加夫利看见了他，大声打着招呼。丹尼尔继续走路——装作耳聋了。
他毫无同乔治尔斯·吉登谈话的情绪。毫无同任何人谈话的情绪。
自离开康复中心后，他避免同老朋友们相见，也没交新朋友。他每天的行动路线都固定不变。晨起的祷告，乘班车到学校，上完课后又乘车回到珠宝店楼上面的公寓中，打扫完房间后就开始为父亲和自己准备晚餐。晚上剩下的时间总是花在学习上。他父亲很担心，但什么话都不说。即使当他把幼年时做的首饰收集起来——那些首饰做得很粗糙，但他已保存了好些年——然后把它们融成一块银子再扔在商店后屋的工作凳上时，他父亲也一言不发。
“丹尼，嗨。丹尼尔·沙拉维!”
加夫利大喊着。丹尼尔无可选择，只得停下来应付他。他转过身，看见了足有一打的面孔——那些学生跟随着他们的英雄的目光一同注视着那个小个子，褐肤色的学生，他那伤痕累累的手就像是被屠夫扔掉的某样东西。“你好，吉登。”
加夫利对他的崇拜者说了几句，他们听话地离开了，然后他定向丹尼尔。他看了看丹尼尔手中书的封皮，似乎觉得很有趣。
“法律。”
“是的。”
“你恨它，不是吗?别给我讲故事——我能从你脸上的神情中看出来。我曾告诉你它不适合于你。”
“它很适合我。”
“当然，当然。听着，我刚完成了一次特邀讲座——战争故事及类似的胡说八道——我现在有一些时间。喝杯咖啡怎么样?”
“我不想——”
“来吧。不管怎么说，我一直都打算给你打电话的。我有件事想和你谈。”
他们走进了学生咖啡馆。所有人似乎都认识加夫利。卖点心的妇女花了超长的时间为加夫利选出了一个巨大的巧克力卷。丹尼尔沾了英雄的光，得到了第二大的。
“那么，你这段时间过得怎么样?”
“很好。”
“我上次见你时，你的情绪真他妈差。很抑郁。医生说你的这种状态会持续一段时间。”
该死的长舌妇。“那些医生应该闭嘴。”
加夫利笑了：
“他们没有选择。指挥官有权知道的。听着，我知道你痛恨法律——我也恨它，从未从事过法律工作，也从未打算要去做。我也离开了军队，他们想让我去洗扑克牌。”最后一句话是以一种戏剧殷响亮而富于变化的腔调说出的。
丹尼尔知道他想得到一种惊奇的反应。他泯着咖啡，咬了一口巧克力卷。加夫利看着他，毫不气馁地继续往下说着。
“一个新的纪元，我的朋友。对我俩来说都是。时代开拓着新的疆域——以一种艺术且静悄悄的方式，时代会对我们慷慨解囊。听着，我理解你的抑郁，我也有过那样的时候。你知道吗，在我刚出医院的头几个星期，我想做的只有玩游戏——孩子们的游戏，那些我因为忙于学习和服务社会而从没有时间玩过的东西。扑克牌、象棋，谢西比棋，还有一种从美国传过来的叫做“专利权”的游戏——你是一个资本家，积聚土地，把别的玩伴驱赶出局。我和我姐姐的孩子们一块儿玩，一个游戏又一个游戏。所有人都以为我疯了，但我不过是迫切需要一些新鲜的东西，甚至那些愚蠢的小说。在那以后，我成天只吃汉堡包和香摈酒。又过了三个礼拜。你该理解的。”
“当然。”丹尼尔说，但他并不理解。新鲜的经验曾是他想要的也是最后一样东西。他曾见过和做过的事使得他希望没有丝毫改变地度过剩余的一生。
“当我结束玩游戏时，”加夫利说，“我知道我必须得做些什么事，但不是法律，不是军队。一种新的挑战。于是我进入警界。”
再不能掩饰自己的诧异，丹尼尔说：“我没想到你会这样做。”“是的，我知道。但我所谈论的是一支新的警察部队，高度职业化的——有最好的技术装备，优厚的报酬，几乎和军队等同。逐出笨蛋，吸纳进有才干的，受过良好教育的警官：大学毕业的那种，至低限度也要有高中文凭。我被任命为探长，相对于我的军衔，这是一个显著的下跌，但我有实在的监管权以及大量的活干。他们希望我重组重罪侦查处，为新的疆界制订一个安全计划，直接向分区司令报告，没有中间审批程序，没有官样文章。他许诺在六个月内把我提拔为总探长。那以后会是直线地上升。”加夫利停顿了一下，“想和我一块儿干吗?”
丹尼尔笑了：“不想。”
“有什么好嘲笑的?做你现在正在做的事你就会快乐吗?”
“我过得不错。”
“你当然过得好。我知道你的个性——法律工作不适合你的。你将坐在板凳上迷惑不解，为何这个世界如此腐败，为何好人总不能赢。于是出乎意料的事总是跳出来捣乱，什么问题也解决不了。而且律师的供应已经过量了——大公司不会再雇佣了。如果没有家庭关系，你在几年内都无法养活自己。为蝴口，你将不得不接那些雇农和地主的纠纷案来做，或者别的乱七八糟的东西。跟我干吗，丹尼?我会保证你快速穿过新兵阶段，跳过所有的赃活。”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |