关灯
护眼
字体:

蓝鹭大道_[美]埃尔莫尔·李纳德【完结】(2)

  [侦探推理] 《蓝鹭大道(出书版)》作者:[美]埃尔莫尔·李纳德/译者:吴华【完结】

  内容简介:

  她年过四十,有过三次失败的婚姻,如今还在短途航线上当空中小姐。为了赚取一点佣金,她为枪支走私贩携带巨款入境,不幸被查获。如果她供出主犯,那个狠毒的家伙必置她于死地;如果她拒不透露,则会被处五年徒刑……

  他年近六十,原先是个警察,现在是保释保证人,整天和罪犯打交道。他的妻子一向我行我素,二十七年的共同生活只给他带来烦恼……

  他俩的生活轨迹偶然相交,命运从此结合在一起……

  看他们如何在联邦政府人员和军火贩子间左右逢源,看他们如何玩弄黑吃黑的把戏……

  作者简介:

  埃尔莫尔·李纳德(Elmore Leonard)美国当代犯罪小说泰斗。已写过三十余部长篇小说,屡登畅销金榜,作品有十几国译本,广受全球读者热爱。1992年获颁美国MWA(Mystery Writers of America)的“终身成就奖”,以表彰他对犯罪小说的杰出贡献。

  除小说外,李纳德还写过大量电影剧本,他的小说也常被拍成电影。

  李纳德擅写犯罪故事,笔下人物多属美国下层阶级。他能十分娴熟地驾驭这些人独特的语言及生活,透过生动俚俗的对话、准确的行动和表情,勾勒出各样小人物栩栩如生的形象。李纳德的小说还有分镜剧本的特色,读他的小说有如看电影一般,随着镜头的进退转换,遍观周围环境和人物的表情动作,身历其境的感受特别强烈。

  本书是李纳德1992年最新作品,久占美国各种畅销书榜鳖头,并已有十二国语文译本。

  译者简介:

  吴华:女,自幼家学渊源,在取得文理两科大学文凭后,又进翻译专修班深造,现任图书馆馆员。已出版的翻译作品有长篇小说《荒墓疑云》《妖岛》及若干短篇。

  本书主要人物简介

  贾姬·勃克:44岁,群岛航空公司的空中小姐,为欧代尔的军火生意转递货款。

  麦克斯·切利:57岁,一位曾经当过警察的保释保证人。

  雷·尼科莱:31岁,财政部酒精、烟草和轻武器管理局(简称「管理局」)的工作人员。

  法·泰勒:31岁,司法部佛罗里达州分局犯罪调查部(简称「调查部」)的工作人员。

  温斯顿·威利·鲍威尔:一位原先是职业拳击手的保释保证人,麦克斯的黑人助手。

  欧代尔·罗比:47-48岁,一个浅肤色的黑人,贩卖枪支的主犯。

  路易斯·加拉:47岁,一个深肤色的白人,曾经坐过三次牢,欧代尔的帮手。

  塞德里克·沃尔卡先生:负责为欧代尔向哥伦比亚毒枭出售武器和收款的人。

  麦拉妮:34岁,欧代尔的白人情妇。

  西蒙娜:63岁,欧代尔的黑人情妇。

  谢伦妲:20岁,欧代尔的年轻黑人情妇。

  「大个子」杰拉尔德:50岁左右,白人至上主义者,私藏大批枪支。

  雷妮:53岁,麦克斯的妻子,画廊负责人。

  大卫:前科犯出身的黑人画家,曾经在餐厅打杂。

  博蒙特·利文斯顿:欧代尔的助手,牙买加人。

  库赫(小休伦·米勒):20岁,欧代尔的打手。

  1

  星期天上午,欧代尔拉着路易斯去着棕榈海岸城闹区的「白人权力」示威。

  「年轻的光头纳粹分子,」欧代尔说。「嘿,连纳粹小姑娘都在沃思街上游行呢。你信不信?跟我来,你就会看到三K党的,如今这里已经不多了。有些人穿着一身绿,准是光头党们的新式春装。在他们身后的,看起来像是支持种族主义的摩托车队,都管他们叫『南方骑士』。咱们往前走,从这儿的人群中挤过去,」欧代尔边说边带着路易斯往前走。

  「那儿有个人我想指给你瞧瞧。看看你能想起谁来。那人告诉我,他们打算一直游行到南县,在市政厅门口喷泉的台阶上集会。你见过这么多警察吗?我想你一定见过,不过绝不会一次看过这么多不同式样的警察制服。头上戴着钢盔,手里提着警棍,他们也是在执行勤务。走人行道,要不他们会揍你脑袋的。他们要为纳粹们维持街道秩序呢。」

  人们都转过脸来看欧代尔。

  「伙计,瞧这些摄影师,这些电视摄影机。这臭玩意儿可是条大新闻,大伙都拥到这儿来看了。不然的话,星期天嘛,你看到的多半就是阔太太们牵着她们的小狗,出来拉屎撒尿了——我是说小狗,不是说太太。」他们前面的一个小姐回过头来咧嘴一笑,欧代尔说:「你可好啊,乖乖?你干得不错吧?」这时他的目光掠过她,看着路易斯说:「我想我是看见他了,」说着就推开人群挤到马路前。「不错,他在那儿。穿着黑衬衫,打着领带,是吧?一个成年的光头纳粹分子。我叫他大个子。他挺喜欢这个叫法。」

  「是理查,」路易斯说。「我的天。」

  「看起来挺像他的,嗯?记得理查是怎么穿着他那纳粹的臭玩意儿,在他屋里得意地走来走去吗?还记得他那些枪吧?大个子的货色可比他多。」

  路易斯说:「他满认真的。瞧他。」

  「大概是想掌权吧。他是个玩家,」欧代尔说。「你知道在哪儿能看到他那号人吗?在枪支展览会上。」欧代尔故意不再往下说。路易斯本想问欧代尔,他在枪支展览会上做些什么,但还是不想找那个麻烦了。他忙着看那些女纳粹,她们都是些没教养的小瘦妞,头发剪得像男孩子。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |