关灯
护眼
字体:

黑暗之后_[美]菲利普·马戈林_宋文【完结】(63)

  崔西翻开五月的部分,扫瞄着三号,也就是艾比吉儿·葛里芬指陈她与葛里芬法官在宾馆对峙那一天所有的住房记录。当天有七个人登记入内休息。她取出纸笔,着手抄录着那七个人的姓名,葛雷·迈高,罗伯多·桑契斯,亚瑟·诺兰,哈利塔·雷尼,路易斯·格雷,恰斯特·华顿和玛丽珍·赛门。

  “如桌葛里芬法官真的有住进来,他一定不会用自己的名字。”她说。

  “我也不期望他会。”巴瑞将最髙法院的法官名录摊在柜台上,这小册子里有全部法官的姓名与照片。

  “看看有没有你觉得眼熟的人,哈迪斯蒂太太?”巴瑞问道。

  胖女人谨慎小心地看着每一张照片,然后将她的手指在葛里芬法官的照片上,“我看过这个人几次,但是已经记不得是在什么时候了。这就是被杀的那个法官吗?”

  “是的,女士。”巴瑞正打算拿起那本小册子时,却被哈迪斯蒂太太一把拦了下来,然后她又指着玛莉·凯蕾的照片。

  “这是他的老婆吗?”

  “不是。你为什么这样说?”

  “她曾经跟他一起到这儿来过。”

  3

  “崔西!”当玛莉·凯蕾开启公寓大门的刹那,着实被突然造访的崔西吓了一跳。她虽然鼻梁上架着眼镜,脸上脂粉未施,但依旧是个让人印象深刻的貌美女子。崔西一眼就瞧明白。难怪葛里芬法官会对她有兴趣。

  “很抱歉,这么晚还来打扰你,凯蕾法官。这位是巴瑞·法兰姆,他是马修·雷诺律师的调査员。”

  法官上下盯了巴瑞一阵子,然后才请两人进入屋里。这间公寓高挑美观,而且还有极佳的视野可以眺望整个威灵麦地河。从容厅里陈列的许多玻璃器皿与名家设计的家具摆饰看来,女法官的品味相当摩登。一旁的雪花石椅扶手上的烟灰缸里还燃着一支未熄的香烟,而坐椅上则躺着路易斯·布莱迪的自传。

  “你的新工作如何?”凯蕾寒喧地问道。不过崔西感觉得到,女法官之所以如此问,是想来个先发制人。

  “工作多得忙不完,但绝大部分时间里还是很令人兴奋。只是,有的时候也不怎么好玩就是了。”

  崔西顿了一下。当她在法院工作的那一年中,她对凯蕾法官相当崇敬,甚至连向她请教问题时也会浑身颤栗而不自在,特别是问到有关她的私生活时。

  “我一直在报纸上注意有关艾比吉儿·葛里芬案情的报导。”凯蕾说:“进行得如何?”

  “我们刚从‘全景宾馆’那里过来。”崔西回话时的声音还是略略地在颤抖。

  “我明白。”凯蕾的神情顿时陷入沉沉的思虑中。“柜台的服务人员指认了你和葛里芬法官的照片。”

  凯蕾法官静静地思考了一会儿才又开口,“你们这两个健康宝宝想必是不抽烟的,要不要来点喝的?”

  “不,谢了。”两人异口同声。

  “坐下来谈吧!”她将书扫到地上,在那张白花石椅上坐了下来,顺手又点上一根烟。“我原本想尽量不去谈到有关我和葛里芬法官的事,可是现在似乎是逃不掉了。你想知道什么,崔西?”

  “你是不是和葛里芬法官有婚外情?”

  凯蕾自恃地笑了起来,“婚外情三个字对我们两个人的关系来说,好像太过正式了。”

  凯蕾突然板起脸,面露倦容。

  “可怜的罗勃,”她摇摇头,“我就是没办法想像他竟然会那样子被人害死。”

  凯蕾深深地吸了一口烟,凝视着窗外。崔西耐着性子待在一旁,等法官开口继续说下去。过了一会儿,凯蕾扬起眼神,捻熄手上的烟蒂。

  “听好,我长话短说。”她很快地对崔西说:“我和我先生已经分居了,我们是很理性善意的分手,而且再过没多久,等我确定这不会妨碍我参与明年的竞选后,我马上就要去诉请离婚。如果我和罗勃的关系上了报,那等于让大众逮着把柄,也给了对手攻击我的机会。所以,我希望你们不会把这件事公诸于世。况且,我也不觉得这和罗勃的遇害会有什么关连。”

  “我们不是有意要伤害你。”崔西说:“不过我会跟雷诺先生说一声,由他做决定。”

  “我猜,我这辈子大概是别想摆脱这个阴影了。”

  “你们两个人是怎么在一起的?”巴瑞问道。

  “对罗勃这么一个聪敏的旁观者而言,我家里所发生的问题是逃不过他那双法眼的,然而,他自己家里也有个‘冰雪公主’的麻烦要应付。因为我们在所面对的问题上有共通性,所以自然而然地聊在一起,然后就牵扯得越来越多。不过我们都已经是心智成熟的大人了,不会把性关系看得太严肃的。”

  “你们在一起多久?”

  “两年左右吧!我们都不是很认真地看待这份关系。”

  “那么,全景宾馆又是怎么回事?”巴瑞接着问。

  凯蕾咯咯笑了起来。“问得好!”她又燃上另一根烟,“那显然不是气氛方面的问题。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |