关灯
护眼
字体:

林中迷雾_[美]哈兰·科本【完结】(60)

  弗莱尔·希科里已经在他可以使用的权利之内采取了一切可能的措施避免这事的发生。他申请休庭,声称我们以前从未出示过这部电影,这是不公平的,应该在透露阶段(在诉讼前或诉讼过程中,当事人必须透露事实真相或有关文件的内容。一译者注)把它们交出来,等等。我奋力反击。毕竟,影碟一一直在他的当事人手中。我们昨天晚上才自己找到一张。证人已经确认,影碟一直在兄弟会所里,人人都看过。如果希科里先生想声称他的当寄人没有看过,他可以让他们站到证人席上来。

  弗莱尔不慌不忙地辩解着。他故意拖延时间,还请求与法官单独会晤过几次,尽量给杰瑞^弗林一些喘气的机会,并取得了一定成功。

  但这一切都是徒劳。

  弗林一坐到那张椅子上,我就看出了这点。他已经被那些标枪和那根长矛伤得太厉害。影碟是最后一击。播放影碟的时候,他把眼睛闭上了,闭得很紧,我甚至认为他也想把耳朵堵住。

  我想说的是,弗林可能不是个坏孩子。事实上,正如他已经证实的一样,他喜欢过夏米克·约翰逊。他是合法地约她出来的。但那些学长们听到风声后,便取笑她,并威吓他参与实施他们病态的“电影重演”计划。弗林这个新生不得不屈服。

  “我恨自己那样做,”他说,“但你应该能理解。”

  我很想说:不,我不能理解。但我没说出来。相反,我只是注视着他,直到他垂下目光。然后,我看着陪审团,眼里带着一丝挑战。时间一分一秒地过去。

  最后,我转向弗莱尔·希科里,说:“请你讯问你的证人。”

  我好不容易才清静下来。

  莫名其妙地向缪斯发火之后,我决定做一回业余侦探。我把露西的电话号码放到Google上去搜索。两个号码都一无所获,第三个号码,她的办公电话,标明那是瑞斯顿大学一个叫露西`戈尔德的教授的直拨电话。

  戈尔德·西尔弗斯坦。妙。

  我已经知道那是“我的”露西,但这进一步证实了我的猜测。问题是:我该怎么办?答案非常简单:给她回电话。看看她想做什么。

  我不大相信巧合。我已经二十年没听到过这个女人的丝毫消息了。现在,她突然打來电话,还不说姓什么。这一定与吉尔·佩雷斯的死有关,一定和热爱和平夏令营的事有关。

  显然是这样。

  分割你的生活。将她置之脑后应该不难。一次夏日的放纵,即使很认真,也仅仅是放纵。我可能爱过她,可能的确爱过,但我那时还是个孩子。孩子们的恋情是经受不住鲜血和死尸的打击的。生活中有许多道门。我已经把那道门关上了。露西已经走了。我用了很长时间才接受那个事实。但我的确把那道门关上了,而且一直没再打开过。

  现在,我不得不把它打开。

  缪斯想对她进行背景调査。我应该同意的。我让感情影响了决定。我应该等等。突然看到她的名字对我是一个冲击。我应该用一些时间来消化这个打击,把情况看得更清楚。但我没有。

  也许我暂时不应该打电话。

  不,我又对自己说,别再拖延了。

  我拿起电话,拨通她的号码。铃响第四声时,电话被接起来。一个女人的声音说:“我不在家,听到嘟音后,请留言。”

  嘟音响得太快。我还没准备好说什么。因此,我把电话挂断了。

  非常成熟的声音。

  我头晕目眩。二十年。已经二十年了。露西现年三十七岁。不知道她是否还和当年一样漂亮。我回忆起她那时的样子,她那种长相成年之后更耐看。有些女人就是这样。

  科普,把心思放到游戏中。

  我正在努力。但听到她的声音,听到那几乎一模一样的声音……这种听觉平衡就像与大学室友通电话一样:不出十秒钟,岁月便消失不见,你们仿佛又回到集体宿舍,什么也没变。我现在的感觉就是这样。她的声音一点没变。我好像又回到十八岁。

  我吸了几口气。有人敲门。

  “进来。”

  缪斯把头伸进房间:“你给她打电话了吗?”

  “我试了她家的号码。没人接。”

  “你现在可能找不到她,”缪斯说,“她在上课。”

  “你怎么会知道?”

  “因为我是首席调査官。我没必要对你言听计从。”

  她坐下来,将那双穿着实用鞋的脚伸到桌子上,观察着我的脸色,没说话。我也没说话。最后,她说:“你想让我出去吗?”

  “先告诉我你发现了什么。”

  吔好不容易才抑制住没笑:“她十七年前把名字改了,现在叫露西一戈尔德。”

  我点点头:“结案之后这样做是明智的。”

  “什么结案?啊,等等,你们对营地主人提出了诉讼?”

  “是受害者家属。”

  “露西的父亲就是营地主人?”

  “对

  “搞得很不愉快?”

  “不知道。我没怎么参与。”

  “但你们贏了。”

  “当然。那的确是个没有安全措施的夏令营地。”说这话的时候,我蠕动了一下身子,“受害者家属得到了西尔弗斯坦最大的资产。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |