关灯
护眼
字体:

重播_[美] 雷蒙德·钱德勒【完结】(17)

  “跟丢?”她冷冰冰地重复我的话,“那他肯定很器重你,无论他是什么人物。”接着她咬咬唇,“抱歉我不是有意这么说你,只是我想弄清楚某些事。”

  “慢慢来吧,”我敷衍着,“反正现在才半夜三点二十分。”

  “你又在笑我了。”

  我望望墙上的暖气,似乎没什么动静,但屋里方才那股寒气已渐渐消散。我决定给自己倒杯酒,便起身到厨房,倒了一杯再回来。

  此时她手上拿着一小本仿皮册子,刻意要我看。

  “里头是一张五千美元的支票——大小跟百元钞一样。马洛,五千美元能请你做多少事?”

  我先啜一口威士忌,作出慎重思索的表情,“假设是一般的支出状况,这笔钱可以充当我好几个月的全职佣金。不过,前提必须是我想赚那笔钱。”

  她手拿着支票簿拍拍椅子扶手,另一只手却抓着膝盖骨不放。

  “你会想赚这笔钱的。”她说,“这还只是起价,我是出得起大价钱的人,我拥有的财产多得你做梦都想不到。我的前夫很有钱,有钱到一种痛苦的程度。我就是从他那里得到整整五十万美元。”

  她作出冷酷不屑的表情,并给我充裕的时间以熟悉那种神情。

  “不必取人性命我就拿。”

  “你不用干掉任何人的!”

  “你这么说我就更没兴趣了。”

  我看看身旁那把枪,目前为止我连碰都没碰过它。她可是半夜里从卡萨老远将它送来,现在又告诉我不必动用它,我只好盯着它看,弯下腰来嗅嗅气味,眼前它是不会派上用场,待会儿可就十分难说。

  “这发子弹是谁装上的?”我问她。房间里的寒气往我体内直冲,就像给人浇了一桶冰水似的。

  “只装一发吗?你怎么会猜一发?”

  我拿起枪,打开弹盒,看了一眼,再盖回去,枪托发出啪的一声。

  “也可能装了两发,”我说,“弹盒里有六发,这把枪一次可以装七发,你可以在枪膛里上好第二发子弹,然后在弹盒里补放另一发。当然也许你已经把七发子弹都用掉了,另外包了六发在弹盒里。”

  “我们只是随便聊聊而已,不是吗?”她柔缓地说,“不必什么事情都算得这么清清楚楚吧!”

  “好吧。他现在人在哪?”

  “他现正横躺在我阳台前的长椅上。我们那一排房间都附有阳台,阳台之间是一

  堵厚实的墙,客房或套房之间的墙末端朝外倾斜,除了清理烟囱的工人或登山好手,

  想爬上来难如登天。何况他得背另一个人上来。我住在十二楼,再上去就是阁楼了,

  是客房中最高的一层。”说到这里,她停下来皱皱眉,一直抓着膝盖骨的双手突然一

  摊,摆出一副无助的姿态。“我知道这么说一定很老套,”她接下去,“他要到那里

  唯一的走法就是经过我房间,可是我真的没让他进门。”

  “但是你确定他已经死了?”

  “非常确定。必死无疑。他的尸体像块冰硬的石头一样。虽然我并不知道发生的

  时间,我没听到任何嘈杂声。我的确是被某种声音吵醒,但是那并不像是枪响之类

  的,当时我没有立刻起床,我躺在被窝里,想事情。之后我也没睡,一段时间后我把

  灯打开,起床,在屋里抽烟踱步。后来我发现雾气已散,有了月色,不是映照到地面

  上,而是直直照进屋里的地板。我到阳台上往楼下张望,地面上还留有残雾。真冷。

  夜空中星辰遍布。我看见他之前就在那里靠墙站了好一会儿。我想这听起来也会很俗

  套一一甚至是不可思议。我无法想象警察会认真听我说这些话,即使是第一次审问我

  的人也很难。后来呢一一嗯,反正就是这些了。总之我是怎么也说不清了,除非有人

  肯帮我。”

  我站起来,一口干掉杯子里剩下的威士忌,然后走向她。

  “我先把两三个疑点说给你听。首先,你对整件事的反应太不寻常。你的反应虽

  不至于冷酷无情,但是你表现得过于沉着。既不慌乱,也不情绪失控,什么都没有。

  好像这是意料中的事。再者,今天下午你跟米切尔的对话我都听见了,我拆下那些灯

  泡听来的一一”我手指着暖气孔说,“用听诊器贴着隔板听。米切尔知道你的身份,

  这是你在他手上的把柄。而且一旦这件事上了报,你又得开始改名换姓躲到另一个小

  乡镇去。你说过你是运气好过头了,所以才能活到今天。如今一个男人却死在你房前

  的阳台上,而且是被你的枪所杀,这个男人当然就是米切尔,对不对?”

  她点点头,“没错,就是拉里。”

  “而你声称人不是你杀的,又说警察一开始不会采信你的说法,之后又改口说他

  们从头到尾都不会站在你这边。我猜你有前科。”

  她依旧抬头望着我,慢慢站起身,当时我们两人的脸靠得很近,四目交会,死死地盯着对方,但并无遐想。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |