关灯
护眼
字体:

邮差总按两遍铃_[美]詹姆斯·M.凯恩【完结】(34)

  那天夜里我们并排躺在床上,一句话也不说。我一定是睡着了,因为我又做了那些噩梦。这时我突然醒了,甚至还没有真正醒过来就往楼下跑,是拨电话的声音把我惊醒了。她正呆在餐厅的分机旁,上下穿戴整齐,身边的地板上放着一个装得满满的手提包。我夺过听筒扣在挂钩上,抓住她的肩膀,猛地一把将她从双开弹簧门拉过来,推她上了楼。

  “给我上去!给我上去,不然我就——”

  “不然你就什么?”

  电话响了,我接的。

  “这是你的同伙,说吧。”

  “这里是黄色出租车公司。”

  “喔,喔,黄色出租车,我曾给你们打过电话,但我已经改变主意了,不用了。”

  “好吧。”

  我上楼后见她正在脱衣服。回到床上后我们又一言不发地躺了好长时间,后来她突然说了起来。

  “不然你就什么?”

  “你问这干啥?也许是给你额上来一拳,也许是别的什么。”

  “别的什么,不是吗?”

  “你这又是什么意思?”

  “弗兰克,我知道你一直在做什么。你一直躺在那里琢磨着怎样才能除掉我。”

  “我一直在睡觉。”

  “别和我撒谎,弗兰克,因为我也不想和你撒谎,我有件事要告诉你。”

  她的话我思忖了好半天,因为她所说的正是我一直在做的事——躺在她的身边,苦思冥想怎样才能除掉她。

  “那好吧,说实话,我是在琢磨着怎样才能除掉你。”

  “我就知道的。”

  “你又好到哪里呢?难道你刚才不是要把我交给萨基特吗?那难道不是一回事吗?”

  “是的。”

  “那咱们就扯平了,再次扯平了。这不又和原来一样了吗?”

  “不完全一样。”

  “喔,一样的。”

  此时我自己也有点失去了控制,把头放在了她的肩上。

  “咱们就是原来那个样子。无论咱们如何欺骗自己,如何讥笑那笔不义之财,如何高声说与魔鬼同床共枕有多过瘾,咱们都还是原来那个样子。我本来想和那个女人私奔,科拉,我和她说好了要去尼加拉瓜捕捉猫,可我之所以没有去是因为我知道我得回到你身边,咱们的命运已经连在了一起,科拉。咱们原以为自己站在高山之巅,可实际上不是那么回事,相反咱们身背一座高山。自打那天夜里起,那座高山就一直压在咱们身上。”

  “这是你回到我身边的惟一原因吗?”

  “不,咱们心心相印,没有哪个第三者插得进来。我爱你,科拉。可是,爱要是与恐惧掺杂在了一起,就不再是爱,而是恨了。”

  “这么说你恨我?”

  “我不知道。但咱们现在总算是在说已里话。刚才说的是部分原因,你该知道的。我躺在这里琢磨着要干的事才是真正的原因所在,这你已经知道了。”

  “我刚才和你说有件事要告诉你,弗兰克。”

  “喔。”

  “我要有孩子了。”

  “你说什么?”

  “我离开前就怀疑有了,母亲病故后,我很快就肯定这是真的。”

  “这真出人意外!这真出人意外!快过来,亲亲我。”

  “不,请别这样,这件事我得和你说说。”

  “你不是已经说了吗?”

  “那不是我要说的意思。你好好听我说,弗兰克。我在老家的那段日子里,一边盼着葬礼赶紧结束.一边想着这件事,想着对咱们来说这将意味着什么。咱们不是夺走了一条生命吗?现在咱们将还回一条。”

  “说得对。”

  “我的所思所想都乱成了一团。但在你和那女人有了那事之后,我的思绪已经不再混乱了。我不能给萨基特打电话,弗兰克。我不能给他打电话,因为我不能既想生下这个孩子,然后却又要让他知道,是我使其父亲因谋杀罪而被绞死。”

  “你是准备去见萨基特的。”

  “不是的,我是准备离开的。”

  “你不准备见萨基特只是由于这一条原因吗?”

  她花了好一会儿才回答这个问题。

  “不,我爱你,弗兰克,我想这你是知道的。要不是由于这个原因,没准我早就去见他了。正是由于我爱你。”

  “那个女人在我心里没有一点分量,科拉。我告诉过你我为什么和她在一起,我不过是想逃脱而已。”

  “这我知道,我一直清楚这一点。我知道你为什么想带我走,我曾说这是因为你是个流浪汉,这话连我自己都不相信。我知道你喜欢流浪,但那并不是你想离开这里的原因。你喜欢流浪,我爱的就是你这一点。只是因为你没有告诉她一件和她根本不相干的事,那女人就和你翻了脸,她这样做真让我恨她。不过,就为你俩这件事我当时真想毁了你。”

  “是吧?”

  “我在试着和你说说我的心里话,弗兰克。我要说的就是,我本想毁了你,然而却无法去见萨基特,倒不是因为你不停地监视着我,我完全可以跑出这座房子到他那里去。原因就像我告诉你的那样。这么说来,我已经摆脱了魔鬼,弗兰克。我知道自己再也不会给萨基特打电话了,因为我已经有过机会,有过理由,可我并没有这么做,因此魔鬼已经离我远去,但他离你远去了吗?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |