关灯
护眼
字体:

黑暗之后_[美]菲利普·马戈林_宋文【完结】(72)

  刚开始的第一个星期,法庭里半数的工作都是在进行陪审团成员的选取与开场辞的陈述。直到第二周的星期四,盖迪斯才传唤他的第一位证人,也就是代表葛里芬法官办理离婚的律师。当他在做单方证辞审讯时,所有陪审团成员的目光全都集中在艾比吉儿·葛里芬于离婚案中所将损失的一大笔钱上面。崔西倍感忧虑。她担心这番证辞可能引起的后果。可是马修不然,他反倒在交叉审问时还刻意让法庭内的每一个人确信,那两百万元对艾比吉儿·葛里芬这样的女人来说,的确是块诱惑的大肥肉。

  接下来,盖迪斯所传唤的证人是杰克·史坦。他颇不情愿地向陪审团供出,那天当艾比得知葛里芬法官驳回查理·狄姆的罪刑控诉时,她忿怒不已的反应。史坦的证辞对被告这方面一点都不感吃惊,因为他相信艾比是淸白的,所以在庭讯开始前便很坦白地向马修与巴瑞·法兰姆提及,他将会在法庭上作这段陈辞。

  “史坦先生,”轮到马修进行交叉审讯时,他开口问着坐在他面前的这位地方检察官,“当你所负责的案子被驳回时,你的心里会觉得好过吗?”

  “不会的,先生。”

  “那么,除了葛里芬太太以外,当其他的检察官负责的案子被法官驳回时,你有没有听过他们在咒骂那个办事的法官?”

  “有。”

  “这么说来,葛里芬太太的反应是不正常的吗?”

  “不是的,雷诺先生,她的反应和我手下其他检察官在接获驳回书时一样。”

  雷诺对史坦笑了笑,“我怀疑,就连你自己都常常会对部分法官有微辞,对不对?”

  “我可以用宪法第五修正案来回答这个问题吗?”[注:美国宪法第五修正案规定证人或被告有保持沉默的权利]史坦咧嘴而笑。除了恰克·盖迪斯,在场的每一个人都哄堂笑了起来。

  “雷诺先生,我准许史坦先生行使他的权利。”包德温法官也微笑地说着。

  “很好,法官大人,我撤回那个问题。不过,史坦先生,我还有其他问题要问你。请问一下,葛里芬太太办事的态度如何?”

  史坦转向陪审团。

  “艾比吉儿·葛里芬是我所见过对工作最专注的检察员,她聪明伶俐,谨慎自持,察案周详。”

  “谢谢你。没有进一步的问題了。”

  “盖迪斯先生呢?”包德温法官问道。

  盖迪斯原本想接着问去史坦好扳回一城,可是他知道,如果再继续问下去,史坦还是会逮着机会帮葛里芬的。

  “没有问题,法官大人。我方传唤安东尼·罗斯出庭。”

  安东尼·罗斯一脚跨进法庭大门,那一身警察制服就顿时成了众人目光集中的焦点。他并没有注视艾比,迳自坐上证人席,佝偻着肩,在椅子上显得有点不安。盖迪斯先向陪审团指出,传唤罗斯的原因是他曾经在艾比起诉的许多案件中担任过证人。然后他起身,绕到了陪审席的最后方,也就是距离证人最远的地方。

  “罗斯警官,你是什么时候得知最高法院驳回査理·狄姆的案子?”

  “那件事情当天就传遍整个市警局了。”

  “在你知道案子被驳回以后,你有没有机会和被告谈论到这件事?”

  “有的,先生。”

  “请你告诉陪审团你们之间的谈话。”

  “那是在一家叫‘卡罗素’的义大利餐厅,位于城里松树街和第二大道的交叉口。我经常过一阵子就会到那里吃顿饭。有一天晚上,当我吃完饭正准备离开时,我看见葛里芬太太,也就是被告,看她一个人坐在位子上,所以我就过去打声招呼。在我们交谈中,我告诉她我对于那个案子被驳回感到非常遗憾。”

  “她当时的反应如何?”

  “相当忿怒。”

  “那么,她有没有提到她的先生,也就是葛里芬法官?”

  “有。喝,她的态度可不怎么友善啊!”

  “那她怎么说他的?”

  “她说葛里芬法官是个浑蛋龟孙子,驳回这个案子纯粹是冲着她来的。我猜想,她大概是正在办离婚,所以才会说葛里芬法官想让她难堪。”

  盖迪斯故意停顿片刻,好让陪审团的成员好好集中注意力去回味方才的那句话,接着才又开口问道:“罗斯警官,葛里芬太太有没有跟你说过,她希望查理·狄姆如何‘回报’葛里芬法官?”

  “有的,先生,她说过。”

  “请告诉陪审团她是怎么说的。”

  “当她告诉我葛里芬法官这么做纯粹是要让她难堪之后,她说,她希望有朝一日,狄姆会送他上西天。”

  盖迪斯点点头,“送他山西天!这是她所说的话吗?”

  “是的,先生,一点都没错。” ‘

  盖迪斯转向马修·雷诺,“该你了,律师。”

  罗斯虽然面朝着被告席的位置,但他依旧回避着艾比吉儿·葛里芬的目光,不愿与她四目交会。马修·雷诺从椅子上站了起来,缓缓走向证人面前。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |