关灯
护眼
字体:

行过死荫之地(马修·斯卡德系列之十)_[美]劳伦斯·布洛克【完结】(63)

  等我走完那个区里的每一条街时,我并不知道自己到底得到了什么,但是我颇能确定一点——我经过了事件发生的那一幢房子。

  稍后我站在另一幢曾经发生过谋杀案的凶宅前面。经过六十街及第五大道交会口那部位置最靠南的公用电话之后,我走到第四大道,经过达戈斯蒂诺超市,进入湾脊区。当我走到参议员街时,突然想到我离汤米·蒂勒里谋杀妻子的地方不到一两个街区。我不知道自己在事隔多年后还能不能找到它。起先我有点迷糊,在另一条街上转,不过等我发现自己走错之后,立刻便找到了它。

  它比我记忆中的小,就像你的小学教室,不过除此之外,一点都没有变。我站在屋前,仰望三楼阁楼的窗户。蒂勒里就把他老婆藏在上面,然后把她弄下楼,宰了她,把现场布置得像是被潜进屋里的小偷杀的。

  她的名字叫玛格丽特,我现在想起来了。可是汤米叫她佩姬。

  他为了钱杀她。我总觉得这个杀人的理由很薄弱,也许是因为我太看轻钱、也太看重生命了吧。不过我可以向你保证,为钱杀人总比为过瘾杀人好。

  我就是因为那件案子认得德鲁·卡普兰的。汤米·蒂勒里第一次被控谋杀时,卡普兰是他的律师。后来他们放了他,又因为他涉嫌谋杀女友被逮捕,卡普兰鼓动他去找别的律师。

  那幢房子看起来状况很好。不知道现在的主人是谁,是否知道这段历史。如果在这些年内这幢房子数度易主,目前的屋主很可能就不知情。不过这个区流动性并不大,大部分的人都是老邻居。

  我在那儿伫立了数分钟,回想那段酗酒的日子,那些我认识的人,那种我过的日子。

  很久以前了。也或许没那么久吧,全看你怎么想。

  第16章

  凯南说:“我没想到你会这么做,案子办到一半,结案了,交给警方。”

  我开始重新解释一遍为什么我觉得这是个很简单的决定。事情发展到这个地步,警方比我能展开更多的调査途径,而且也比我更有效率,我设法把我知道的情报都提供给他们,同时也让我的雇主及他死去的妻子能够继续隐姓埋名。”

  “不是,这些我都了解。”他说,“我懂你为什么要那么做。为什么不让他们去办呢?那不是他们的职责吗?我只是没料到而已。我本来想象我们会查出他们在哪里,最后以一场飞车追逐或枪战收场,或许我在电视机前面坐得太久了吧。”

  他看起来倒像是坐飞机坐得太久,在室内坐得太久,在后面的房间及厨房里坐得太久、喝了太多咖啡。他没刮胡子,头发凌乱,需要剪了。和我上次看到的他比起来,他变瘦了,肌肉也松了;英俊的脸显得阴沉,黑色的眼睛下面有黑眼圈。他穿了一条浅色便裤,铜黄色的丝质衬衫,懒人皮鞋,没穿袜子。若是平常的他做这身打扮,会给人沉静优雅之感,今天的他却看起来衣衫不整、面有菜色。

  “假设警察逮住他们了,”他说,“然后呢?”

  “这要看他们能以什么罪名控告他们。最理想的情况是他们搜集到很多能把不同谋杀罪连在一起的具体证据。如果搜集不到这样的证据,或许其中一个罪犯会作证控告另一名罪犯,以换取比较轻的刑罚。”

  “换句话说就是让他们狗咬狗。”

  “没错。”

  “为什么让其中一个减刑?那个女孩不是证人吗?”

  “她只是其中一项罪行的受害者,那项罪比谋杀罪轻。强奸与强迫鸡奸都是B级重罪,可能判到六到二十五年不等。如果你可以判他们个二级谋杀罪,那就是无期徒刑。”

  “那切掉她乳房那件事呢?”

  “那只能构成一级攻击罪,比强奸和鸡奸罪还轻。我想那样最多判十五年。”

  “我觉得没道理,”他说,“我认为他们对她做的事比杀了她还糟。一个人杀另一个人,或许是他控制不住,或许他有他的理由,可是为了好玩这样去伤害别人——什么样的人才会做出这种事?”

  “病态或邪恶的人,随你怎么说。”

  “你知道什么事令我发狂吗?就是想象他们对弗朗辛做了什么事。”他没坐下,而是踱着方步,他走到房间另一头,往窗外看。然后背对着我说:“我试着不要去想。我试着告诉自己他们立刻就杀了她,她反抗,他们为了让她住口想打昏她,结果用力过猛,她就死了。就这样,死了!”他转过身来,两肩垮下来。“妈的,有什么分别呢?不管他们怎么整她,现在都已经结束了。她已经解脱了,走了,变成尘土了。没有变成尘土的部分也归上帝了,如果真有上帝的话。或者她已经找到了平静,或转世了,变成一只鸟,或一朵花。或者就是不存在了。我不知道人死后会发生什么事。没有人知道。”

  “嗯。”

  “你常听他们瞎扯什么接近死亡的经验,穿过一个隧道,去和基督或者和你最喜欢的叔叔相聚,看到自己的一辈子一闪而过。或许真的就是那样吧,我不知道。或许只有接近死亡的经历才是那样,等到真死了就不一样了,谁知道呢?”

  “我可不知道。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |