是人性的邪恶面。他怀抱着理想,以为可以期待善良,但找到的却微乎其微。

  狄雷尼说他自己几乎不抱任何期望,有时还会感到惊喜,因此他才能神智正常到今天。他语气坚定的补充,他自己的人生、他的个人生活都要有条不紊,这一点很重要。那是警察的自我救赎之道。

  蒙妮卡说她希望蕾贝嘉能够帮助布恩达到这个目标,组长说他也希望如此。然后他们再斟了一杯裸麦啤酒,聊起两个女儿的夏令营,也睡眼惺忪的争论起马铃薯煎饼中是否应该加入洋葱泥。

  第13章

  一

  他们点了咖啡及甜点,然后狄雷尼组长起身告退,布恩小队长立刻跟过去。蒙妮卡与蕾贝嘉望着两人相随离去,狄雷尼步履沉重,布恩脚步轻快跟在他身后。

  “他的表现还好吧?”蒙妮卡问。

  “到目前为止,”蕾贝嘉说。

  “千万不可以信任他,”蒙妮卡正色说道。然后她苦笑着。“我的口气开始像艾德华了。”

  蕾贝嘉按住蒙妮卡的手。“没关系,我们了解。我们会慢慢来。”

  蒙妮卡将手抽出,瞄了一下手表。

  “不放心两个女儿?”蕾贝嘉问。

  “这是她们第一次晚上独自在家。她们迟早得学习,不过我想我会打通电话向她们道个晚安。等两个男生回来就去。”

  狄雷尼与布恩在洗手间内并排站在比邻的便池小解。

  “我和苏珊·韩莉吃过午餐了,”布恩压低声音说。“她在杰特曼十点左右进入那间办公室后就不曾再看到他。当赛门出来付三明治的钱时,他将他私人办公室的门带上。”

  “其中必有蹊跷,”狄雷尼说。

  “你认为他们两人敢做出那种事?”

  “当然,”狄雷尼平静的说。“风险不大。”

  “还有,我接到杰森·T·杰森的电话,”布恩在他们拉上拉链开始洗手时说。“他最近每天都用自己的时间,穿着便服四处闲逛,寻找那个西班牙裔的妇人及女孩。”

  “真有他的。”

  “他认为她们可能是来自包瓦立街以东,或许在果园街附近。他说那边有许多波多黎各人。我想他是在暗示,我们或许可以将他调离平时的巡逻勤务,让他得以全心全力寻找那两个女人。”

  “呃……还不到时候,”狄雷尼说。“他的企图心很强,是吧?那也没什么不好。我会将档案中麦兰经常出入的场所列出一张清单,然后叫杰森去清查。或许麦兰是在酒吧内或在酒吧附近遇到那个女人。苏珊·韩莉会参加今晚的酒会吗?”

  “她说会。”

  “蕾贝嘉知道你跟她共进午餐吗?”

  “是的,长官。我告诉她了。”

  “那就好,”狄雷尼说,带着淡淡的笑容。“我可不希望如果韩莉说了什么,会造成什么误会。如果埃米莉·麦兰也会到场,而且你有机会与她交谈,就若无其事的提起,我们知道她和她母亲经常由南亚克到这里来跟麦兰一起吃午餐和晚餐。”

  布恩凝视了他许久,然后才往外走。

  “我懂了,”他最后才说。“你想要知道她们是搭公交车或火车,或是开那部大型的老爷奔驰车。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |