关灯
护眼
字体:

刀锋之先(马修·斯卡德系列之七)_[美]劳伦斯·布洛克【完结】(52)

  另一个人是简·基恩。我不用査她的电话号码,拨了号之后响两声,在她本人或答录机接电话之前,我就挂断了。我搭地铁到时代广场,转了法拉盛线直达谢伊球场。门票卖光了,不过有一堆小孩站在门口卖黄牛票。奥贺达投出了三只安打,他的队友帮他得了几分。天气如常。新人杰弗里五个打出四支苯打,包括一支二垒安打和一支全垒打,而且在左外野还截杀了一个凡·斯莱克所击出的飞得很低的平飞球,让奥贺达保持完封战果。

  坐我右边那家伙说,他曾在威利·梅斯的新人球季去马球球场看过他打球,至今说起来还很激动。他也是一个人来看球,九局从头到尾一直讲个不停,不过总比坐在家里看那些永远播不完的广告要好。坐我左边的人则是每局喝一瓶啤酒,一直喝到第七局球场小卖铺不卖为止。他在第四局多喝了一瓶,补偿他泼在他鞋子和我鞋子上的那半瓶。坐在那儿闻着啤酒味很烦,不过我提醒自己,我有个平常身上不是苏格兰威士忌就是啤酒味的女朋友,而且我前一天晚上自愿跑到一个黑帮酒吧去闻走味的啤酒,还在那儿待了挺久的。所以如果我的邻座看到主场球队得分而喝点啤酒,我实在没有理由生气。

  我自己吃了两个热狗,喝了一瓶沙土①,开场唱国歌和第七局伸懒腰时都站起来②,而且当奥贺达以一个很低的外角曲球让海盗队最后一个打者挥棒落空时,我也振臂欢呼。“他们在季后赛会横扫道奇队,”我的新朋友跟我保证,“不过碰上奥克兰就很难讲了。”

  ①沙土(root beer),是一种由植物根部酿造的可乐一类的饮料。

  ②美国棒球赛惯例是到第七局会休息片刻,播放棒球代表歌《带我去看球》,让观众舒展筋骨。

  我稍早和薇拉约了吃晚饭。我回旅社刮胡子换衣服,然后去她那儿。她又把头发编起来了,盘在头顶,像个皇冠,我告诉她看起来很漂亮。

  她厨房里还是放着那瓶花,花已经开尽了,有几朵花都已凋谢。我告诉她,她说她想把花再多留一天。“把它们扔掉好像很残忍。”她说。

  我吻她的时候,尝到她嘴里的酒味,我们在决定要去哪儿的时候,她喝了点苏格兰威士忌。我们两个都想吃肉,所以我建议去石瓦,那是在第十大道的一家牛排馆,中城北区和约翰杰伊学院的很多警察都去那儿。

  我们走着去那儿,坐在靠近吧台的一张桌子旁。我没看到认识的人,不过有几张面孔好像有点印象,而且餐厅里的每个人看起来好像都像在值勤。如果有人笨到要来抢这个地方,一定会被一堆带左轮手枪的人包围,我想这里至少有一半的顾客带枪。

  我把这个想法告诉薇拉,她开始计算我们在双方交火时被射中的机率。“换作几年前,”她说,“我就不会坐在这种地方。”

  “因为怕被流弹射中?”

  “因为怕被故意射中。到现在我还很难相信,自己居然跟一个当过警察的人约会。”

  “你跟警察有过很多不愉快吗?”

  “这个嘛,我掉了两颗牙齿,”她说,指指那两颗在芝加哥被打掉而换过的上门牙。“而且我们老是跟警察起冲突。我们被当成间谍组织,而我们老认为组织里有联邦调査局的人混进来。此外,我数不清有多少次,有联邦调查局的探员跑来盘査我,或者去找我的邻居长谈。”

  “那一定活得很痛苦。”

  “根本就疯掉了,可是离开组织又让我痛苦得要死。”

  “他们不让你走?”

  “不,不是那么回事,而是这么多年来,进步共产党给了我生命的全部意义,离开它,就好像承认那些年都浪费掉了。而且我第一个就会怀疑自己,我会觉得进步共产党是对的,我只是想逃避,就此失去改变世界的机会。你会一直想一直想,那是一个看到你自己成为重要一分子的机会,你将会站在新历史的最前端。”

  我们悠闲地吃着晚餐,她点了牛排和烤马铃薯,我点了综合烤肉,我们还分享了一份凯撒沙拉。她一开始点了一杯苏格兰威士忌,然后喝红酒佐餐,我点了杯咖啡,又续杯。她叫咖啡的时候要求一小杯阿玛涅白兰地配酒,女招待去问了吧台说没有,于是她改成干邑白兰地。想必不会太糟,因为她喝完又点了一杯。

  账单上的数字有点吓人,她要各付各的,我没有太努力劝她打消念头。“其实,”她看着账单上的细目,“我应该付三分之二左右,甚至更多,我喝了好多酒,而你只喝了一杯咖啡。”

  “算了吧。”

  “我的主菜也比你的贵。”

  我叫她别再争了,然后我们平分了餐费和小费。出了餐厅,她想散步清醒一下。时间很晚了,街上乞丐不多,不过还是有几个。我给出去几块钱。那个罩着披肩眼神狂野的女人也拿到了一块。她手里还抱着婴儿,不过没看到她的其他孩子,我尽量不去想那些孩子哪儿去了。

  我们往市中心走了几个街区,我问薇拉是否介意在巴黎绿停一下。她看着我,开起玩笑来。“对一个不喝酒的人来说,”她说,“你实在逛了不少酒馆。”

  “我想找个人谈点事情。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |