关灯
护眼
字体:

繁花将尽(马修·斯卡德系列之十六)_[美]劳伦斯·布洛克【完结】(13)

  “其他运动呢?棒球?篮球?”

  “我以前打过篮球。”他眼睛眯了一下,好像在回想,可是想不起来,就算了。“我会看大学篮球赛。地区锦标赛和最后四强赛。大学篮球赛季结束后,我就失去兴趣了。前几天我看了场职业篮球赛,不过没法专心。而对棒球我始终就培养不出兴趣。”

  “所以你不常看电视。”

  “不。看电视可以打发时间,这就是它的吸引力之一,不过看电视也同时是浪费时间,而我已经没剩多少时间了,禁不起任何一丁点儿浪费。你刚刚问我怎么熬日子。没什么好熬的。我就坐在这里,时间就这样过去了。接下来你就发现星期五快到了,我只要撑到那天就行了。”

  “我该走了,”他说,从那张白色塑料椅子上起身,“我占用你太多时间了,何况你已经说过你剩下的时间不多了。”

  “跟你谈话很愉快,阿尼。”

  “是吗?”

  “这是我第一次碰到有人认为我是无辜的。我不知道该怎么跟你形容那有多么特别。”

  “真的吗?”

  “哦,绝对是。自从警方给我上了手铐、宣读了我的权利后,每次谈话都有一种无形的压力,因为每一个人,甚至想帮我的人,都相信我就是个恶魔。那种压力始终存在,你懂吗?而今天这种压力头一回不见了,我可以没有戒心地跟人谈话,和另一个人好好相处。我已经想不出有多久没有这样谈过活了。自从我被逮捕以后吧,但说不定更久。很高兴你来看我,而且很遗憾你要走了。”

  他犹豫着,然后试探地说:“我明天可以再来。”

  “可以吗?”

  “接下来几天我没有什么事。我明天会再来,如果你欢迎的话,接下来几天我都可以来。”

  “哦,耶稣啊,”阿普尔怀特说,“是的,我欢迎,当然欢迎。你随时来,我反正都在这里。”

  第05章

  周末的一个聚会上,一个我见过的女人走上来,说她听说我是个私家侦探,对不对?

  “算是吧。”我说,解释说我已经半退休了,而且没有执照,这表示我没有任何正式身份。

  “可是你可以调查某个人,”她说。

  “有特定的人选吗?”

  “我得考虑一下,”她说,“你可以给我联络的电话号码吗?”

  我给了她一张名片,是新印的那批,上面有我的手机和公寓电话号码。我尽量拖到不能再拖,直到我发现自己越来越荒谬可笑的那种感觉压过了本性中的顽固,才买了手机。我有一半时间会忘了带,即使带在身上也会忘了打开,不过星期一早上我带着、而且开机了,电话响起时,我还能顺利接听,没有不小心按错键挂断。

  “我是露易丝,”她说,“你给过我名片。前两天晚上,我问你能不能帮我调査某个人,然后——”

  “我记得,当时你说要考虑一下。”

  “我已经考虑过了,想跟你谈一谈。可不可以找个地方碰面?”

  我正在跟TJ吃早餐,我笨手笨脚地接电话时,他努力绷着脸没笑。“我在晨星餐厅。”我说。

  “真的?因为我就在火焰餐厅。”

  晨星就在第九大道和五十七街交口的西北角,火焰则在同一个街区靠五十八街那头。两家都是典型的纽约式希腊小餐馆,没有一家会登上纽约的美食排行榜,但两家都不太糟,而且天知道,都很方便。

  她说:“你还会在那边待十五分钟吗?我想喝掉这杯咖啡,然后我想出去抽根烟,抽完就去晨星,如果你还在那里的话。”

  “我们的主菜还没上呢,”我告诉她,“你慢慢来。”

  “我觉得自己这样很可笑,”她说,“我有了这段浪漫恋情,感觉上是会有结果的,而一段感情应该是建立在彼此互信的基础上,如果我雇一个侦探去调查这个家伙,这证明我付出了多少信任呢?感觉好像我一开始就在阻挠这段感情发展。”

  露易丝年约三十七八,中等身高,中等身材,长着深褐色的头发和淡褐色的眼珠。年轻时的青春痘在她的双颊和尖下巴上留下了轻微的凹疤。她穿着上班的裙子和宽松短衬衫,洒了香水,那种花香遮不住她身上的烟味。

  她来到我们这桌,有点惊讶我不是一个人。我介绍说TJ是我的助理,让她稍微安心一些。TJ是个二十来岁的黑人小伙子——我不知道他的确切年龄,不过这么说来,我也始终不知道他姓什么,但他其实已经算是我的家人了——今天早上他一身轻松打扮,穿着宽松褪色的厚棉布短裤,上身是一件拆掉袖子和领子的黑色T恤。他看起来不太像我的助理或任何人的助理,而像毒贩的帮手。我看得出来如果我单独出现她会比较自在,不过这么一来,我事后又得跟TJ转述,我想反正她可以适应,结果也的确如此。

  我说:“任何持久的感情关系都是以信任为基础的。”

  “我就是一直这么告诉自己的,可是——”

  “信任也是大部分欺诈和骗局的关键元素。没了信任就不可能骗得成。如果你能确定没有什么难以容忍的原因不去信任他,那么要自己信任他可能就会比较容易。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |