关灯
护眼
字体:

高窗_[美] 雷蒙德·钱德勒【完结】(63)

  女人突然笑了起来。她笑得并不自然,但是声音倒挺清脆,但一下子她就不笑了,她说:“擦掉了。”

  男人问:“你用过的酒杯呢?”

  “也擦掉了。”声音很平静。

  “你把他的指纹印上去了?”

  “印上去了。”

  男人沉思了一会儿:“也许你还骗不过那些人。”他说,“死人的指纹很难印得那么好,能骗过内行人。你还擦过别的地方吗?”

  “没有。噢,亚历克斯。请你别这么残酷,好不好?”

  “别再演戏。叫我看看当时的情况:你站在哪儿,怎么拿着枪?”

  女人看来没有照他的话做。

  “别管指纹。”摩尼说,“我会印得更好一点儿。比你干得内行多了。”

  女人从门帘外边走过去,我看见她了。她穿着一件浅绿色裙子,一件黄褐色便装上衣,头上包着猩红色头巾,头巾上绘着一条金色小蛇。她的脸上满是泪痕。

  “把枪捡起来。”摩尼对她吼道,“让我看看。”

  她在椅子旁边弯下腰,拿起枪。她用枪瞄了瞄帷帘的开口,又瞄了瞄房门。

  摩尼站在那里一句话也不说,连身体也不动。

  金黄头发女人的手哆嗦起来,手枪在她手里上下颠动,像在跳舞。她的嘴抽搐了一下,拿枪的胳臂垂下来。

  “我下不去手。”她气喘吁吁地说,“我应该把你打死,可是我下不去手。”

  她把手张开,手枪“砰”的一声掉在地板上。

  摩尼的身影很快从帘幕的开口处走过去。他把那个女人一把推开,又用脚把枪踢回到原来的地方。

  “你下不去手。”他粗声粗气地说,“啊,你下不去手。你现在看我的。”

  他掏出一块手绢,俯身用手绢垫着拿起枪来。他在枪上按了一下,把枪上的小门打开。他的右手伸到衣袋里,捏出一颗子弹。他用手指尖捏着子弹,把它安到子弹夹里。这个动作他一连做了四次,最后把枪上的小门关好,把手枪放在地板上。他把手绢装进衣袋,直起腰来。

  “你没法用那只枪打我。”他说,“因为刚才枪里的子弹已经打光了。现在我又把子弹装上了。子弹匣的位置也安对了。从里面射出过一颗子弹。枪上有你的指纹。”

  女人静静地站着,一言不发地看着他。

  “我刚才忘记告诉你了。”他说,“我第一次来的时候已经把手枪擦了一遍,为了能让你的指纹清清楚楚印在上面。我做事从来都是非常彻底的,懂不懂?”

  女人低声说:“你想把我弄进去吗?”

  我在帘幕后面只能看到摩尼的后背。他穿着一身黑衣服。我猜想他脸上现在一定带着狞笑。

  “是的,安琪儿。我是想把你交给警察。”

  “我懂了。”她说,目光平静地盯视着他。她的一张歌女的漂亮脸蛋上突然显出严肃、庄重的神色。

  “我是要把你交给他们,安琪儿。”他一字一顿地说。看来他对现在演的这出戏很感兴趣,“有的人会替我难过,也有的人会嘲笑我,幸灾乐祸。但这无损于我经营的生意。一点儿影响也没有。这对我的买卖反而是件好事。出一档子事会叫它更出名。”

  “这么一说,你想利用我增加你的知名度。”她说,“当然了,这样做你也就不必为卷入任何危险担心了。”

  “正是这样。”他说,“你说得很对。”

  “那你说说,我杀人是什么动机?”她问道。她的声音仍然很平静,仍然带着既严肃又轻蔑的口气。

  “我不知道。”他说,“我也管不着。我知道你用这个人正在策划一件什么事,艾迪尾随着你到城里奔克尔山的一条街上。你在那个地方同一个穿棕色衣服、黄头发的人会了面。你交给那人一件什么东西。艾迪后来抛下你去跟踪那个人。他看见那个人进了附近一幢公寓楼。他本来还想跟踪他,可是发现有人注意自己,就没有继续往下追。我不知道这是怎么一回事。但是有一件事后来我听说了。在那幢公寓楼里有一个名叫菲利普斯的年轻人第二天叫人打死了。你听说了没有,亲爱的?”

  金黄头发的女人说:“没听说。我不认识什么叫菲利普斯的。再说,我怎么会耍小孩儿脾气,跑进那个楼房里平白无故地拿枪杀人?”

  “可是你不是把万尼尔打死了么,亲爱的?”摩尼说。

  “是的。”女人拖长了声音说,“当然了,咱们不是正在研究我杀人的动机么?你想出来了吗?”

  “这个问题还是留着你跟警察去研究吧。”他没有好气儿地说,“你可以说爱情中的一次争吵,随便你说什么都成。”

  “也许。”她说,“他喝醉了的时候有点儿像你。也许这就是我打死他的动

  机。”

  他“啊”了一声,倒吸了一口气。

  “比你好看一点儿。”她说,“年轻一点儿,肚子小了点儿。可是他那扬扬得意

  的笑容跟你没什么两样。”

  摩尼又“啊”了一声,看样子他被这个女人的话刺痛了。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |