关灯
护眼
字体:

破窗_[美]杰夫里·迪弗【完结】(104)

  贝尔去掏他的贝瑞塔手枪,可是其中一名妇女,看到了522,她尖叫起来,往后一跳,猛地撞到贝尔身上,把他撞得跪倒在地,手枪也掉到人行道上。凶手吃惊地眨眨眼,呆住了,肯定是在想一位大学教授怎么会带着枪,但是他很快就缓过神,瞄准贝尔。贝尔则准备去掏第二把枪。

  “不!”凶手大喊,“别动!”

  警官只得举起手来。他听到塞利托说:“第一小组30秒钟内赶到,罗兰。”

  凶手什么也没说,只是厉声让那两名妇女走开,她们照做了。然后他走上前,用枪抵住贝尔的胸口。

  30秒钟,警探想,他呼吸沉重。

  漫长得如同一生。

  约瑟夫·马洛伊警监从室内停车场走向1号警察局广场时,他很恼火自己至今还没有听说关于罗兰·贝尔警探的拍摄现场的任何消息。他知道塞利托和莱姆极其渴望找到这名罪犯,他也不情愿地答应召开虚张声势的记者招待会,但是真的是过了头,他不由得想要是失策了,后果会是什么。

  见鬼,就算成功了,也会有后果。市政府的首要规则之一:不要招惹媒体。尤其是在纽约。

  嗯,如果他想让你死,你必死无疑。他只是想知道一些底细,或者是为了施加影响力而绑架他。放松。很显然,他不想杀了你,他只是不想让你看到他的脸。好的,朗·塞利托说他们把他称为无所不知的人?好吧,从他嘴里套点话,为己所用。

  或许你能通过谈话,摆脱险境。

  或许你能让他放松警惕,靠近他,赤手空拳就把他干掉。

  约瑟夫·马洛伊在智力和体力上都具备这个能力。

  走了一会儿,522命令他在小巷里停下来,把一顶绒线帽扣到他的头上,拉下去蒙住他的眼。很好。如释重负。只要我看不见他,我就有活路。然后他的双手被胶带捆绑起来,还被搜了身。一只有力的手按住了他的肩膀,领着他走上前,小心地塞进汽车的后备箱里。

  闷热得令人窒息,空间小得让人难受,就双腿蜷着走了一程。一辆小型汽车。好的,记住了。没有燃烧油。悬架的性能很好。记住了。没有皮革味。记住了。马洛伊试图分辨他们所走的方向,但是办不到。他注意听声音:车辆的噪音、手提钻的声音。没有什么与众不同的。还有海鸥的叫声和船鸣。呃,这怎么能帮你找到所在的位置呢?曼哈顿是一个岛。听点有用的!……等等——这辆车的动力方向盘皮带很吵。这点有用。记在心里。

  20分钟后,他们停了下来。他听到巨大的车库门关闭时发出的隆隆声,接合处和轮子吱吱嘎嘎作响。后备箱猛地打开了,马洛伊吓得“啊”地叫了一声。散发着霉味的冷空气包裹了他。他大口地喘着气,透过绒线帽厚厚的羊毛把氧气吸入肺中。

  “出来吧。”

  “有些事我想和你谈谈。我是一名警监——”

  “我知道你是谁。”

  “我在局里有很多有势力的人物。”马洛伊很满意,他的声音平稳,听起来也通情达理,“我们可以找出解决方案。”

  “过来。”522带着他走上一个光滑的地面。

  然后把他按到椅子上。

  “我相信你有苦衷。但是我能帮你的忙。告诉我你为什么要犯下这么多罪行。”

  沉默。接下来会发生什么?他会有机会进行肉搏吗?马洛伊自问。他有必要继续谈话,让他放松警惕吗?到现在,他已经是失踪了。塞利托和莱姆可能已经知道发生了不测。

  这时他听到一阵动静。

  是什么声音?

  咔嗒咔嗒响了几声后,传来尖细的电子噪音。凶手像是在调试录音机。

  然后是另一种声音:金属相碰的叮当声,像是在收拾工具。

  最后是凶手移动椅子时,金属在水泥地上划出令人心烦的尖厉刺耳的摩擦声。他把椅子挪得那么近,抵住了马洛伊的膝盖。

  第三十六章

  一个为领赏而追捕逃犯的人。

  他们逮住了一个该死的为领赏而追捕逃犯的人。

  呃,此人纠正说,他是一个“债券回收专家”。

  “怎么会发生这事儿?”林肯·莱姆问。

  “我们正在查。”塞利托说,他站在建筑工地旁边,浑身是土,热极了。跟踪罗兰·贝尔的男子则戴着手铐坐在地上。

  他并不是被捕了。其实,他根本没干什么坏事;他有携带枪支的许可证,他以为对方是一名通缉犯,只是想行使普通公民的抓捕权。不过塞利托生气了,下令把他铐起来。

  罗兰·贝尔自己也在打电话,试图查明是否有人在该地区的其他地方发现了522。但是,到目前为止,逮捕小组里没有人看见过哪个人符合522的简要人物特征。“可能在天边。”贝尔拖长声音对塞利托说,然后合上了手机。

  “听着——”这个为领赏而追捕逃犯的人蹲在马路牙上说。

  “闭嘴。”警探态度粗暴地吼道,这已经是第三四次了,“他跟着罗兰,接近他,看上去像是准备杀死他。但是他好像只是在进行逮捕行动。他以为罗兰是叫威廉·富兰克林的那个人。富兰克林和罗兰看上去很像。他住在布鲁克林,因使用致命武器进行武力攻击被传讯,但是审讯那天他没有出庭。证券公司已经找了他六个月了。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |