关灯
护眼
字体:

三鬼:三岛屋奇异百物语四_[日]宫部美幸【完结】(63)

  房五郎声音愈来愈小,颓然垂首。阿近默默注视着他。

  不久,房五郎低语:

  「连我自己也觉得奇怪。」

  他抬起头,露出困惑又微带阴郁的神情。

  「从那之后,胸口彷佛开了个大洞。不光是我,内人也这么说。」

  ――老爷,我总提不起干劲。

  「倒也难怪,毕竟少一名同甘共苦长达二十二年的伙伴。」

  「是这样吗?」

  「是的。」

  「这就是所谓的寂寞吗?」

  「我认为是。」

  「小姐,说出来不知您会不会见笑?我在想,如果我回故乡……在那里开一家便当店……」

  「哪里的话,我怎么会笑您呢,不过,您在江户的店要是结束营业,我会舍不得。」

  「我不会这么做的。达磨屋的招牌,我会交给学徒负责。」

  房五郎的目光又恢复澄澈。

  「小姐,我想站在七华狭道上,扬声大喊。」

  喂,饥神,我也回来了。

  「很怀念我的煎蛋、肉松饭和烤味噌豆腐的味道吧?」

  阿近暗忖,看来是我想错,这故事不是饥神留下的礼物。

  ――是达磨屋老板临别的赠礼。

  数天后,达磨屋老板娘阿辰造访三岛屋,订购许多小达磨吊饰。看来,得花上二十天左右才能完工交货。

  「拜奇异百物语之赐,与达磨屋的缘份又加深一层。」

  百物语刚开始时,对于客人所说的故事内容,阿近都会重新讲给叔叔和婶婶听,但最近往往是她一个人听完,便没再转述。对此,伊兵卫和阿民并未过问。

  不过,在皐月(五月)底,参加聚会后返家的伊兵卫唤来阿近。

  「聚会结束,送上的是达磨屋的双色便当,感觉口味有点不一样。倒不是变难吃,只不过和之前有些不同。不是我个人的味觉问题,因为有几个人也这么认为。」

  伊兵卫问阿近是否知道些什么,于是她说出房五郎的故事。

  「口味变了,会不会是达磨屋老板想让学徒来掌店?」

  主要的掌厨者不是房五郎,口味也起了微妙的变化。

  伊兵卫闻言,脸色大变。

  「这么重要的事,妳怎么没早点告诉我?我非得阻止房五郎不可,他回故乡太可惜。」

  阿近恭敬道歉「都怪我处事不周,请叔叔见谅」,但只要与房五郎面对面,听他说饥神的故事,并见过他当时的神情。

  ――这就是所谓的寂寞吗?

  就会明白阻止不了他。

  「因为有阿胜陪同,这阵子都让阿近放手去做,我彻底疏忽了。下次我也在

  一旁担任聆听者的角色吧。」

  哎呀,这下麻烦了,怎么办?不过,好像会变得很有趣。阿近暗自在心中盘算,静候下一位说故事者到来之际,转眼江户町已进入梅雨时节。

  三鬼

  温热的小雨绵绵不绝,这是青蛙最开心的日子,蛤蟆「人应该也一样开心吧。担任人力中介的灯庵老人,显得比平时更油光满面。

  阿近隔着长火盆,与他的蛤蟆脸相对。

  「真会吊我胃口。」伊兵卫板着脸,「下一位说故事者,看来挺难伺候。」

  灯庵老人前来通报「『黑白之间』下一位客人已决定」,之后一直到今日,足足等了十二天,两度临时延期,难怪伊兵卫会如此焦急。

  「我以为对方这一、两天就会到来,一直引颈期盼,但只说一句『不想去』,便一再延期,实在教人难以接受。」

  蛤蟆仙人不悦地回嘴:

  「三岛屋老板,您真不通人情。为了个人嗜好这般催促他人,实在不应该。」

  「我没那么多闲工夫等。」

  「这位小姐总有空闲吧。」

  火花波及到阿近身上。

  「是的,我有空闲,但这次叔叔会一起担任聆听者。」

  灯庵老人的额头上,三道深邃的皱纹陡然上挑,形成一个へ字形。

  「什么?您跳过中介人擅自做决定,会造成我的困扰。三岛屋的奇异百物语,是因有个正值花样年华,而且长得闭月羞花的姑娘担任聆听者,才会大获好评。」

  平日,蛤蟆仙人动不动就挑剔阿近,一会说「青春年华短暂」一会说「小心一眨眼,变成嫁不出去的老姑婆」,偏偏此时又这么吹捧。

  「我躲在隔门后面总行吧?」

  「这样倒是不会影响风评。」

  双方达成共识,但灯庵老人离去前流露的神情,宛如身上某个柔软部位遭人硬生生捏碎。

  阿近微感不安,这次的说故事者似乎不好伺候。灯庵先生居然会漏出那样的神情, 到底是多难伺候?

  所幸,后来没第三度延期,谜团终于解开。

  这次的说故事者,是年约五十五岁的武士,气质和样貌皆不俗。

  阿近担任百物语的聆听者,曾听两名武士说出自己的故事 跟他们交谈时,并不会感到拘束。

  其中一名是浪人,担任习字所的师傅,虽然是武士出身,但同属市井小民,而且阿近以聆听者的身分与他会面前,便对他的为人有所暸解。至于另一名,则是初次轮调到江户当差,对自身的乡音感到羞惭的年轻武士。

  当然,不管对方个性再怎么温柔,再怎么年轻,只要说故事者是武士,就得明白彼此的身分差距。之前接待两人时也一样,这是理所当然的正确心态。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |