关灯
护眼
字体:

布谷鸟的呼唤_[英]罗伯特·加尔布雷思【完结】(81)

  直到罗宾接受媒体顾问公司的工作, 马修才甘心接受她现在还继续给斯特莱克 打工。)

  罗宾随便选了两袋咸甜口味的薯片, 便朝收银台走去。她还没跟斯特莱克说自 己两周半以后就要离开了。

  露西不再谈夏洛特,转而问起罗宾这 间寒碜的小办公室的生意如何。罗宾尽可 能含糊其辞。直觉告诉她,如果露西不知 道斯特莱克的经济状况到底有多糟,那肯 定是因为斯特莱克不想让她知道。她想, 或许让他的妹妹以为生意很好会让他高兴 些。於是,她说最近一位客户很有钱。 「离婚案?」露西问。 「不是。」罗宾说,「是......呃,我 簽了保密协议的......有人雇他重新调查一 件自杀案。」

  「噢,上帝,这对科莫兰来说可不轻 松。」露西说,声音中带着一丝不安。

  罗宾不解地看着她。

  「他没告诉过你吗?听着,这话人 们通常都是心照不宣的。我们的老妈是 个——追星族。他们都这么叫的,是吧?」 露西一下子收敛起笑容,而且,尽管努力 表现得轻松,她的口气还是尖锐了起来, 「这事网上都有。现在真是什么事都能上 网了,不是吗?她死于吸毒过量。他们说 是自杀。但斯特莱克一直都认为是她前夫 干的。没什么证据。斯特莱克大发雷霆。 总之,整件事肮脏透了,可怕极了。或许 这也是那个客户选中斯蒂克的原因吧。我 想,用药过量也算自杀吧?」

  罗宾没应声,但没关系。露西继续一 刻不停地揭示答案:

  「然后斯蒂克就辍学参军了。全家人 都非常失望。他真的很聪明。我们家还从 没出过牛津大学的学生呢,可他却收拾好 行李,就那样离校参军了。不过,军队似 乎也很适合他。他在军中真是如鱼得水。 说实话,我觉得他退伍真是件遗憾的事。

  他应该能继续待在那儿,即便他的腿......」 虽然眼皮直跳,罗宾还是没表现出自 己并不知道这件事。 露西啜了口茶。

  「对了,你来自约克郡,是约克郡的 哪儿啊?」

  在此之后,对话便愉快起来。到罗宾 描述马修最近一次做手工的情形时,两人 哈哈大笑,斯特莱克恰好在这时进来了。

  罗宾拿着三明治和薯条,径直走向办 公室时,比以前更为斯特莱克感到遗憾。 为他失败的婚姻(或者,如果他们还没结 婚的话,就是为他那段失败的同居关系), 也为他住在办公室的悲惨遭遇。他在战争 中受了伤。此刻,她又发现他妈妈死在那 般污秽的地方,死因还疑点重重。

  她不否认这种同情里面也有好奇的成 分。她知道过不了多久,自己就肯定会去 网上搜索莱达·斯特莱克的死因。同时, 她也为窥见斯特莱克一丝不为人知的隐私 而内疚,就像早上无意中撞见那片毛茸茸 的肚皮时一样。她知道他是个骄傲又自负 的家伙。这也是她喜欢并欣赏他的地方, 即便体现出这些特质的东西是行军装、地 上装满私人物品的箱子和箱子上的方便面 桶。马修要是看见这些东西,只会嘲弄地 说,生活如此窘迫的家伙,不是浪荡子, 也肯定是个孬种。

  回到办公室后,罗宾不确定气氛是不 是有点紧张。斯特莱克正坐在她的显示器 后面敲着键盘。感谢了她的三明治后,他 并没有像往常那样停下工作,跟她就兰德 里的案子聊上十分钟。

  「我要用一下你的电脑。你在沙发上 坐会儿行吗?」他问道,同时继续敲着键 盘。

  罗宾想,露西把她们说的话告诉斯特 莱克了吗?但愿没有。接着她又有点儿愤 愤不平。她心想:我为什么要内疚?毕竟, 我又没有做错什么。她越想越气,连迫切 想知道他到底有没有找到罗谢尔·奥涅弗 德的想法都暂丟到一边。

  「啊哈!」斯特莱克惊叫道。

  在那个意大利设计师的网页上,他 找到早上罗谢尔穿的那件粉红色人造毛 外套。这件衣服两周前才开售,标价 一千五百英镑。

  罗宾等着斯特莱克解释惊叫的原因, 但他却没吱声。

  「你找到她了吗?」斯特莱克终于丟 开电脑开始拆三明治时,她开口问道。

  他把见面经过都告诉了她。但早上他 一遍遍叫她「天才」的热情和感激却消失 得无影无踪。因此,罗宾向他汇报她打电 话的结果时,也同样冷冰冰的。

  「我给律师协会打过电话,询问一月

  七日在牛津举行的那场会议,」她说,「托 尼·兰德里的确参加了。我假装是在那儿 认识他、却弄丟了他名片的某个人。」

  这件事是他吩咐做的,但他对这个信 息似乎并不怎么感兴趣,也没有表扬她的 创造力。谈话在双方的不满情绪中越变越 少。

  和露西的交锋已经让斯特莱克筋疲力 尽。他想独处。他也怀疑露西或许已经把 莱达的事告诉了罗宾。他妹妹一直对他们 的妈妈在那般狼借的地方生活和死去耿耿 於怀。然而矛盾的是,在某些情绪下,她 又渴望谈论这事,尤其是对陌生人。也许 存在一种安全阀吧,因为在郊区的朋友们 面前,她得对自己的过去守口如瓶,又或 许她想把战场挪到敌人的阵地,担心对方 也许已经知道了她的什么事,所以决定先 阻止对方的好奇心再说。不过,他一点儿 都不希望罗宾知道他妈妈的事,或有关他 的腿、夏洛特,以及露西一旦与某人亲近 到一定程度,就绝对会透露的痛苦经历。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |