关灯
护眼
字体:

萍小姐的主意_[英]约瑟芬·铁伊【完结】(48)

  露西把这当作是个惭愧的灵魂等着仪式的救赎

  “仍是相当友善吧,据我所知。”

  “极度友善。牧师训诫的开场白,是一手用手肘支撑着,然后说:‘呃,我的

  朋友,今天真是个好日子。’每个出出入入的人互相握手。他们的赞美诗歌很像军

  歌。”她边说边想着浸信派教会的好处。她思忖了好一会儿,然后说:“在拉博路

  上有好多普兹茅斯来的弟兄们——”

  “普利茅斯。”

  “什么普利茅斯? ”

  “我想你是要说普利茅斯来的弟兄们。”

  “对,我就知道和海军有关。而我来自普茨茅斯( 普茨茅斯为著名军港。——

  译者注) 。呃,我想在下星期天抽查他们一番,你想他们该不会是海军,或是其他

  什么的吧? ”

  萍小姐是不这么认为,戴克丝挥着帽子道了声再会,绕到屋子的另一边去了。

  三五成群的学生,陆陆续续从校外礼拜回来。有的挥手,有的高喊,有的微笑,

  用自己的方式打着招呼。即使是鲁丝经过时,也高兴地喊着:“萍小姐早安! ”宝

  儿和茵恩斯几乎是最后到达,慢慢地走着,轻松沉着。她们走到窗前停了下来,仰

  望着露西。

  “异教徒! ”宝儿对她微笑。

  她们对错过昨晚的派对感到抱歉,她们说道,但一定会有其他的庆祝会。

  “我自己在成果展示结束后,也要办个庆祝会。”宝儿说,“你会来吧,对不

  对? ”

  “我会很高兴参加。昨晚的戏剧如何? ”

  “还好,有可能更惨的。我们坐在克林·巴瑞后面。”

  “谁是克林·巴瑞? ”

  “全英曲棍球偶像。”

  “那么,对《奥赛罗》一剧来说必是大大增光。”

  “让中场休息大大有趣。”

  “难道你们不想看《奥赛罗》吗? ”

  “才不! 我们想要看艾玛·爱伦的新电影——《燃烧的围篱》,想都想死了。

  片名听来既热情又真实,我相信,一定只是一场健康的森林火灾。但是我父母觉得

  晚间活动就是去观赏戏剧,然后在中场时买一盒巧克力。我们只是不想让他们老人

  家失望。”

  “他们欣赏演出吗? ”

  “噢,他们爱死了。整个晚餐时就只讨论这出戏。”

  “你们两个倒真是一对,看其他人都像是异教徒。”露西有感而发。

  “下午来和高年级一起喝茶。”宝儿说。

  露西急忙说她下午要外出用午茶。

  宝儿有趣地看着露西面带罪恶感的脸色,但是茵恩斯严肃地说:“我们应该早

  些开口邀你的。你在成果展示前不会走吧? ”

  “除非万不得已。”

  “那么下星期日要不要和高年级一起用午茶呢? ”

  “谢谢,如果我还在,一定会很荣幸来参加。”

  “我上了一堂礼仪课。”宝儿说。

  她们站在碎石地上微笑地仰望她。这是后来存在露西心中她们的样子。站在阳

  光下,悠然自在,安心地相信世界的公正,并互相依赖着。任何疑虑或伤害皆无法

  近身。理所当然地相信脚下暖洋洋的碎石路是永恒的大地,而非通往毁灭的绝境。

  餐前五分钟的预备铃敲醒了她们。她们离开时,吕克小姐走进了房里,露西从

  未看过她如此冷峻的表情。

  “我真不晓得为什么我还过来,”她说着,“如果我早先想到,我根本就不会

  来参加这场连上帝都无法挽救的闹剧。”

  露西答道,这也是她一直在想的念头。

  “我想贺莒小姐没透露什么改变主意的话吧? ”

  “据我所知是没有,恐怕那是不会发生的。”

  “可惜,我们没有全部外出用餐。如果贺莒小姐独自一人在教职员餐桌上宣布

  鲁丝小姐的名字,那么她们至少会相信我们没有参与这个拙劣的演出。”

  “如果不是要在十一点前登记外出名单的话,我现在就想离开了,但是我实在

  没有勇气。”

  “那么,也许我们能稍做表示,让她们知道我们对这件事不赞同的看法。”

  她在意的是出席午餐并默认这个决定,露西想着,而我只是一心想像小孩子一

  样,逃避不愉快的气氛。这不是第一次了,露西希望自己能有更令人钦羡的性格。

  雷弗夫人穿着一身可可色的丝质服装,在光线下反射出金属的蓝光,让她比平

  时看来更像是只热带蜻蜓。当然,部分是因为像头灯般的双眸中投射出的光线,就

  像是近距离审视昆虫。单薄的身躯和大眼睛,同时具备的棱角与优雅。夫人好像已

  经从刹那间的愤怒中恢复过来,带着对人类的藐视,并恶意地享受着眼前的境况。

  “从来没有参加过这样的盛会,”她说了,“我迫不及待要观赏今天的演出。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |