关灯
护眼
字体:

繁花将尽(马修·斯卡德系列之十六)_[美]劳伦斯·布洛克【完结】(32)

  然后他僵坐在那里,看着一个人死在他眼前。没有多少可看的。第一剂的巴比妥盐没有明显的效果。第二剂麻妥侬会引致麻痹,使得阿普尔怀特无法呼吸或改变表情。而最后一剂氯化钾,不管是否引起刺痛,都不可能看得出来,不过至少对那些坐得够近、可以看到心跳监视器,或是检查脉搏的医师来说,显然第三剂药物发挥了它应有的作用。

  普雷斯顿·阿普尔怀特死了。

  而玻璃后面,那名不久就会放弃阿尼·伯丁森这个名字的男子从头到尾都小心翼翼,维持着一种忧郁而超脱的表情。他勃起了,但他很确定不会有人注意到。

  他知道州际九十五号高速公路在星期五会大堵车。于是改走州际六十四号接八十一号,当天夜里在宾州的一家汽车旅馆过夜,星期六早晨走州际八十号高速公路往东,希望在交通比较顺畅的时间抵达往曼哈顿北部的乔治·华盛顿大桥。最后果然符合他预先的计划。

  近来,每件事都符合他预先的计划。

  和他的预期的一样。几年前他在里士满辛辛苦苦地工作,实施杀人行动、栽赃嫁祸,把圈套牢牢地套在一个人身上,而这个人唯一犯的错,就是在最不巧的一刻刚好鼻子流血。而过去的这个星期,原来是被他归在末完成事务的项下。

  他在纽约还有另一项未完成的事务。

  第10章

  星期一晚上我正喝着咖啡看电视,手机响了起来。

  “我觉得自己真像个他妈的间谍,”露易丝说,“我现在在餐厅的女厕所里。我们差不多要回我家了。你有我家地址吗?”

  我说有。

  “这件事真是太诡异了。我要带他回家跟他上床,同时你要躲在外头等着跟踪他回家。告诉我这不算太诡异吧。”

  “如果你希望我不——”

  “不,这么做很合理,只是诡异透顶。如果他真是自己所说的那个人,那么他永远不必知道这件事。如果他不是,那我就必须知道这回事。”

  我问他是否可能在她家过夜。

  “如果是,那就是破天荒头一遭了。他通常会过来待三四个小时,不过今天我们吃过晚饭了,平常不会的,所以我们会很晚才开始。现在几点,八点半吗?不,快九点了。我猜他不会待到十一点半以后。”

  我问他身上穿什么,以确定不会跟错人。牛仔裤和一件海军蓝的马球衫,她说。我建议她等他一离开公寓,可以把电灯迅速开关五六次,她说这个点子真棒,不过她住的那户在大楼的后方,所以我从街上根本看不到。

  “不过我无论如何还是会照办,”她说,“因为这好像玛塔·哈莉①那种很酷的超级女间谍会做的事。嘿,慢着。你不是会带着手机吗?所以他离开时我打个电话给你不就得了?然后我还是会开关灯,只是为了好玩。”

  ①玛塔·哈莉(Mata Hari,1876-1917),生于荷兰,一九〇五年赴巴黎成为知名舞女,据信她于第一次世界大战期间为德军搜集情报,一九一七年被法国逮捕,以间谍罪处死。

  她估计得差不多。我的手机在十一点四十分响起。

  “我是玛塔·哈莉,”她说,“就交给你了。我得告诉你,晚餐很好,但甜点更棒。拜托你帮个忙好吗?明天打电话,告诉我他是大卫·汤普森,而且是单身,他唯一瞒着我的秘密是他非常有钱。”

  我告诉她我会尽力而为,然后挂了电话,接着看到门打开,他走了出来。或许不用打这个电话我也猜得出是他。他穿着牛仔裤和深色马球衫,我看过的那张照片跟他本人很像。

  如果你有一整队人马去跟踪某个人,那事情就会很复杂,半打人在车上,另外半打走路。但我只有TJ做伴,另外还有个名叫利奥的开出租车的收了我五十元,答应当我两个小时的专属司机。

  露易丝住在百老汇大道和西端大道之间的西七十八街,是上城的一幢褐石建筑。就像大部分单数号码的街道一样,八十七街是往西的单行道。如果大卫·汤普森住在奇普斯湾或那附近,他或许会搭出租车回家,而且或许会走到百老汇大道上叫车。如果他想搭车到其他地方也是如此。而如果他想乘地铁,他会走到八十六街和百老汇大道交叉口的那个车站,所以他还是会走到百老汇大道,跟车行的方向相反。

  我们依此安排对策。TJ和我会站在露易丝那幢公寓正对面的大楼门口,利奥的车则停在百老汇大道上一个消防栓旁边。如果有警察来赶他,他就会在那个街区绕一圈,不过这个时间不太可能。如果有警察来问,他只要说他在等客人就行了。

  汤普森离开那幢大楼后,我们就打算跟踪他走到百老汇大道,然后上利奥的车,跟踪他搭乘的出租车。如果他走到八十六街搭地铁,TJ会跟在他后面到的地铁站。他会设法跟我用手机联系,我则乘出租车设法在他和汤普森下车时赶到场。

  汤普森走出门,下了门口的台阶,看看手表,拿出手机打了个电话。一开始没人接,然后有人接了,或是转接到语音信箱,因为他起劲地谈了一两分钟才按钮断线。他拿着手机看了一下,然后收起来,拿出一根香烟点燃,吐出一缕烟雾,开始往前走,不过不是往百老汇大道,而是朝反方向的西端大道。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |