关灯
护眼
字体:

第一死罪_[美]劳伦斯·山德斯【完结】(10)

  裸体、有香味、抹上油的丹尼尔·布兰克赤脚走回卧室,途中看向镜墙。他被切成碎片。随着他移动,影像在玻璃之间跳跃。这里是鼻子。耳朵。膝盖。胸口。肚脐。脚。手肘。全都眺跃,稍留,消失,然后重生为另一样新东西。

  他停下脚步,看得入迷。但即使一动不动,他仍然支离破碎,整个人被各朝不同方向的涂银玻璃分割。他摸摸自己,看见二十只手移动,一百根手指摸索:既惊奇又愉悦。

  他走进卧室,调整空调温控,滑身上床。他睡去,在夜灯的暗淡光线中看见那许许多多镶框之眼映照出他的细部。腰在钢铁框里。肩在雕刻橡木框里。颈在塑料框里。膝在黄铜框里。阴茎在虫蛀胡桃木框里。

  艺术。

  三

  当年,她是曼哈顿率先脱下胸罩的女人之一。他是曼哈顿率先拿领带当皮带的男人之一。她是率先拿工人午餐盒当手提包的人之一。他是率先不穿袜直接穿懒人鞋的人之一。一马当先!对新事物的狂热蛊惑他们、驱策他们。

  布兰克夫妇签的那份又长又详细的分居协议书里,丝毫没提到芙萝伦斯和山姆尔·莫顿。吉尔妲拿到别克房车、瓦特福水晶、毕加索版画,丹尼尔拿到公寓租约、美国钢铁公司的一百张股票、果汁机。没人提起莫顿夫妇。大家默认他们是丹尼尔“最好的朋友”,归丹尼尔所有。也确实如此。

  俗语说“相反特性相吸”,他们却非如此。这对夫妇是同一枚硬币的正反面。山姆尔和芙萝伦斯的分界在哪里?没人弄得清。他们是双重焦点的影像。不,他们是双重影像,同时聚焦。

  他们外貌相像得会让陌生人误认为兄妹。矮、骨瘦如柴、头盔似的油油黑发,两人都有雪貂似的五官,动作迅速突然,像不安的动物。

  他原是有妇之夫,制造合成纤维;她原是有夫之妇,是布料设计师。他们在一场抵制《威尼斯商人》演出的抗议活动中相识,发现两人看的是同一个心理治疗师。一年后他们各自离婚,与对方结婚,同意不生小孩以免为爆炸的人口火上加油。两人都心甘情愿、高高兴兴、欢天喜地接受结扎手术。

  他们的婚姻就像两块磁铁啪地相吸,两人有完全相同的喜好、恐惧、希望、偏见、野心、品味、情绪、厌恶、绝望。他们是同一人化身为二,睡在同一张加大双人床上,紧紧缠抱。

  他们改变生活方式像换内衣裤一样频繁。他们走在所有人前面,在那些东西开始流行之前,他们便买了普普艺术、欧普艺术,然后又比艺评家先知先觉回到写实主义。他们历经大麻、安非他命、巴比妥盐、摇头丸,还有仅仅一次颤抖着试用海洛因,最后回头喝涩苦艾酒加冰块。他们率先尝试新餐馆,率先戴米老鼠表,率先发掘男高音新秀,率先看新电影、新戏、新芭蕾,率先把太阳眼镜推戴到头上。他们踏遍纽约,口耳相传:“中国城那家不可思议的小餐馆……西城最棒的肚皮舞娘……运河街那家疯狂的破烂店……”

  他们生为犹太人,经过唯一神派、美以美教派、圣公会教派(还短暂摸过马克思主义),然后信了天主教。皈依并告解过一次之后,他们又在哈林区发现一家帅呆了的长老教会,那里每个人都拍掌叫喊。没一样东西让他们兴趣持久,每一样东西都要尝鲜起头。他们一头栽进瑜珈、禅宗、哈瑞奎师那(译注:印度教一支派)。他们研究占星学、做大肠水疗,还请过一位胡须宗师来吃晚饭。

  他们投入反越战运动,到华盛顿举标语示威、游行、喊口号。山姆被一个建筑工人打伤头,芙萝被一个华尔街主管吐口水。然后他们在新罕布什尔一处公社待了三个星期,二十一人睡一间房。

  “他们除了言不及义什么也没做!”山姆说。

  “没深度,没意义!”芙萝说。

  “烂透了!”两人同时说。

  驱策他们、激使他们寻求“关连”,令他们渴望“沟通”、渴望进行“有意义的对话”、渴望找到“宇宙闪光”、渴望发现“宇宙接触”,事实上渴望重塑宇宙的,是罪恶感。

  他们的伟大才华,他们因其太过粗俗而加以否认的天分,其实就是:两人都极具赚钱本领。芙萝伦斯设计的迷幻图样疯狂畅销,山姆尔是第七大道上最先预见“年轻人市场”潜力的人之一。他们开设自己的工厂,财源滚滚来。

  两人现年三十五六,一直都是带头尝新的人。他们加入一九六O年代的社会混乱:嬉皮、花的孩子、风靡之至的牛仔裤和流苏皮夹克和宽长裙和男用项链,还有印地安珠串和老祖母眼镜和所有其他年轻人的必备行头,很快就被年长一代接收。

  敏锐的眼光让莫顿夫妇获利丰盈,但他们觉得这是一种不入流的才能。虽不承认,但两人都知道他们当初诚心展开的感人圣战如今让自己愈来愈富有。因此他们到处忙着赶场参加抗议、示威、游行、警民冲突,想付出该付的代价。

  为了更进一步赎罪,他们卖掉工厂(获利丰厚),在麦迪逊大道开了家精品店,高高兴兴地相信这笔投资会一败涂地。店名叫“情欲”,这个独特的开店构想,是他们在布鲁克林参加一个崇拜索尔(译注:北欧神话中的雷神)的北欧小教派的宗教仪式时出现的。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |