「我很高兴主母让欧蔻留着陪明福。」霞萝说：「可怜的欧蔻，她为弟弟担忧极了。」
「恩努妹也想留在那儿陪他。」提帛说。
「主母是个疗者!」我说：「她会照顾明福。恩努妹没有能力做什么。她只会嚎哭，像现在这样。」
恩努妹其实是个弱智吵闹的年轻女子，她的好见识还不及六岁欧蔻的一半。但是，过去她虽然只偶尔当两姐弟的母亲，但她真的喜爱欧蔻和明福，她常说，明福是她的娃儿宝贝。如今，她的伤痛是真实的，而且很大声。「噢，我可怜的娃儿宝贝!」她大喊：「我想见见他!我想抱抱他!」
女室长走向她，双手放在恩努妹肩上。
「安静。」她说：「现在明福躺在主母的臂弯里。」
于是，吓着了的恩努妹抹去眼泪，果真安静下来。
艾梅担任阿而卡世系的大寝室女室长多年，极富个人权威。当然，有事情时，她得向主母和世家报告，但她从不曾找其他家仆麻烦，为自己争取有利地位。我们的主母曾经表明，她不喜欢搬弄是非和逢迎拍马屁的人。她曾卖掉一个搬弄是非的女奴;又选了艾梅担任女室长，这就是证明。艾梅扮演公正的角色。她也有喜欢的人——我们所有人当中，她最喜爱霞萝——但她不偏袒或挑剔任何人。
对恩努妹而言，艾梅是个可敬畏的人物，比主母更具直接的权力。所以，恩努妹再静静啜泣一会儿，就接受了周围妇女的安慰。
恩努妹是五年前由黑若世系馈赠，当做珊菟的哥哥索特的生日礼物。当年她是年方十五的漂亮姑娘，没受过什么训练，又是文盲——因为黑若世家与其他很多世家一样，认为教育奴隶，尤其教育女奴，是不必要的虚饰，甚至是危机。
我知道恩努妹生过两、三个小孩。珊菟的两个兄长都曾派人找她去;她怀孕过，婴儿一出生立即交给奶娘，而且不久就交换到其他门第去了。明福和欧蔻就是这种交易买卖的一部分。婴孩几乎都卖掉或与别家交换。葛蜜曾经对我们说：「我生了六个孩子，但不曾当母亲照顾他们。自从负责当鄂敦缔的奶娘以后，我就不曾再找别的婴孩来照顾。后来，我年老了，你们两姐弟才来折磨我。」
不卖小孩而卖掉母亲的情形非常罕见。侯比却正好是这种罕见的一例。他与世家子托姆同一天出生，这件事被视为一个象征或兆头，所以主父下令保留孩子。侯比的母亲是名赠品女孩，生下侯比后就立刻被卖掉，以防复杂的亲属关系出现。一个母亲可以相信她生的孩子是她的，但财产毕竟不能拥有财产;所以我们都是世家的财产，主母就是我们的母亲，主父就是我们的父亲。这些情形我都理解。
我也理解恩努妹为什么哭。但在我这年龄的男孩看来，女人的伤痛太麻烦了，难以忍受，所以我把它们挡开，把它们筑墙隔离。「来玩埋伏游戏如何?」我挑战提帛。于是我们拿出石板和粉笔，画好方块，一直玩埋伏游戏，直到灯熄。
次日上午，日出时，明福离世。
对于阿而卡这样的豪门世家，一个奴隶之死通常不会引起一点波澜。奴隶妇女们会哭泣，世家妇女会过来好言安慰，并带来安葬的包装用材，或是给钱，让奴隶妇女外出购买必需品。大清早，一小群身着白色丧服的奴隶会扛着轿子去河边墓场，在坟墓边向恩努神祈祷，请祂带领小灵魂返家。然后大家哭着回来，继续上工。
然而，这次的死亡并非等闲。阿而卡世系，人人皆知明福为何离世，也因此骚乱。这回开口说话的是奴隶;保持沉默的，是主人。
当然，奴隶只对其他奴隶说。
但，也出现了我不曾听过的话。苦涩的忿怒与义愤填膺，不仅来自妇女，也包括男人。主父的保镖湎特——他的力气与正直向来受大家敬重——在棚寮里说，那孩子的死是门第之耻，历代祖先将为这耻辱要求赎罪。马夫长申姆，一个聪明矫健无畏的汉子，大声说托姆是一条疯狗。这一类言谈在各院落、各走廊和大寝室悄声传述。大家口耳相传的还有雷蒙的故事：他告诉我们，明福离世时是由主母抱在膝上，她紧紧抱了很久，并且小声对明福说：「原谅我，小乖，原谅。」
雷蒙讲这个，是希望安慰恩努妹，因为她伤痛至极。结果确实达到了安慰效果，因为她总算晓得，孩子是在一双温柔的臂弯里离世;而且，主母也为无法救活他而深感伤悲。但，别人听雷蒙的叙述却有不同反应。艾梅说：「请求原谅又怎样!」其他人也都同意。事发当天，欧蔻就对外哭诉，最初明福怎样无心笑托姆，而托姆怎样对孩子发火，以至于把明福打得撞到房间另一头，这事实也由提帛和霞萝证实了。这个经过在棚寮和马厩被人一讲再讲，内容并没有删减一分一毫。
侯比为托姆辩护，说托姆只是因为孩子的莾撞而想掴他巴掌，却不晓得自己力气那么大。但侯比一向惹人讨厌。关于我在井边的遇险，由于我没有指责是他所为，因而没有人公开责备他，但也没有半个人赞赏他那种作为。如今，他对托姆的忠诚，反而对他自己不利，变成像是支持主人对付奴隶。我听见有几个马童在背后叫他「孪生儿」。湎特则对他说：「一个不知道自己力气多大的人，应该找人打斗才能搞清楚，而不是动手揍婴幼儿。」
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |