贾姬说的是四点三十分。看来没问题。一个女人会走到她桌前或坐到她旁边的桌上。她说，那儿人山人海，咖啡座午后就忙起来了。要是他到得早，替她留心看着点「萨克斯」购物袋。
展览室橱窗玻璃上的招牌用深绿色写着大卫·德·拉·比利亚，上面还有日期。
展览厅中央的图书馆桌面上蒙着一块白布，四壁挂满绿色的绘画，也有那个餐厅打杂工画的甘蔗地，雷妮从一块地里裸着身子瞧着。……
站在门口透过展览厅玻璃看进去，那画小得看不清，但她就在那里——以右面的墙上，第三幅油画。麦克斯走了进去，那个橄揽形的罐子就在一进门的老地方，里面装的似乎还是那些烟蒂、口香糖包装纸、塑胶纸杯——不多也不少。他看见了雷妮。
她正从后室出来，手里托的盘上摆了满满的乳酪和薄脆饼干。她抬眼看见了他，立刻又垂下了眼皮。他说：「雷妮?」
她说：「噢，是你啊。」把托盘放到桌上，摆到正中间。
他纳闷，站在这里他怎么成了外人。
「很高兴能见到你。」
她这会儿避开了他的目光。「我的展览要在五点开幕。」她又把托盘放得更正些，只不过错了一英寸。
「我知道，」麦克斯说：「但是我愿意和你谈谈。」
「你难道看不出我正忙着吗?」
「忙着摆这些乳酪和饼干?」麦克斯说：「我知道这些吃的都是你生活中的重要内容。」
「你要干嘛?」
他迟疑了。那个餐厅打杂工拿着一个银托盘过来了，一条臂上还搭着一件外衣。麦克斯在一旁候着，看着雷姬在等那餐厅打杂工。雷妮穿着一件薄得透明的紫色拖地长裙，使他想起一个鼓吹爱情与和平的嬉皮的服装，或者是那种在月光下围着英格兰巨石阵(译注：建于公元前18—14世纪的圆形巨石柱群)跳舞的女人穿的衣服。雷妮这么打扮是补回失去的岁月，麦克斯想，像我们大家一样。这时，大卫·德·拉·比利亚走到了跟前，他的托盘里是一圈生菜围着浸过奶油的什么东西。他把托盘放到桌上，穿上外衣，那是一件旧的小夜礼服，里面是无袖汗衫，下面穿的是膝盖磨损的牛仔裤。他对雷妮说：「他是不是在找你的麻烦?」
这里的一切全都毫无意义。就算他在找她的麻烦又怎么样?这小子又能如何?
「我们在谈话。」麦克斯说。
雷妮摇了摇头。「没有，我们没事。」她梳着小帽似的别致发型，黑发抖动着，上面插着一个祖母绿的枝状小饰物，那缕灰色的头发看不到了，已经染了。她转身要走，绿色的耳环摇晃着。「我告诉他，我们正忙着呢。」
「你听见她说了。」那餐厅打杂工说。
麦克斯困惑地站在那儿，回瞪着那个瞪着他的穿小夜礼服的颓废派，但他还是注意到了雷妮正要走开，便冲着她身后说：「事情很重要。」
她停了很长一会儿，才回过头来看着他，说：「我的展览也很重要。」
听起来耳熟吧?我在工作。我也在工作。我想和你谈谈。我忙着哪。我在填离婚表。……也许这能引起她注意。他转身对着那餐厅打杂工，就他最近的记忆所及，还没有谁这么激怒他了。
「你知道你这模样像什么吗?」
「怎么，像什么?」
那小子撅起屁股站在那儿，等着。
麦克斯犹豫了。因为这小子说过，像什么就像什么，他是个大杂烩，他在把艺术爱好者的玩意儿拼凑起来，挂在墙上。……或者，这小子有点天赋，他懂得怎么绘画，而他麦克斯，穿着他的绉条纹布薄外衣和尖领衬衫，却狗屁不懂。可能就是因为这个，麦克斯才会像个大孩子似的看着画，肃然起敬，即使他很有几分自尊。于是他说：「算了。」就转身走了。
「我要是再看到你在这儿露面，我就要报警了，」麦克斯听到那个气人的餐厅打杂工这么说，几乎要站住了。「让他们把你赶出去。」但他还是继续朝外走了。要是有人肯出钱的话，一级谋杀的保释金是五万元。
* * *
四点三十分整，贾姬在「中国城」买好两个鸡蛋卷和一杯冰茶，走过咖啡厅的半圆柜台，她穿着「群岛航空公司」的制服，提着「萨克斯」购物袋，十分招摇。接着，她穿过中间大凉亭下的座位区绕来绕去的通道，这才挑了张桌子，轻轻挪到桌后，背靠一个花盆坐了下来。她在这里可以看到周围的一切。她猜想可能发现尼科莱;如果麦克斯能按时赶到这里，她也会看见;但就算尼科莱带着人来的话，她也没指望看见什么管理局的工作人员。她对他说的事都不大相信。他确实讲过，只要有人把钱拿走，就会有人跟上去。但这并不一定就是另一个管理局的工作人员。贾姬有一种预感：欧代尔会打发一个和他同居的女人来，就是那天接电话说他不在立刻就挂断的那个。过了十五分钟了。贾姬吃完了蛋卷，点燃一支薛。
一个苗条年轻的黑人妇女拿着一个满满的托盘，手腕上还吊着一个「萨克斯」购物袋，走过来说：「这掴座位有人吗?」
贾姬告诉她没有，她就坐下了。贾姬看着她把托盘里的东西一样样摆到桌上：油炸三明治、辣薄玉米饼、双炸青豆、一大杯可乐、餐巾纸、塑胶盘……「你够饿的。」贾姬说。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |