关灯
护眼
字体:

第一死罪_[美]劳伦斯·山德斯【完结】(186)

  木板桌上一台电话响,值班警察放下平装书,接起电话。“芭芭拉。”他说。

  先前他们设计了一套尽可能单纯简短的暗语,用于无线电与电话交谈。不是因为丹尼男孩可能听到。而是要防堵那些老爱听警用频道的短波狂。

  “丹尼男孩”——丹尼尔·G·布兰克。

  “芭芭拉”——狄雷尼家中的指挥总部。

  “白宫”——布兰克的公寓大楼。

  “工厂”——杰维斯-伯强大厦。

  “城堡”——东城大道那幢独栋楼房。

  “斗牛犬一号”——“白宫”外那条街上的伪装电力公司箱型车。那是费南德兹巡官的指挥站。

  “斗牛犬三羞、四号”等等——费南德兹手下的无标示警车及步行探子。

  “老虎一号”——监视蒙佛家独栋楼房的人。“老虎二号”和“三号”是在附近街头明查暗访的人。

  除了这些代号,隆巴德行动的人员联络时都用本名,并遵照狄雷尼一再耳提面命的指示,交谈内容保持非正式而简洁。

  电话响起时,接听的警察说“芭芭拉”,然后他听了一会儿,转头看怀丁警探。“是工厂的史崔克。”他报告。“丹尼男孩穿衣戴帽了,看来准备离开。”史崔克是安插进杰维斯-伯强的卧底,在布兰克的部门负责制作图表——而且很称职。

  怀丁警探点头,转向无线电旁的一名操作员。“通知斗牛尤三号。”他看看狄雷尼。“史崔克可以闪人了吗?”

  队长点头。警探朝接电话的警察叫:“告诉史崔克可以回家了。圣诞节隔天回来报到。”

  警察朝电话讲了几句,然后咧嘴而笑。“那个史崔克啊。”他对每个在听的人说。“他不想回家。他说他们办公室有个派对,他才不要错过。”

  “局里最大一匹色狼。”有人说。

  众人大笑。狄雷尼队长淡淡一笑,倾身向前,听其中一名无线电操作员说:“芭芭拉呼叫斗牛犬三号。听得到吗?”

  “听得到。很清楚。”对方听来百无聊赖。

  “丹尼男孩要下去了。”

  “好。”

  约五分钟的安静等待,然后:“斗牛犬三号呼叫芭芭拉。盯住他了。朝东往四十六街。黄色出租车。车牌XB六么——横线——四勾——横线——横线——三——横线——么。收到吗?”

  “x8六么——横线——四勾——横线——三——横线——么。”

  “没错。”

  一切低调,一切都是例行公事。他们仔细纪录,标示在全天时间-习惯表上。但什么事也没发生。

  狄雷尼走回书房,戴上眼镜,把黄色拍纸簿拉到面前,草草列出两份清单。第一份清单有五个编号项自:

  1、车库服务员。

  2、“鹦鹉”酒保。

  3、立普斯基。

  4、莫顿夫妇。

  5、J-B的荷瓦兹。

  第二份清单列得比较慢,几乎花了一小时,最后包含四个编号项目。

  狄雷尼把它放在一旁,起身,沉重走回客厅,直接走向山姆尔·怀丁警探。

  “布兰根席什么时候回来值班?”他质问。

  “明天中午,队长。我们分组,因为圣诞节的关系。”

  狄雷尼点头。“告诉他,或者留张条子给他,如果丹尼男孩的时间-习惯模式有任何变化,要他立刻通知我。懂吗?”

  “是的,长官。”

  “立刻通知。”队长覆述一次。

  他大步穿过餐厅,走向麦唐诺刑警巡佐小队唯一值班的人,那人抬头一看,吓了一跳。

  “麦唐诺什么时候回来?”狄雷尼问。

  “明天下午四点,队长。我们分组——”

  “我知道,我知道。”狄雷尼没好气地说。“圣诞节。我要你留个讯息给他。”值班警察拿起一本簿子,另一手拿铅笔,等着。“告诉他我要一张寇普警探的照片。”

  警察的铅笔迟疑。

  “寇普?那个被干掉的家伙?”

  “三级警探罗杰·寇普,命案被害人。”狄雷尼阴沉说道。“我需要一张他的照片,最好是家人合照。一张寇普的全家福。写下了吗?”

  他低头看看,警察手中的簿子画满奇形怪状的条纹。

  “你会速记。”他问。

  “是的,长官。我上过速记课。”

  “很好。这很有用,我真希望我也会。但我猜我现在太老,已经学不会了。”

  他开口本想向警察解释,麦唐诺派去拿照片的人最好是寇普生前的朋友,跟他家人都熟。但他停口。巡佐是老练的警察,会知道如何处理。

  他大踏步走回书房,关上门,看表。将近七点。时间到了。他看看桌上那张清单,然后拨丹尼尔·G·布兰克的号码。电话响了又响,没人接。他走回客厅,走向负责日志纪录的无线电操作员。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |